EN
creator cover Tardus

Tardus

Перевод визуальных новелл.
Tardus
162
subscriber

About the creator

Приветствую всех!
Я занимаюсь переводом визуальных новелл для взрослых. Здесь вы можете скачать актуальные версии моих переводов, прочитать последнюю информацию по переводу и поддержать меня материально или морально.
Актуальные переводы:
 - Acquainted (переведено до последней версии)
 - Detective Necro (переведено до 0.4 версии, последняя 0.55)
 - My Pig Princess (в процессе перевода...)
Завершенные переводы:
Хотел временно отключить подписки по нескольким причинам, но, как я понял, их можно только удалить(( Поэтому не стал пока ничего менять. Используйте подписку только в качестве благодарности за УЖЕ ПРОДЕЛАННЫЕ переводы, а не как стимул или авансом!
У меня пока что не так много времени, чтобы нормально заниматься переводами, а брать деньги ни за что я не хочу. Так что попрошу это учесть.
Все переводы выкладываю по мере готовности доступными сразу для всех!

Новости по Race of Life и Golden Mean

Всем привет!
Рад сообщить, что наконец-то нашел хорошего переводчика для Race of Life и Golden Mean.  
Обе игры теперь будет переводить KoHFyZZ. Переходите и подписывайтесь на его Бусти. Там же вы найдёте и несколько других отличных игр.
Show more comments
avatar
- Detective Necro и 
My Pig Princess перевод будет
avatar
Привет! Напиши мне, пожалуйста, в ЛС или дискорд.Sun

Немного важных новостей!

Всем привет!
Как я уже писал ранее, в комментариях под другими постами:
К сожалению, у меня сейчас очень мало свободного времени. И теперь я уверен, что до марта оно точно не появится, т.к. на работе очень важный проект, от которого я не могу сильно отвлекаться. И чтобы не затягивать с переводами, я решил отдать несколько игр другим переводчикам. А чтобы переводы не попали в плохие руки, которых стало слишком много на "острове", стараюсь найти этим играм хороших переводчиков. Но, к сожалению, пока безуспешно.
Т.к. игра Stellar Crossroads мало кому интересна, поэтому я просто отдал её Alex3Ton, который переводил Callisto, первую игру этого разраба. Не помню, насколько хорошо он переводил, но других вариантов у меня всё равно не было. У него нету Бусти, поэтому ждите перевод на "острове".
А вот с Race of Life возникли проблемы. Несмотря на то, что игра многим нравится, я до сих пор не могу найти для неё достойного переводчика... А спрашивал я примерно у 15 человек, в чьих переводах уверен. Поэтому, если вы вдруг знаете хорошего переводчика(и я имею в виду реально хорошего, а не скорострела с кучей ошибок), готового взяться за перевод этой игры, дайте знать.
То же самое касается игры Golden Mean. По просьбе в комментах я написал на днях разрабу и поинтересовался, как продвигается их перевод на русский. Но, к сожалению, он у них сейчас совсем не в приоритете, т.к. отнимает много времени, а пользы от этого будет минимум. Как пошутил разраб, русский язык будет в... 2028. В общем, если знаете хорошего переводчика, готового взяться за эту игру, дайте знать.
Что касается остальных переводов, то я точно не собираюсь бросать My Pig Princess и сейчас доделываю перевод 5 главы. Надеюсь, скоро смогу выложить.
Acquainted тоже оставлю себе, если она вообще жива... Скорее всего 50\50((
Show more
Show more comments
avatar
А вообще вот эти 15 человек они настоящие? Или как? Зачем искать переводчика, если можно просто открепить игру? А дальше уже кто успел, тот и взял. Мороку создали себе...
Show more replies
avatar
andykass, я не перевожу для острова
avatar
Хотелось бы внести кое-какое уточнение. 
Stellar Crossroads действительно взял ТриТон, но у него есть страница на Бусти => https://boosty.to/alex3ton, вот только отслеживать перевод лучше всё-таки через Остров, ибо там он бывает гораздо чаще.BeamingFace

Перевод Confined with Goddesses - v1.0 (игра завершена)

