creator cover ✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис

✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤 / СкайКатарсис 

Моды, дизайн, русская озвучка для игры Скайрим

967subscribers

85posts

goals5
$419.61 of $1 264 raised
На первый отпуск на 2 недели за более, чем 3 года модинга без отпусков, выходных и праздников.
$255.21 of $253 raised
Дополнительный сбор на частичное покрытие затрат озвучки Наследия Драконорожденного 5.6.5.
$254.57 of $253 raised
Дополнительный сбор на частичное покрытие затрат озвучки Хелген Возрожденный.
$1 263.9 of $1 264 raised
На улучшенную видеокарту, моя уже перестала тянуть игру с нынешним объемом модов.
$1 263.9 of $1 264 raised
На апгрейд материнки, процессора и SSD для работы над модами.

About

С 2022 года я являюсь русским голосом Сераны для популярного мода Serana Dialogue Add-On / Дополнительные диалоги Сераны, создаю моды для игры Skyrim / Скайрим SE/AE, включая масштабное улучшение Волкихара, огромный Глобальный мод, дизайн новых моделей и текстур, качественные литературные переводы и русскую озвучку целого ряда известных модов, делающие игру ещё более живой, натуралистичной и захватывающей.
Видео лишь небольшой части моих работ на моем Youtube канале:
https://www.youtube.com/@SkyKatarsis/videos
Некоторые мои переводы доступны в свободном доступе на Nexus:
https://www.nexusmods.com/users/138470848?tab=user+files

В моей закрытой Телеграм-группе подписчики могут подробно ознакомиться с моими модами, которым я посвятила уже почти 4 года кропотливой ежедневной работы.
 
Количество постоянных платных подписчиков влияет на то, сколько времени я могу уделять обновлениям и новым модам.
 
Разрешения и авторские права: я не разрешаю размещать мои моды на любых других ресурсах особенно в сборках.
 
Отвечаю c 12:00 до 20:00 по Московскому времени по будним дням. Соблюдайте нормы вежливого общения.
Ваша поддержка мотивирует меня продолжать и развивать этот проект.  
FeedMedia
Jun 11 14:59

Описание подписок на моды SkyKatarsis

Обновлено 11.08.26.
За более, чем 3,5 года ежедневной работы у меня скопилось огромное количество трудоемких модов, что пришло время выделить их в разные ветки подписок. Примеры озвучек, скрины и видео можно найти в постах ниже на стене, на моём Youtube канале или более подробно в моей закрытой Телеграм-группе по данным подпискам.
Подписка Серана:
Над озвучкой и переводом Serana Dialogue Add-On (SDA) / Дополнительные Диалоги Сераны я работаю с ноября 2022 г. Мной озвучено ~ 8000 фраз Сераны и других персонажей, выпущено масса обновлений, включая полную перезапись ванильного голоса Сераны, чтобы она говорила единым голосом, и тестирование. Возможно отдельно заказать озвучку 3-х индивидуальных обращений с вашим именем в игре.
подписки
skykatarsis
skyrim
Oct 15 00:06

О сообщениях в личку

Если вы задаете вопрос в личные сообщения, пожалуйста, проверьте в своих настройках приватности, что у вас открыта личка для входящих сообщений, иначе я технически не смогу вам ответить.
 
Как получить озвучку, написано в первом посте в закрепе "Описание подписок", кратко - в описании каждой подписки справа.
Oct 09 08:48

Русская живая озвучка и литературный перевод мода SERANA DIALOGUE ADD-ON 4.4.1 SE/ Дополнительные диалоги Сераны готовы

Подписка - Серана или VIP.
Над живой озвучкой и переводом SDA я работаю с ноября 2022 г. Мной озвучено ~ 8000 фраз Сераны и других персонажей, выпущено масса обновлений, включая полную перезапись ванильного голоса Сераны, чтобы она говорила единым голосом, и тестирование. Это самая большая моя работа, не считая Глобального мода и Волкихара. Также на платных ИИ улучшены и переписаны ряд записей ванильных NPС, кто общается с Сераной. Перевод подходит под игрока любого пола, как в Даунгарде.
 
