EN
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤
497 subscribers
goals
137.58 of $ 1 040 money raised
На улучшенную видеокарту, моя уже перестала тянуть игру с нынешним объемом модов.
209.85 of $ 208 money raised
Дополнительный сбор на ИИ озвучку The Legacy of the Dragonborn 5.6.5. Подробности в Discord, видео на моем Youtube.
209.33 of $ 208 money raised
Дополнительный сбор на ИИ озвучку Helgen Reborn V106SSEBSA. Подробности в Discord, видео на моем Youtube.

Русская озвучка и перевод Serana Dialogue Add-On / Диалоги Сераны 4.1.1.3 SE

Моя русская озвучка и перевод подходят ГГ обоих полов. Работаю над этим огромным модом размером с DLC с ноября 2022 года. Мной озвучено более 6000 фраз Сераны и других персонажей, с кем она общается, выпущена масса обновлений за 2 года, включая перезапись около 1000 фраз ванильного голоса Сераны, чтобы она говорила единым голосом, и тестирование. Перевод, голос Сераны, обработка - SkyKatarsis.
Пример моей русской озвучки последних версий SDA на моем Youtube-канале:
https://youtu.be/lHXt_v0ORoc?si=sXhtthwUHZKqUCNn
Или в моей новой группе VK:
Благодарю за поддержку моего творчества донатами:
Зика, Dungeon Master, Striсer, Сергея Шарапова, Илью Коркина, Александра Могилева, Ярослава Климова, Александра Войтукевича, Stalker888, Josau Fox, Хонварда, Алексея Кольберга, Vitamin_chik.
Перевод без моей русской озвучки Serana Dialogue Add-On 4.1.1.3 SE выложен на моей странице Nexus для всех в свободном доступе:
Русскую озвучку диалогов Иниго с Сераной, которые находятся внутри мода SDA, можно найти на странице Вадима Химерова.
11.11.24 г. Доступ для скачивания к 2-м самым большим моим работам размером с DLC каждая: эта + Наследие Драконорожденного + бонусные моды через подписку Портал.
Разрешения и авторские права: я не разрешаю изменять и/или размещать мои моды на любых других ресурсах особенно в сборках.