Ссылки:
Новые сцены:
4 сцены в джакузи
4 сцены на кухне
4 сцены у телевизора
Несколько коротких диалогов тут и там.
Описание:
Confined with Goddesses - это беззаботная история, основанная на культуре хентай, в её "забавном" аспекте. Вдохновением для меня послужили хентай/манга, манхвы и несколько игр для взрослых, которые мне нравятся. 
Тэги: 2DCG, Male protagonist, Animated, Oral sex, MILF, Big ass, Big tits, Female domination, Handjob, Masturbation, Sandbox, School setting, Teasing, Titfuck, Voiced
Show more
Show more comments
avatar
Про гонку жизни все еще не чего неизвестно?
Show more replies
avatar
Tardus, Понял, печально, ну буду ждать
avatar
а это файл чтобы скачать и сразу играть или это патч чтобы всавить в ориг?

Перевод Detective Necro 0.4

Ссылки:
Перед запуском прочитайте текстовый файл в архиве. Особенно касательно сейвов!
Изменения версии 0.4:
3922 строк кода
2590 строк текста
35593 слова
552 изображения
PS Позже обязательно подправлю первые 6 дней игры. Т.к. это была первая игра, за которую я взялся, там точно есть что править. Но сделаю это не раньше, чем переведу до последней версии.
Описание:
События разворачиваются в мире высокого фэнтези, претерпевшем технологическую революцию, которая привела его технологии к современным стандартам. Магия в этом мире давно угасла, она настолько редка, что большинство считает её почти мифической. Империя человечества находится на пике своего развития, поглотив почти весь мир и различные расы вместе с ним.
Show more
avatar
Когда обнова confined with goddesses? Вышла финалка!!
avatar
Anrotip, Привет. Пока не знаю. Я пока только перенёс перевод в новую версию, но, к сожалению, разраб опять переделал примерно 25% текста и его придётся переносить вручную или переводить по новой. Надеюсь, что успею сделать до конца месяца. Пока перевожу My Pig Princess.
avatar
А с Race of Life как будет? Контента я как понял там чуть ли не в 3 раза больше чем в 1 эпизоде будет
avatar
andykass, Привет. Пока не знаю. Как и написал под другим постом, сегодня-завтра буду смотреть. Если текста много, то, возможно, отдам другому переводчику, чтобы не затягивать, а то со свободным временем у меня сейчас беда((

Немного новостей

Всем привет!
Извиняюсь, что пропал, не предупредив. Не ожидал, что окажусь так надолго в глуши и практически без интернета.
Поэтому сразу хочу сказать, что в августе мне снова придётся уехать на месяц! Если проблему с интернетом решить не удастся, то на все вопросы отвечу по возвращении. И если они у вас есть, то лучше спрашивайте сейчас. До конца июля я в отпуске. Ближайшие 3 дня мне будет не до переводов, а потом постараюсь уделить им как можно больше времени.
Что касается самих переводов:
Завтра выложу перевод Detective Necro 0.4 версию. От 0.5 перевёл примерно 20%, к переводу вернусь после того, как доделаю перевод другой игры.
А другая игра это My Pig Princess. Ознакомиться с ней вы можете по ссылке.
На самом деле это была 3 игра, которую я начал переводить, но т.к. на "острове" на тот момент админ отказался её выкладывать, то я переводил её исключительно на работе, в свободные минутки. Пока не знаю, когда смогу доделаю(с прогнозами у меня не очень...). Перевёл примерно 75% от 0.5 версии, последняя 0.6. Возможно сделаю как и с Детективом, т.е. доделаю 0.5 версии, выложу её, а потом допереведу остальное.
Confined with Goddesses - ещё не смотрел её. Но там вроде как вышла финальная версия. Гляну, как будет время. Если там немного, то где-нибудь в промежутке между переводами доделаю её.
Stellar Crossroads - как и писал ранее, 0.3 версию переводить не буду. Разраб там только "настраивает" сандбоксовую часть игры, так что я пока не буду её трогать минимум до 0.4 версии.
avatar
детектив Necro  , жду с нетерпением

