Trails Localization Team

Trails Localization Team 

Русификация игр серии The Legend of Heroes

210subscribers

18posts

goals2
$56.45 of $57 raised
Cold Steel 4. Черновой перевод части диалогов с помощью API Gemini 2.5 Pro. Большая часть игры уже переведена с помощью бесплатных деняг от Google.
$171.52 of $170 raised
Cold Steel 3. Черновой перевод диалогов с помощью API Gemini 2.5 Pro

Обновление перевода Trails of Cold Steel IV

v0.2
- произведена вычитка и редактура второй половины 1 акта и интермиссии "Фрагменты"
- устранены 2 критические ошибки, приводившие к зависаниям и вылетам игры
- заново переведены и отредактированы несколько игровых файлов, которые при в версии 0.1 содержали лишние символы в тексте
- допереведены несколько игровых файлов, которые не были переведены в версии 0.1
- произведена дополнительная редактура таблиц, предметов, магии, персонажей и т.д.
Установка
Распаковать папку data с заменой файлов в корневую папку игры
Удаление
Вариант 1: Распаковать содержимое папки data_backup с заменой в папку data в директории игры
Вариант 2: В Steam: правой кнопкой мыши по игре → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов
zip
TrailsOfColdSteel4Rus_v0.2.1.zip19.17 Mb
Один файлик в архиве был устаревшим, поэтому перевод был обновлен до 0.2.1
Trails Localization, а ревири будет апдет что бы он весь нормально работал хоть и нет у меня проблем с английскими названиями
Smallville, Да, там аналогично много апдейтов, на днях выложим
спс 
Subscription levels1

Поддержка проекта

$2.12 per month
Ваша поддержка вдохновляет команду продолжать работу над переводами игр серии Trails на русский язык. Собранные средства направляются участникам команды, а также на API нейросетей для дальнейших проектов по переводу.
Go up