Обновлена озвучка Kingdom Come Deliverance II
Show post
kingdom come deliverance ii
Show more comments
ruspaun
А будет перевод Lost Records: Bloom & Rage ? (говорят топовая игрушка получилась)
PS Ждем Диско Элизиум на маки :)
Axel Black
Звучание стало более естественным, хотя до идеала еще далеко. Интонации стали точнее, но сами голоса уступают старым — те были лучше. Хорошо, что мод не заменяет английскую озвучку, а добавляет русскую, так что теперь можно использовать обе и менять их прямо в игре.
Андрей Митин
А можно сделать как-то обе озвучки ? в смысле чтобы выбрать в меню закадр или дубляж, без замены папок?
Show replies (2)
Константин Семенников
Вроде все установил правильно, но в катсценах нет никакой озвучки у героев, это так и должно быть ?
Show replies (1)
Show replies (4)
Show replies (1)
Максим
Я о.уел и не вы.уел назад. Актеры дубляжа через пару лет просто не будут нужны. Уже такая офигенная многоголосая машинная озвучка. Что будет через несколько лет не трудно представить.
Сначала резало слух, потом привык и сейчас вообще в кайфе прохожу игру.
Сначала резало слух, потом привык и сейчас вообще в кайфе прохожу игру.
Максим
Максим, я орал чайкой когда братья челики по квесту пели "Чтобы струны мог ударить сидя на крылечке, кто повытянет кишки из жопы у овееечкиии"
Александр Коротков
Максим, ошибаешся. Актёров дубляжа нейронка не заменит, взять тогоже кубик в кубе, есть особенности которые нейронка повторить несможет.
Олег ЖдановReplying to Александр Коротков
Александр Коротков, пока что не может, и то лишь потому, что нет специализированной для этого нейронки
Александр Коротков, всё верно Олег сказал. Пока не сможет. 200 лет назад тебя бы в дурку отправили если б ты сказал о компах. 30 лет назад покрутили бы у виска, если б сказал что через 30 лет будет не то что VR, а даже нейросети, которые уже и игры пишут и озвучку делают. Поверь, через несколько лет, ты голос озвучки от нейронки не отличишь от настоящего актера. Их быстро и легко обучить даже сейчас. Что будет через 5-10 лет невозможно представить. Человечество существует около 300 тысяч лет(ну с появления homo sapiens). И только за последние 50 лет оно достигло больше, чем за 300 тысяч лет до этого. Благодаря компьютерам. И развитие технологий растет в геометрической прогрессии. И будет расти еще быстрее благодаря ИИ
Александр Коротков, и кстати про кубик в кубе. Да вообще на изи сможет. Причем уверен в течение года-двух уже будет нейронка , которая сможет обучиться до 100% совпадения. Загружаешь десятки часов озвучки кубика или кого угодно. Она обучается. И озвучивает полностью аналогично.
Александр КоротковReplying to Максим
Максим, в том то и дело, нейросетка будет только имитировать, или компилировать то что уже существует, она никогда не сможет привнести что-то новое. Если взять какойнибудь проект у которого еще нет овучки и дать его про актерам и нейронке, то ии не сможет добиться тогоже качества что и живые люди, и тем более с нуля, всеравно человеку придется вручную допиливать нейроозвучку напильником. В любом случае без человека ии это просто набор нулей и едениц. Как инструмент вещь полезная но не более, нейросеть никогда не заменит человека в творческих процессах.
Александр КоротковReplying to Максим
Максим, к томуже не стоит забывать про этику и вопрос законности, не стоит забывать что голос являеться частью биометрических данных, и никто в здравом уме не станет рисковать свободой или трениями с законом только для того чтобы чтото озвучить голосом понравившегося актера. По этой причине нейронка не заменит про актеров озвучания. Да и каждый актер привносит чтото новое от себя при каждой новой работе, так как человек меняется в течении всей жизни под влиянием окружения, один человек будет сильно отличатся от себя десятилетней давности.