Немного новостей

Всем привет!
Как оказалось, у игры Golden Mean русскоязычные разрабы, и игра изначально пишется на русском. Поэтому я больше не буду её переводить. Ждите русского языка от разрабов, начиная примерно с 0.3 версии. Насколько я понял, они планируют выпустить игру в стиме и вместе с этим добавить в игру русский язык.
Если нравится игра и хотите поддержать разработчиков, то заходите и подписывайтесь на их Patreon.
Что касается остальных переводов:
Confined with Goddesses, судя по всему, близка к завершению. Не слежу за новостями от разраба, но думаю, что она будет закончена в ближайшие несколько обнов. А учитывая сложности с переносом перевода и почти полным редактированием каждый раз, то следующий перевод, скорее всего, буду делать уже финальной версии. Ну или примерно через 4-5 обнов, если разраб решит затянуть игру, хотя там уже особо нечего затягивать.
На данный момент занялся переводом Detective Necro. Хотя по прежнему не могу обещать, что не брошу эту игру, но постараюсь. Переводить кроме нее сейчас все равно нечего.
PS Так же хочу напомнить, что все переводы я выкладываю доступными сразу для всех. И вам не обязательно делать какую-то подписку, чтобы получать его раньше остальных! Хотя я, конечно же, благодарен тем, кто готов поддерживать мой труд.
avatar

Confined with Goddesses завершилась, по логике, он её будет просто в ширь наращивать )
Show more replies
avatar
Crash, так я об этом и говорю. 0.3.3 версию я не буду переводить, а через месяц должна выйти финальная. Вот финальную я и переведу. Да и то подожду, пока он все фиксы выпустит. Уж больно много у этого разраба косяков, чтобы каждый раз всё повторно исправлять.
avatar
добрый день увидел ваш пост по игре 
My Pig Princess скажите когда можно будет скачать версию с переводом ?
avatar
Никита Дюков, Привет. У меня с прогнозами как-то не очень выходит... Пока лишь могу сказать, что перевёл примерно 75% от 0.5 версии. 0.6 я ещё даже не качал и не знаю, сколько там добавили.
Я с понедельника в отпуске и через 3 дня смогу наконец-то нормально заняться переводами, а не по часу в день. Посмотрю как пойдёт.

Перевод Confined with Goddesses - v0.3.2.2

Ссылки:
Новые сцены по сравнению с 0.2.9 версией:
Эмма на кухне .
Эмма на заднем дворе.
Берри на кухне.
Берри на балконе(хотя мне кажется, что она уже была...).
Завершение основного сюжета.
Сцена с Изабель, после завершения основного сюжета(сцена в 2 вариантах, в зависимости от того, стали вы парнем Эммы или нет).
Сцена с Эммой перед сном, после завершения сюжета, если вы стали её парнем.
Небольшие изменения в некоторых диалогах тут и там, после завершения сюжета(пока по мелочи).
Описание:
Show more
avatar
как установить? я скачал, но он у меня только в виде файла, а самого приложения нет
avatar
Dekstor, Привет. Это архив. Разархивируй его любым архиватором, например WinRAR, а потом запускай экзешник.
avatar
я та понял на Андроиде ещё нет ?
avatar
Никита Бичигов, Привет. К сожалению, нет. Я пытался к другой игре делать порт, но у меня ничего не вышло. У этой игры админ на "острове" делал порт к 0.2.9 версии, но он оказался нерабочим. К 0.3.2.2 версии он, видимо, вообще не стал пытаться. После выхода финальной версии попрошу его еще раз попробовать сделать порт.

