Роза вошла в кабинет врача, поднявшегося при её появлении, дабы поприветствовать дорогую  — в самом что ни на есть прямом смысле — пациентку.

— Добрый день, мадам Шанталь, прошу, присаживайтесь, — улыбнулся он ей и, выждав, пока она сядет, продолжил: — Что ж, могу сказать, что всё обстоит довольно неплохо, особенно с учётом вашего анамнеза. Единственное, я бы  хотел повторить кое-какие анализы через неделю, чтобы определить динамику и необходимость диализа. Пока есть шанс обойтись без него. А так… У вас нехватка железа, ряда витаминов, серьёзный дефицит веса, атрофия мышц. Поэтому пока терапия, придётся потерпеть уколы и физиопроцедуры, понемногу добавлять физические упражнения, а также придерживаться щадящей диеты с постепенным возрастанием калоража. Вот, здесь всё расписано, — и он протянул ей папку. 

— Что показали обследования моих детей? — уточнила Роза, радуясь уже тому, что, кажется, ей не придётся переносить серьёзные вмешательства.

— Небольшая анемия, вес по нижней границе возрастной планки, нехватка витамина Д, в остальном всё в норме. 

— Благодарю вас, доктор Леруа, — чуть улыбнулась Роза, — я читала в буклетах, что здесь есть бассейн. А инструктор? Дети не умеют плавать, это моё упущение, а это всё же прекрасная нагрузка.

— Разумеется, у нас есть всё! — с гордостью заявил тот. — И мы обеспечим и вам, и юным Джеку и Мишель все необходимые условия. 

Роза кивнула, вставая. 

В клинике они были всего три дня, и за это время их троих обследовали, что называется, вдоль и поперёк. Дети вздыхали — кому в десять лет такое понравится? — но не сопротивлялись. А сама Роза сравнивала ситуацию с прошлой жизнью и радовалась, что здесь нет необходимости за месяц записываться к эндокринологу или на МРТ. Правда, и уставала она за эти дни настолько, что даже и не начала изучать ни дневник Розы, ни изъятые из сейфа деловые бумаги, да даже на то, чтобы почитать учебник истории, сил не было! Тем более что она присутствовала на всех обследованиях детей, которые, похоже, стали немного оттаивать по отношению к ней. Да, нужно время, чтобы они смогли ей довериться, но первые шаги в этом направлении были сделаны.

Детей она нашла в парке. Большой парк в английском стиле полюбился им с первого взгляда, а уж после того, как они обнаружили семейство практически ручных белок, и вовсе могли сидеть, часами наблюдая за суетой забавных зверьков. Близнецы с каждым днём словно сбрасывали с себя часть груза и теперь уже ничем не напоминали тот гибрид маленьких старичков и настороженных зверёнышей, которыми они были в Гильбоа.

Мишель, которая ухитрилась орешками подманить к себе особо шуструю белку так, что та чуть ли не ела у неё с рук, глянула на Розу с забавной горделивостью: мол, смотри как я могу! Та только улыбнулась дочери: каждый шажок навстречу от более недоверчивой, чем брат, принцессы её безмерно радовал.

Она опустилась на скамейку рядом с Джеком, тот на миг прижался к её плечу и тут же чуть отстранился. Внимательно посмотрел на мать и спросил:

— Что сказал доктор Леруа?

— Что ничего особо страшного со мной не происходит. Да, придётся ещё потрудиться, чтобы привести себя в порядок, но каких-либо серьёзных процедур, похоже, удалось избежать. Ты и Мишель… надо будет попить витамины, хорошо питаться, ну и физическая активность приветствуется. Что скажешь насчёт плавания, кстати? Оно весьма полезно для здоровья. Я уточнила, инструктор здесь есть, так что вы можете научиться.

— А если мы не захотим?  — взгляд Джека стал острым и внимательным.

— Заставлять не буду, — пожала плечами Роза и весело хмыкнула, наблюдая, как белка схватила последний орешек и тут же скакнула на дерево, точно дразнясь. Мишель тихонько рассмеялась, и Роза осознала, что впервые услышала смех кого-то из своих детей, словно из них и это выбивали…

И подумала, что всё же совершенно не понимает некоторых моментов в воспитании близнецов. Ладно, она могла со скрипом принять то, что у них совершенно не было не то что друзей — обычного общения с ровесниками: сначала, пока дети были маленькими и шла война за Объединение, подпустить кого-то к ним могло быть попросту опасно, хотя потом… Впрочем, тут был плюс: брат с сестрой были друг у друга, что делало их связь ещё более тесной. Однако если вспомнить про канонную болезнь Мишель, отсылку Джека в военную академию… как же, наверное, им было тяжело отдаляться!