От всей души благодарю за теплые и дорогие для меня комментарии:
P. S. Я понимаю, что некоторых особенно огорчает уход Сераны в Портал, можете выразить свое негодование пальчиком вниз. Однако истинные Довакины перед трудностями не сдаются ;) Именно благодаря подпискам на Серану, как самой востребованной моей работе, я оплачивала озвучки для вас в свободном доступе.
avatar
Огромнейшие спасибо за ваш труд, с меня подписочка Голос RUСераночки  прямоHeart
Show more replies
avatar
Александр Волков, альфа-версия озвучки уже выложена в Discord для подписчиков.
avatar
SkyKatarsis, Большое спасибо за информацию очень признателен
avatar
А где можно скачать новую версию озвучки?
avatar
Илья Демидов, все написано в посте.
у меня русская версия не работает. Что мне делать?
avatar
RyV0o, внимательно ознакомьтесь с описанием.
avatar
Как всегда на высоте! Любимая Серана Heart
avatar
Иван Иванович, Heart
avatar
Сколько раз не перечитываю, не могу понять.
Ссылка на Нексус перекидывает на файл весом 500 кб. Я хоть и понимаю что озвучка не может весить столь мало, скачал но как и ожидалось озвучка английская, может подсказать что-то в этом вопросе?
avatar
Vadym Fedorishchev, в описании четко сказано, что на Нексусе находится только перевод без озвучки.
avatar
SkyKatarsis, Благодарю
avatar
Потрясающий голос, именно такой и должна быть принцесса вампиров. Вы лучше всех уловили и передали ее образ. Благодарю.
avatar
Поклон за такую огромную работу. Голос топ  Heart
avatar
Играю за гг мужчину, с модами 18+. так вот такая проблема, когда мой герой предлагает Серане занятся любовью, все актёры играют свои роли, но как только предлагает Серана, то она становится в роли мужчины.
avatar
Александр М, видимо ей нравится над вами доминировать)) Но если серьезно, то с этим модом это никак не связано, вам нужно смотреть настройки модов 18+, которыми вы пользуетесь. У меня никогда таких проблем не возникало.
avatar
Хочу предупредить всех, кто играет с этим модом. Когда вы убиваете Харкона, то не спешите возвращаться в Каирн душ, что бы сообщить Валерике об этом. Просто потом, спустя какое то время ваших приключений Серана сама предложит сообщить матери об этом, но попросит вас подождать, а сама отправится в Каирн душ. А если вы ранее об этом сообщите сами игра вылетает. 
Так же в моде есть один момент не доработаный. После убийства отца, Серане не приятно видеть у довакина лук Ауриэля и она просит убрать его, есть вариант вернуть лук снежным эльфам, а вот диалога о возвращении с эльфом нет.
avatar
Александр М, все эти технические моменты относятся к оригиналу мода. Я предоставляю только русскую озвучку и перевод для своих подписчиков, среди которых, кстати, вас не вижу. Напоминаю, что моя работа запрещена к размещению в иных местах, это является нарушением моего авторского права.
avatar
✵𝕊𝕜𝕪𝕂𝕒𝕥á𝕣𝕤Ĭ𝕤, к вам ноу претензий,озвучка супер. успехов в будущих проектах
avatar
Поддерживаю тебя Heart
avatar
Привет! У меня тут такая проблема: я установил сборку модов Nolvus, поставил туда обновленный мод SDA совместно с Putch Hub и Ваш перевод. Изначально все было неплохо, был переведен мод Crimson Blood, но были некоторые проблемы: у некоторых строчек тупо не было озвучки (пока что играю без Вашей русской озвучки, хочу попробовать позже с ней поиграть :) ), да и квест с книгой про Искусственное Сознание завис - книга не появлялась в инвентаре и диалог с Сераной был бесконечным + не было озвучено, но субтитры, конечно же были. Я взял и переустановил сборку. Озвучка появилась, квест заработал, но... Перевода строчек на Crimson Blood просто нет. Ставил Ваш перевод. Не знаю, что не так делаюExplodingHead
avatar
RVNA Music, привет. Перевод абсолютно точно должен работать, это проверено неоднократно, неверная установка, мой ESP у вас просто не переписал оригинал.
avatar
Что же некоторым все неймется(( Я всем  Heart  с тобой. Не бросай.
avatar
А где скачать?
avatar
Виктор Вектор, в описании указано.
avatar
Ещё раз хочу выразить благодарность за великолепную озвучку. И конечно жалко, что из-за кучки неодекватных уродов, нет больше возможности скачать озвучку отсюда. Но такой вопрос: а где гарантия, что подобныё особи не появятся в ВК или Дискорде. Дай бог конечно,что бы их не было вообще, но это жизнь и ногда солнечный свет закрывают мрачные тучи, а свет всёравно пробивается. 
avatar
Александр М, спасибо. Серана размещена теперь только там, где подобные люди не задержатся)

Subscription levels

Просто спасибо

$ 3,9 per month
Поддержка за работы в открытом доступе.
Подписчикам этого уровня, имеющим более 3-х месяцев подписки подряд без отписок или имевшим сразу перед подписку "Портал" или архивные "Большое спасибо"/"Огромное спасибо", предоставляется в подарок за постоянство доступ в соответствии со сроком подписки в закрытую Телеграмм-группу с чатом, где находятся 2 самые большие мои работы размером с DLC каждая + бонусные моды. При желании напишите в личку, автоматического доступа в Телеграм в этой подписке нет.

Портал

$ 7,1 per month
Доступ в Телеграм-группу с чатом, где находятся 2 самые большие мои работы размером с DLC каждая + бонусные моды.
+ chat
Go up