Перевод Stellar Crossroads v0.2


Ссылки:
Что нового?
Так как разраб не потрудился написать нормальный чейнджлог, то опишу своими словами:
  - В игру добавлен сандбокс. Пока только основы. В будущем будет заметно расширен.
  - Добавлена мини-игра по добыче полезных ископаемых, как по мне, довольно туповата, и я заипался с ней возиться. Если будет что-то непонятно, спрашивайте, хотя там по большей части все сделано на автомате.
  - В игру добавлен лор.
  - Добавлен новый персонаж: Скайлар.
  - Сюжетного текста чуть больше, чем в 0.1 версии. А если учитывать лор + сандбокс, то где-то в 1.5-2 раза больше, чем 0.1 версии.
  - 18+ контента пока, к сожалению, нету(
Посмотрю, что будет в 0.3 версии. Но из-за частичного ввода сандбокса, да еще такого геморрного, переводить, скорее всего, буду уже 0.4 версию. Изначально игру рассматривал как нечто лёгкое, на недельку перевода. Теперь это, к сожалению, не так.
Show more
Show more comments
avatar
Привет. А есть новости по Demon Boy? Что то давно про нее ничего не слышно, хотя игрушка было неплохая
avatar
Basil Brasilio, Привет. Я уже запутался в обещаниях разраба. Он обещал, что обнова почти готова еще месяца 3 назад, а после того как он анонсировал разработку новой игры, то я вообще бросил следить за его сообщениями...
Сейчас просто жду, когда выйдет обнова. Подобные игры с мистикой самому нравятся, будет жаль, если забросит(
avatar
Ку, гм 2.0 стоит ждать в ближайшее время?Sun
Show more replies
avatar
Jeks, Не играл пока, да и вряд ли поиграю в ближайшее время. Меня сейчас на работе совсем загоняли... на переводы 1-2ч в день и то не всегда нахожу(( Поиграть во что-то - это уже роскошь.
Я только текст немного полистал и картинки глянул, когда собирался начать перевод. Потом разраб написал, а меня в командировку загнали и на этом все. 
Обязательно поиграю. Но, скорее всего, уже после того, как разрабы выпустят русский язык. Надеюсь, к тому времени у меня у самого появится больше свободного времени.

Перевод Golden Mean - v0.1b

Ссылки:
Описание:
После смерти своего дедушки молодой парень находит демонический рог, внутри которого заключена магическая сила. Но с большой силой приходит и большая ответственность. И теперь, когда за ним охотится инквизиция, сможет ли он уберечь себя и при этом сохранить семью?
Тэги:
3DCG, Male protagonist, Animated, Big tits, Handjob, MILF, Oral sex, Voyeurism, PoV, Religion, Paranormal, Sandbox, Blackmail, Corruption, Exhibitionism, Humiliation, Stripping, Ntr(avoidable)
Скриншоты:
Show more
avatar
Супер игра! жду продолжения)))))

Немного новостей

Сразу хочу принести извинения, что пропал и ничего не писал, лежал в больнице без доступа к бусти, дискорду и переводам.  Кто писал в дискорде, чуть позже вам отвечу. 
И моих 4х платных подписчиков попрошу не делать подписок в ближайшее время!!! Я месяц ничего не переводил, так что ничего не заслужил.
Завтра вернусь к переводам. 
Что касается самих переводов:
Перед тем, как лег в больницу, я почти закончил перевод Golden Mean, осталось около 300 строк и отфотошопить ~200 картинок. Постараюсь сделать все в ближайшие 3-4 дня(начну завтра).
Потом, скорее всего, переведу 0.2 версию Stellar Crossroads.
Что касается Confined with Goddesses, про которую спрашивали в комментариях, сразу хочу сказать, что эту игру я буду переводить раз в несколько версий. Причина довольно проста и банальна - у разраба очень микроскопические обновы. В 0.2.9 версии было всего 150! новых строк... на повторное исправление ошибок там уходит больше времени, чем на сам перевод. Да и вам самим будет не интересно так играть, на поиск нового контента уходит больше времени, чем на его прохождение...
Show more comments
avatar
Здоровья вам!
avatar
Всем спасибо)
Перевод закончил и все отфотошопил. Завтра днем пройду и если я там в коде ничего случайно не сломал, что вряд ли, то вечерком выложу.

Subscription levels

Поддержать переводы

$ 1,16 per month
Благодарность за переводы.

Ощутимая поддержка

$ 2,31 per month
Благодарность за переводы.

Весомая поддержка

$ 3,5 per month
Благодарность за переводы.
Go up