Перевод, голос Сераны, звукорежиссура - SkyKatarsis.
Моя живая озвучка Сераны одобрена автором мода. Уже почти 4 года постоянной работы над озвучкой Сераны, быстрые выходы обновлений и полный пакет с озвучкой Патч-хаба и сопряженных с ним модов. 
Я не превращаю Серану в фарс или безжизненный электронный голос с интонациями невпопад с неправильными ударениями, а глубоко прорабатываю её образ - характер, эмоции, интонации и саму атмосферу персонажа с учетом логики речи на качественном личном переводе с отслеживанием взаимосвязей, чтобы передать настоящую принцессу вампиров: драматическую, чувственную, умную, аристократичную и живую в соответствии с лором и оригинальным источником. 
 
Ознакомиться с лором по Серане можно здесь:
скайрим
skykatarsis
русская озвучка сераны
русская озвучка sda
русская озвучка serana dialogue add-on
5
Великолепно! Все на высшем уровне, как впрочем, и всегда!
Oct 09 18:22
1
Ярослав Климов, спасибо)
Oct 09 18:55
Спасибо за живую озвучку. Чувствуешь персонажа настоящим. Для меня Серана теперь ассоциируется только с твоим голосом heart Еще никто так не передавал всю палитру ее эмоций. Пожалуйста, продолжай.
Oct 11 14:44 (changed)
Oct 01 19:36

Полностью русифицированный FOMOD/ФОМОД нового Патч-хаба 3.0.0 к Serana Dialogue-Add-On / Дополнительные диалоги Сераны новой версии 4.4.1 SE готов

Подписка - Серана 2 или со 2-го месяца Серана, а также VIP.
После разовой подписки на вышеперечисленное на подписке просто Серана вместе с основным модом.
Новый полностью русифицированный ФОМОД Патч-хаба 3.0.0 для обновления Serana Dialogue Add-On 4.4.1 / Дополнительных диалогов Сераны всех патчей с моей полной русской озвучкой и переводами готов.
скайрим
skykatarsis
русская озвучка сераны
патч-хаб дополнительных диалогов сераны
sda
русская озвучка serana dialogue add-on
Sep 19 17:07

Выпущена новая версия Волкихара SkyKatarsis 190926

Подписка Красота Скайрима или VIP.
В данной версии Волкихар приобрёл, наконец, более готический и достойный вид, хотя крайне сложно было это сделать из неуклюжего ванильного замка из-за обилия квестовых мест, потому до сих пор и не было ни одного интересного варианта.
 
Лоды также созданы под новый вид, достаточно запустить DynDOLOD.
скайрим
волкихар skykatarsis
3
Вау!  clapping_hands
Sep 19 18:01
1
Это просто нечто! Даже не верится, что теперь замок приобрел истинно готический вид не только внутри, но и снаружи! А ведь когда-то речь шла только о переделке интерьеров! А добавление новых интерактивных элементов в плане музыкального сопровождения (и не только) внутри замка ещё больше добавляет ему атмосферности и аристократичности. Это уже совершенно другой уровень модинга. Даже боюсь представить, какой титанический труд был проделан, чтобы сделать всё это! Низкий поклон Екатерине за труды!
Sep 19 22:28 (changed)
2
Ярослав Климов, твои слова бальзам для меня) heart
Sep 19 22:33
Sep 16 22:57
скайрим
skykatarsis
серана skykatarsis
3
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/172454 - Описание заинтриговало!!, Вообще у автора много интересных модов!!!
Sep 18 08:52
Vitalyuga125, да, видела, спасибо. Но там ванильные голоса. А это только синтез ИИ. А в связи с тем, что появились моды автоматической быстрой озвучки на бесплатных ИИ, мне стало не интересно сидеть с платными ИИ над каждой строчкой, выверяя интонации и ударения, потому что делать плохо на авто я никогда не буду, а это затраты и огромное количество времени и сил очень нудной и кропотливой работы, когда мало кто понимает, сколько труда в это вложено, и все хотят просто халявы. Ладно, бы мне лично это было интересно, но мне играть совершенно некогда, и для себя я уже давно ничего не делаю.
Sep 18 15:54
Было бы здорово если бы вы занялись переводом этого и некоторых других его модов...
Sep 19 03:32
Sep 11 12:48

