EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
6 656 subscribers
goals
218 of 250 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
112.89 of $ 784 money raised
Clair Obscur: Expedition 33
261.1 of $ 262 money raised
Обновить озвучку Starfield
913.85 of $ 653 money raised
Озвучить Oblivion (zaza)
261.1 of $ 262 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2

Крупное обновление озвучки Kingdom Come: Deliverance

Хорошие новости! Один из моих подписчиков (Дмитрий) который, по всей видимости, является большим поклонником KCD, задонатил  практически в всю нужную сумму на обновление KCD новой моделью SV2. 
Теперь у всех нас появилась возможность в преддверии выхода KCD 2 перепройти KCD с полностью новой озвучкой.
Скачать можно в посте с озвучкой, все ссылки обновлены.
Закадровая версия будет чуть позже (сегодня или завтра утром).
avatar
Большое спасибо за обновление, озвучка стала действительно значительно лучше. Появились более выраженные интонации. Как раз сейчас прохожу KDC перед выходом 2 части. З.ы. Если будешь собирать на озвучку 2 части - я в деле!))
avatar
А есть ли техническая возможность озвучить RDR1 и сколько это стоит?
avatar
А что по озвучке Сталкера 2? Давно не было каких-то анонсов и обновлений.
avatar
Jarvis, у нас в группе в телеграме ребята озвучивают, как скажут что готово , я обновлю 
avatar
К слову, а есть ли в планах озвучка rdr 2? Было бы интересно хотя бы небольшой отрывок с новой моделью услышать
avatar
Edward Sutton, я включаю сбор только когда уверен что смогу сделать эту озвучку. насчёт этой игры я ее не изучал ... и на это надо время и пока ч этим все плохо (
avatar
SynthVoiceRu, Уважаемый на затягивайте пожалуйста с KCD2. Думаю нужную сумму мы соберем очень быстро. 
avatar
Хлопцы, поднажмите на Starfield гоу обновим озвучку на топопвую!
avatar
Будет озвучка The Walking Dead?
avatar
Сергей Семенов, я еще не смотрел как устроена игра. если смогу ее разобрать то да
avatar
SynthVoiceRu, Автор скажи пожалуйста, нам ждать Русскую озвучку Макс Пэйн 3 !? Очень хочется, реально не хватает озвучки.
avatar
В принципе как добьем на обнову озвучки гта 5 так можно было бы Макс Пэйна 3 начать собирать на озвучку, а то хочется пройти но чтение субтитров не особо погружает в сюжет.
Nadir Ismayilov, русская озвучка для Max Payne 3 от Антона Бутакова
Об озвучки:
Озвучка одноголосая любительская.
Женский голос немного изменён.
Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены.
В катсценах озвучка поверх оригинала.
ВНИМАНИЕ:
Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика!
Что озвучено:
1. Все катсцены;
2. Все фразы и диалоги вне катсцен(где были титры);
3. Рандомные фразы Макса и некоторых героев;
4. TV новости(устанавливать по желанию).
Минусы:
1. В некоторых местах(в катсценах) озвучка сливается с оригиналом и поэтому её не слышно толком!
2. Установка не совсем простая!
Установка: загляните в ReadMe и внутри есть ролик
Скачать архив с русской озвучкой для Max Payne 3:
cloud.mail.ru/public/We4...
на KCD 2 пора бы начать собирать) Большинство кинется гуглить "русская озвучка" сразу, как станет доступна загрузка игры
avatar
SynthVoiceRu, так быстро? Мне кажется там времени нужно не менее месяца, игра большая)
Vadim Orlean, для чего? Кожаные мешки не участвуют в самом процесее, если я правильно понимаю. 
avatar
читал что в KCD2 будет без денуво, но я купил, не проч законопатить 
avatar
Kingdom Come: Deliverance II вчера вышла вторая часть уже вовсю на торрентах))))
avatar
Давайте уже озвучку KCD2 Спецом не качаю, чтоб сразу с кайфом на Русском языке поиграть
avatar
Mikhail Pozdnyakov, Ты меньше языком молоти, 1000 000р задонать закрой сборы, и озвучку получишь сегодня. Ты же просил её быстрей, вот пожалуйста куда быстрей.
avatar
Kowalski, Ну тут уже мне решать, что мне делать, И не считаю нужным об этом говорить, все по-желанию. Ваше мнение конечно прочитал, ну так чисто для пыли в уши, Этот канал был создан для того чтоб люди могли благодарить донатом автора
avatar
Кто уже играл, что лучше дубляж или закадр? 
avatar
никак не встает озвучка на последнюю версию игры, помогите пожалуйста
avatar
все вроде как нужно положил
avatar
да не надо дуиать.всё уже он сделал.папку mods .кидаешь в папку с игрой.всё.автоматом русская озвучка будет.
avatar
или ты дибил и или балерина..воообще не надо думать.он всё сделал.папка mods в пакку с игрой.всё.вот тебе русская озвучка.английсуий не переключай в игре.
avatar
я лично прерил.всё работает.англий я язык не меняй.
avatar
пацан вообще крассавчик.такой перевод загнал..тут только спасибо ещё раз.
avatar
да там думать не надо.пакку mods кидаешь в папку с игрой.всё.он всё уже сделал.ангийский оставь.всё будет на русском.
avatar
деньги вливай трипездонище тупое

Subscription levels

Фанат

$ 1,3 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.

Преданный

$ 4 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука. 

Покровитель

$ 7,9 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.
Go up