Анна Сегнет

Анна Сегнет 

Немного того и немного сего, а ещё переводы игр...

3 670subscribers

122posts

Showcase

7
goals7
$195.51 of $624 raised
Благодарности за полностью ручной перевод Deadpool VR, с адаптацией шуток для русскоговорящей аудитории и нейронной озвучкой.
$106.65 of $554 raised
Новый Oculus Quest на замену сломавшемуся
$33.33 of $208 raised
На ручной перевод The Boys: 🎯5000 - текст; 🎯10000 - текстуры плакатов (которые возможно перевести); 🎯15000 - озвучка нейронкой от SynthVoice
$914.08 of $901 raised
На покупку VR шлема, для более быстрой и удобной работы над переводами VR игр.
$722.92 of $693 raised
На перевод нового патча и его дополнений (Starfield)
$278.99 of $277 raised
На крепкий кофе и печенюшки
$873.79 of $831 raised
На ручной перевод дополнения "Земная Армада"

Batman: Arkham Shadow - Обновление перевода

Перевод обновлён для игры версии 1.3.0.
Что нового?
- Исправление ошибок перевода
- Добавлен перевод нового контента для НГ+
- Рекомпиляция файлов перевода
Как установить перевод?
Достаточно распаковать архив в папку с кешем игры и согласиться с заменой файлов.
Папка игры на вашем шлеме, в которую нужно скопировать содержимое архива: Android\obb\com.camouflaj.manta
Игра зависла на трёх точках (только для "народной" версии):
1. Проверяем что игра остановлена.
2. Папку Android\data\com.camouflaj.manta\files переименовываем в Android\data\com.camouflaj.manta\files.bak
3. Запускаем игру и не выбираем стартовый регион, выходим из неё и останавливаем принудительно.
4. Копируем папку Android\data\com.camouflaj.manta\files.bak\Profiles в созданную игрой папку Android\data\com.camouflaj.manta\files
Перевод совместим с лицензией?
Да, на 100% для версии 1.3.0
Перевод совместим с пираткой?
Да, на 100% для версии 1.3.0-VRP
Скачать для версии 1.3.0:
Пароль от архива: 99812432e63d5ce0f3a956d915f7f253
https://drive.google.com/file/d/1avDZFz8nWjvlbHtb3XW-8E28uhopIRz1/view?usp=sharing
Скачать для версии 1.4.0:
Пароль от архива: 99812432e63d5ce0f3a956d915f7f253
https://drive.google.com/file/d/1j39Zh5TIQxiPKYFxNYp4jgwsTLlO8Y8Y
Огромное спасибо
очень большое спасибо
Subscription levels3

Младший ассистент

$1.39 per month
Я хочу помогать в работе над переводами на постоянной основе.

Старший ассистент

$3.5 per month
Я хочу внести более весомый вклад в работу над русификаторами.
Subscription Spots Are Limited

Куратор

$277 per month
Я хочу узнавать прогресс переводов, участвовать в закрытых тестах и заказать перевод интересующего меня проекта (перевод игры продолжительностью до 8 часов на unity или UE4-UE5 ).
Go up