Требуется тестировщик-видеомонтажер

Ищу Довакина-Тестера-ВидеоМонтажера. Я создаю крутой контент, на который у меня уходит адское количество времени и сил, и на создание видео для продвижения, чтобы продемонстрировать миру эту красоту, у меня не хватает ни времени, ни сил, ни маны. 
 
Посему ищу верного компаньона, готового помочь с тестированием и созданием крутых видосов и скринов по моим модам озвучки и дизайна.
 
Твои задачи:
  • Тестировать моды: Ставить мою годноту на чистую игру или сборку, ловить первым кайф от моих модов и проверять их на прочность и совместимость.
  • Творить визуальную магию: В процессе кайфа от теста, скринить и монтировать видеоролики так, чтобы от этой эстетики у комьюнити перехватывало дыхание.

Твои системные требования:
  • ПК уровня «Сердце Лорхана»: Твоя видеокарта не должна сгорать при виде ENB (более предпочтительно) или Community Shaders, крутых высокополигональных моделей и текстур высокого качества. Свободное место на дисках для очень больших объёмных модов с неванильными мешами и текстурами.
  • Опыт в модинге: Наличие МО2 крайне желательно, а опыт в модинге Скайрима SE/AE обязателен с созданием своего мод-листа, чтобы понимать природу конфликтов модов и откуда чего может вылезти.
  • Мастерство монтажа: Умение делать сочные синематики, красивые скрины, атмосферные таймлапсы и трейлеры, где русская озвучка звучит эпично, а от красоты и дизайна ловите катарсис)

Твой лут:
  • Доступ к Совнгарду: Ровно через месяц совместной работы ты получишь полный и бесплатный доступ ко ВСЕМ моим модам (и озвучкам, и дизайну), в течение первого месяца к тому, над чем будем работать. Если твои видосы для продвижения начнут приносить проекту увеличение количества подписчиков, обсудим еще.
  • Уважение ярлов: Ты будешь первым, кто увидит и услышит эксклюзивную годноту.
Если ты фанат Скайрима, ценитель прекрасного и ответственный человек - пиши в ЛС. Присылай характеристики железа и примеры своих видео и скринов.
Aug 15 21:37

Волкихар SkyKatarsis 260826 выпущен

Подписка - Красота Скайрима или VIP.
Cкрины обновлены с учетом добавлений версий 150826 и 260826.
В этих обновлениях переработка освещения, моделей мебели, новый интерактив, улучшения в помещении трэллов.
скайрим
skyrim
skykatarsis
волкихар skykatarsis
волкихар
1
А Волкихар-то продолжает становиться всё красивее и красивее! Браво, Екатерина!
Aug 18 19:53
1
Aug 11 15:16