Да, это она могла ещё хоть как-то “продать себе”, но вот некоторые перегибы… Дети, которым не разрешается смотреть мультфильмы, играть в игры, заниматься спортом, читать развлекательную литературу… Ну где хоть банальная логика в таких ограничениях?! Особенно Розу потрясло именно последнее: в своей прошлой жизни она была настоящим книжным ребёнком и с тех пор, как научилась читать, буквально поглощала всё хоть сколько-нибудь интересное, а тут… Почему и зачем? 

Впрочем, это она как раз собиралась изменить, и в ближайшее  время, благо хоть близнецы, как она узнала, очень неплохо владели французским и английским: вряд ли здесь можно найти книги или мультики на гелвуйском. Роза лишь надеялась, что это не будет выглядеть так, словно она покупает расположение детей своими поступками. Но и оставлять всё так, как есть, она не собиралась, твёрдо решив сделать всё, чтобы  научить Джека и Мишель радоваться жизни.

— Предлагаю пойти поужинать,  — сказала она детям,  — и у меня есть для вас приятный сюрприз.

***

Роза, улыбаясь, оглядела тихо посапывающих детей и вышла из комнаты. Близнецы, взбудораженные просмотром своего первого мультика, в качестве которого Роза выбрала “Бэмби”, не сразу угомонились, но усталость всё же взяла своё.

Надо сказать, хоть брали здесь и немало, но для комфорта пациентов — хотя тут предпочитали называть их гостями — всё было сделано на высшем уровне. Апартаменты, что занимала Роза с детьми, включали в себя ванную и три комнаты: детская, спальня Розы и гостиная, в которой был даже видеомагнитофон. Да, в прошлой жизни в это время у Розы его не было, тогда это было для неё роскошью…

Так что Роза в первый же день после приезда договорилась с одной из горничных, и та доставила ей из Цюриха, недалеко от которого находилась клиника, каталоги книжного, а также торгующего видеозаписями магазинов. Ну а потом она попросту всё заказала по списку: когда у тебя достаточно денег, можно без труда обеспечить любые услуги. Кстати, некоторых известных ей по прошлому миру фильмов и мультиков в каталоге не было, и Розе было интересно, а есть ли они здесь вообще? Вроде бы как раз в этом году в том мире “Король-лев” вышел…

Спать пока не хотелось, и Роза решила наконец воспользоваться моментом и хоть немного просветиться относительно того, куда она попала, точнее, чем история этого мира отличалась от того, где она прожила свою прошлую жизнь. В географии она немного разобралась, ещё в Париже купив политический атлас мира. 

Местоположение Гильбоа в каноне было неясно, так что авторы прочитанных ею фанфиков куда только не помещали эту страну. В реальности… здесь не было Бельгии, и её место как раз и занимала Гильбоа. Хотя Бельгия вроде была поменьше… А вот Геф — если, конечно, Роза правильно помнила карту своего мира —  находился на месте Нидерландов. 

Устроившись поудобнее и взяв книгу по истории двадцатого века, Роза принялась за чтение.

Через час, выронив книгу из рук, она уставилась в стену невидящим взглядом, костеря себя на все лады. Да уж, самонадеянная идиотка! Иначе, чем везением, назвать то, что ей удалось выбраться из Гильбоа и забрать с собой детей, не имея базовых знаний о мире…

Попасть в мир “Королей”? А в кроссовер с Марвел не желаете? Роза не желала, памятуя о событиях будущего, да кто бы её спросил… 

Красный череп, Гидра, Капитан Америка — здесь всё это было жутковатой реальностью, и от этого хотелось выть в голос. Ведь, если всё пойдёт по канону Марвел, осталось лишь двадцать четыре года до Щелчка…

Внезапная мысль заставила её сначала ошарашенно замереть, а потом приняться лихорадочно листать книгу. Ага, есть! Она долго всматривалась в старую фотографию, а потом схватилась за голову. Неужели?! Роза рассмеялась, и поёжилась от той безуминки, что почувствовала в своём смехе…

Мать Розы итальянка, родилась в 1944 году, а значит, зачата она была в 1943. Мог ли сержант американской армии закрутить короткий роман с красивой итальянкой? Роман, закончившийся рождением девочки не от мужа? Дочь, которая вышла похожей на мать, но при этом по странной прихоти судьбы и генетики уже её дочь унаследовала внешность деда? Потому что как иначе объяснить поразительное сходство — своё и своих детей — с Джеймсом Бьюкененом Барнсом?

ПРЕДЫДУЩАЯ                                                                               СЛЕДУЮЩАЯ

Иллюстрации авторства замечательной Рыси Рыжей