EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
1 137 subscribers
goals
20 of 30 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
106.25 of $ 105 money raised
Аренда оборудования для обновления озвучки Baldur's Gate 3 новой моделью: SvCv1
Sep 26 22:57

Обновлена озвучка Starfield

Всем привет, наконец то переозвучил starfield новой моделью. Что-б установить переходим в пост с озвучкой и выполняем инструкцию.
Озвучено 220к фалов, есть проблема что иногда npc говорят не от своего пола. Если получится это решить то будет обновление. Так же закадровая версия тоже будет скорей всего на выходных. Всем приятной игры.
новости
starfield
36
avatar
и дополнения охоты за головами тоже переведено?
Sep 26 23:31
avatar
Tory Shepard, без понятий если честно, распаковывал все архивы что нашел и субтитры, но в самой игре видел что есть NPC на Марсе у входа в колонию который дает квест вот он не озвучен был
Sep 26 23:40
avatar
SynthVoiceRu, а, тогда вряд ли, его отдельно устанавливать нужно.
Sep 26 23:43
avatar
Это Шедевр Озвучки! Оскар Автору в студию!!!
Sep 27 00:59 (changed)
1
Шикарно, очень жду мафия 3
Sep 27 06:03
2
avatar
Автор ты топ сделать такое это нечто спасибо GasparClappingHandsPartyPopper
Sep 27 09:14 (changed)
avatar
5
avatar
Спасибо. 30 сентября выходит DLC, будет ли оно озвучено?
Sep 27 09:47
avatar
Дмитрий Ширяев, если для него будут субтитры то почему бы и нет
Sep 27 09:58
avatar
А есть ли в планах L.A. Noire? Что-то как-то вспомнилась игрушка и так захотелось озвучку иметь...
Sep 28 00:48
3
avatar
Спасибо за проделанную работу! Больше половины игры прошёл с Вашей озвучкой, игра заиграла новыми красками.
Sep 28 08:38
avatar
Слышал что некоторые модели озвучивают игры голосами актеров, но я не шарю, интересно ваше мнение почемы бы применить эти алгоритмы чтоби избежать ошибок в выборе пола?
Sep 28 11:55
avatar
Kirill Konev, голос подбирается правильно, не правильно подбирается текст
Sep 28 12:04
avatar
Выглядит супер. Возможно когда нибудь мы увидим годную нейро озвучку для шедевра под названием Armored core 6 
Sep 29 00:19
avatar
Круто , спасибо за твои труды . теперь можно и поиграть в игру нормально, а хотя нет, модов недостаточно ещё вышло. P.S. Озвучку Borderlands 3 в будущем очень хочаца 
Sep 29 11:09
avatar
Отличная работа! Спасибо за ваше дело. Планируете в ближайшее время использовать новую модель для переозвучки BG3? Или это та же модель, которая была в последней озвучке? 
Sep 30 02:59
avatar
Dokota Rivera, та же
Sep 30 08:00 (changed)
avatar
Чем теперь планируете заняться?
Sep 30 18:00
Show more replies
avatar
Porsh, весь вопрос с модами, озвучить я могу все что угодно, вся загвоздка это разобраться в том как извлечь ресурсы игры, сопоставить субтитры с аудио и упаковать их обратно. Если мне кто то с этим поможет то озвучу и Андромеду и все части масс эффект и life is strange и batman ... что угодно. нужен талантливый модер
Sep 30 22:20
avatar
SynthVoiceRu, пока придется самому становиться таким )
Sep 30 23:30
avatar
Спасибо за озвучку. Пусть это не профессиональная озвучка но в любом случае приятней играть когда не надо без конца отвлекаться на субтитры, особенно в экшн моментах. Надеюсь и дальше видеть новые озвучки! Удачи в этом не легком деле! 
Sep 30 21:25
avatar
1
Спасибо. Очень жду Batman, Dragon Age. А как насчёт таких игр Star Wars Outlaws, Avatar: Frontiers of Pandora, Black Myth: Wukong?
Oct 01 14:20
1
avatar
Добрый день, на ZOG вышел новый русификатор под вчерашнее DLC. Обновите озвучку под него? 
Oct 01 14:23
3
avatar
Dokota Rivera, да в ближайшее время
Oct 01 17:38
6
avatar
Здравствуйте, вы же делали нейроперевод на основе Руссификатора от Segnetofaza team? Просто если да, то он Вчера вышел в релиз, и было внесено очень много правок, и будет вносится и дальше, исправление ошибок и тд.
Ваш Нейроперевод от 27 числа, получается не включает все новые исправления. Будете ли Обновлять с учётом нового реллизного перевода? или же вышеописанный вами ответ на похожий вопрос от другого человека, отвечает и моему вопросу?)
Oct 02 03:14 (changed)
avatar
Kazerad, привет. отвечает )
Oct 02 10:03
1
avatar
Скажите пожалуйста, есть ли озвучка для Nier: Automata? Если нет, то будет ли?
Oct 03 10:15
Show more replies
avatar
SynthVoiceRu, озвучка Англ\Япон, субтитры русские сделанные модерами насколько мне известно.
Oct 03 11:36
avatar
Baster Lord, если есть моды на озвучку, тогда можно посмотреть
Oct 03 11:53
avatar
Посмотрел/послушав вашу нейро озвучку, могу лишь сказать что она шикарна, и я очень рад что еще не играл в игру, так как теперь знаю с какой озвучкой буду ее проходить.
Подскажите пожалуйста где можно посмотреть весь список озвученных вами игр?
И не планируете ли вы переозвучить или обновить озвучку на игру Kingdom Come Deliverance и GTA V, доведя озвучку до такого же качества как в Starfield?
Oct 03 15:17 (changed)
avatar
MrXITMAH, привет, спасибо добрые слова. Весь список игр можно посмотрев нажав на тег озвучка в новостной ленте. KCD и GTA пока не планировал обновлять
Oct 03 17:20
avatar
Добрый день. Подскажите ваша озвучка не блокирует достижения в Стим?
Oct 03 16:29
avatar
Олег Дубровский, не подскажу (
Oct 03 17:20
avatar
SynthVoiceRu, в любом случае спасибо за отличную работу )
Oct 03 17:21
Go to all posts

Subscription levels

Не любитель читать субтитры

$ 6,3 per month
Go up