Актуальные новости
Все это время активно идет работа над улучшением озвучки для Kingdom Come: Deliverance 2. Вторая версия, это привычно, неплохо, но мы стремимся к прогрессу. Дообучаем еще модель, чтобы сохранить старый тембр голосов (из второй версии) и добавить улучшенную эмоциональность речи.
В ближайшие дни примем решение о переозвучивание, предварительно показав вам лучший результат.
Релизы игр в конце этого месяца, стоит пробовать озвучить?
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2
21 октября
The Outer Worlds 2
29 октября
поддержать команду SynthVoiceRu.
новости
Александр
благодарю!
Oct 22 2025 05:09
Pofigizm
мда, печаль
Oct 22 2025 08:16 

1
Vad Pvn
Парни, подскажите, а будете ли делать озвучку Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2? ябы пару касарей кинул...
Oct 22 2025 11:13 

10
BENDJ1Replying to Лакшери Бой
Лакшери Бой, согласен, игра ламповая, новогодняя нуарная атмосфера как в SinCity. Просто раскрывается не сразу, жаль что её так активно стали засирать. Детективные квесты за копа-вампира довольно неплохие оказались. Я ещё не так далеко прошёл. Игра категории Б(в хорошем смысле слова), понятно что звёзд с неба не хватает, но тут примерно что-то на уровне Robocop'a или Tainted Grail, малобюджетная но неплохая, по крайней мере после 7 часов игры. Не все игры обязаны быть ААА, хотя многие современные ААА не дотягивают даже до такого.
Oct 23 2025 05:01
Лакшери БойReplying to BENDJ1
BENDJ1, да, не шедевр, но честные 7-8 балов + очень атмосферная. На новый год вообще идеально зайдет
Oct 23 2025 12:43 

1
Holy TokS
Даёшь сбор на озвучку вапиров))
Oct 22 2025 18:29 (changed)



16
SynthVoiceRu
Holy TokS, пытаемся
Oct 22 2025 21:00 



7
Игорь ШиряевReplying to SynthVoiceRu
SynthVoiceRu, будет Bloodlines 2??
Oct 23 2025 02:08 
4
Daniel Perepicaj
Это конечно круто, но почему вы до сих пор игнорируйте The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Люди с весны ждут нормальной, доработанной озвучки
Oct 22 2025 23:23 
4
Игорь Ширяев
Daniel Perepicaj, все ждут Bloodlines 2 а в обле есть уже норм перевод
Oct 23 2025 02:07 

10
Александр КоротковReplying to Игорь Ширяев
Игорь Ширяев, Вобщем прошёл я вампиров, если объективно давать оценку то игра 6-7 из 10, по сравнению с первой частью так себе, но если смотреть как на самостоятельную игру без привязки к первой части то сойдет, объективно в озвучке не нуждается, да и текста в игре не сказать чтобы много а в активных моементах его щитай и нет вовсе. Боёвка и стелс так себе так что играть на самом низком уровне сложности самое оптимальное решение. Сюжет это единственное что спасает игру, пробегу еще раз или два и то только чтобы посмотреть другие концовки и последствия решений. Вобщем игра для тех кто больше любит сюжет и готов мириться с посредственным гнймплеем.
Oct 23 2025 10:42 



5
kisssiiik
Vampire The Masquerade Bloodlines 2 русификатор звука над









Oct 23 2025 18:24 

5
Артём Бабаев
11 ноября новое длс по KCD2 выходит, может уже сразу сбор на него откроете?
Oct 23 2025 18:59 

4
Nadir IsmayilovReplying to Игорь Ширяев
Игорь Ширяев, Нахер эту шляпу.
Oct 24 2025 23:50 
2
Игорь ШиряевReplying to Nadir Ismayilov
Nadir Ismayilov, игра то! не сравнивай с 1й частью и она раскроется
Oct 25 2025 21:59 
1
Алехандро Гонзалес
У Вампиров оценки так себе. Лучше Outer Worlds 2. Его критики в Нью-Вегасом сравнивают.
Oct 23 2025 21:42 

13
Игорь Ширяев
Алехандро Гонзалес, ну раз критики...
Oct 24 2025 00:09 
4
DiglMoon
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2
Oct 25 2025 11:41 



7
MARCHBEAR
Однозначно что лучше Outer Worlds 2 перевести
Oct 26 2025 14:52 

6
ВКрасном
Определённо ждём The Outer Worlds 2
Oct 27 2025 16:36 
7
Саша Казак
Что там с вампирами,будет сбор??
Oct 27 2025 22:39 
3
Dracoman4ik
Каждые 2 часа захожу сюда что бы проверить ваш ответ на The Outer Worlds 2...Только вы можете сделать магию перевода с этой прекрасной игрой !
Oct 28 2025 09:51 
4
arklid
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2 показала себя с негативной стороны. Имхо, можно смело вычеркивать этот позор парадоксов. А вот у Dispatch много положительных отзывов, например.
Oct 28 2025 12:50 

4
Алексей Дубков
Будет озвучка Dispatch? Игра выглядит очень интересно для данного формата.
Oct 28 2025 16:40 

2
overbye
The Outer Worlds 2
Oct 28 2025 18:00 

5
Serg Advokaat
Чё там в этих вампирах озвучивать?Как они отсасывают кровь?
Oct 29 2025 07:47 (changed)
Александр Лихачев
The Outer Worlds 2 - нууу?
"Бабки" собираем?
Oct 29 2025 19:26 

7
Dracoman4ik
Александр Лихачев, чего то молчат. Уже пол игры прошёл ,видимо не дождемся
Oct 30 2025 13:17 (changed)


2
Vlad is Love
Александр Лихачев, vampire решили сначала, про Outer Worlds 2 сказали - после маскарада
Oct 31 2025 16:47 
1
Александр Лихачев
Ждём-с!
Nov 02 2025 23:12 
1
timooosha
The Outer Worlds 2 было бы хорошо
Nov 05 2025 14:47 
2
Creator has disabled comments for this post.