Обновлена озвучка Baldur's Gate 3

Друзья, в прошлой версии мода выявилась ошибка в озвучке, о которой сообщили внимательные подписчики в комментариях. 

Причина заключалась в неправильном определении длительности реплик персонажей. Я ошибочно предположил, что время озвучки должно соответствовать полной длине аудиофайла, как это часто бывает в играх. Однако в кат-сценах реплики переключались раньше окончания файла, что приводило к обрезанию концовок фраз.

Для исправления этой ошибки пришлось заново синтезировать 45 тысяч фраз. Эта работа заняла три дня.

В итоге, обновлена как дубляжная, так и закадровая версия озвучки. 

Если вы играете сейчас, настоятельно рекомендую скачать новую версию мода с озвучкой (ссылки те же, но файлы обновлены).