Волкихар SkyKatarsis 110826 опубликован

Подписка - Красота Скайрима или VIP.
В мод добавлена глобальная переработка Северной заброшенной, бесполезной башни Волкихара в роскошный банный комплекс. Ибо Серана всегда подчеркивала как следит за своей кожей.
Ссылка на видео с показом интерактива моей Северной башни Волкихара:  https://youtu.be/8P-TsGAXl1Y?si=KqOnxTaTuX1IQAkj
skyrim
скайрим
skykatarsis
волкихар skykatarsis
волкихар скайкатарсис
волкихар
3
Сегодня наконец-то смог заценить этот шедевр дизайнерской мысли Катерины. Интерьеры просто космос! Интерактивные элементы добавляют реализма, индивидуальный подход к каждой мелочи... У меня просто нет слов... Только огромная благодарность создательнице всего этого великолепия!
Aug 13 19:03
1
Ярослав Климов, безумно приятно это слышать) Наслаждайся) Я продолжаю колдовать над Волкихаром)
Aug 13 20:27
Шедеврально
Aug 14 02:23
1
Aug 09 19:40
скарим
skyrim
skykatarsis
волкихар
северная башня волкихара
мод
4
Посмотрел видео. Это потрясающе! Как вообще можно было сделать такую красоту на месте ванильной разрухи? Катя, ты просто волшебница!
Aug 09 20:24
1
Ярослав Климов, спасибо, дизайн всегда был моей слабостью)
Aug 09 20:27
Сделано всё так,что глаз не оторвать,Катерина это просто филикалепно!
Aug 11 08:13
1
Nekit, beaming_face
Aug 11 11:41
Subscription levels5

Голоса Скайрима

$15.2 per month
Доступ через бот Бусти в мою закрытую Телеграм-группу с витриной моих работ со скриншотами и описаниями. А также получение в Телеграм моей русской озвучки Наследия Драконорожденного последней версии для SE 5.6.5 + все мои моды с русской озвучкой, не входящие в подписку Серана и Серана 2. Все мои озвучки идут с качественным литературным переводом. Переход с этой подписки на другую кроме VIP в течение срока этой подписки не предусмотрен, на остальные только со следующего месяца.
+ chat

Красота Скайрима

$15.2$13 per month
-15%
billed every 6 months
Доступ через бот Бусти в мою закрытую Телеграм-группу с витриной моих работ со скриншотами и описаниями. Получение в Телеграм мода Волкихар SkyKatarsis + Вампирские трэллы + мои моды русифицированных текстур. Cо 2-го месяца подписки получение гигантского Глобального мода. С 3-го месяца - бонусных модов разнообразия. Переход с этой подписки на другую кроме VIP в течение срока этой подписки не предусмотрен, на остальные только со следующего месяца. 
+ chat
The discount applies to the first 6 months only

Серана - живая озвучка и лит. перевод

$15.2 per month
Доступ через бот Бусти в мою закрытую Телеграм-группу с витриной моих работ со скриншотами и описаниями. А также получение в Телеграм моей живой русской озвучки SDA / Дополнительных диалогов Сераны. Cо 2-го мес.: FOMOD Патч-хаба с рус. озвучкой + рус. озвучка модов к патчам: Дома ужаса, Нет Ноктюрнал, Как хорошо, что ты рядом со мной + доп. расширения озвучки Сераны к SDA + с 17.07.26 перевод дополнения с Эш с моей рус. озвучкой Сераны. В течение мес. подписки переход только на Серана 2 или VIP.
+ chat

Серана 2 - живая озвучка и лит. перевод.

$31 per month
То же, что и подписка Серана со 2-го месяца, но доступ ко всем моим модам озвучки, связанным с Сераной, сразу. Все мои озвучки идут в комплекте с качественным литературным переводом. Постоянная подписка на этом уровне особенно мотивирует меня продолжать живую озвучку Сераны. Прикоснитесь к настоящим эмоциям. Переход с этой подписки на другую кроме VIP в течение срока этой подписки не предусмотрен, на остальные только со следующего месяца.
+ chat

VIP: Красота+Голоса Скайрима+Серана 2

$61 per month
Для желающих стать постоянным подписчиком и получать доступ ко всем моим модам, их обновлениям и новинкам по цене одной подписки. Доступ сразу на 4 месяца ко всем моим модам, включая огромный Глобальный мод и бонусные моды, во 2-й Телеграм-группе для постоянных подписчиков с чатом, куда добавляю вручную. Через 4 мес., чтобы не потерять доступ ко всем работам, можно перейти на любую одну подписку на ниже 1200, что будет действовать до паузы или отписки. Работу над модами веду постоянно.
+ chat
Go up