Анна Сегнет

Анна Сегнет

Немного того и немного сего, а ещё переводы игр...

3 144subscribers

97posts

goals9
9 of $193 raised
На ручной перевод Reach VR
22.87 of $708 raised
На ручной перевод Lone Echo 2
3 356.72 of $3 344 raised
На дальнейшую работу над переводом Starfield.
644.1 of $644 raised
На поддержку перевода Strafield (для моей команды).
848.99 of $836 raised
На покупку VR шлема, для более быстрой и удобной работы над переводами VR игр.
1 929.27 of $1 930 raised
На ручной перевод нового дополнения для Starfield - Расколотый космос.
455.16 of $451 raised
На ручной перевод игры Batman: Arkham Shadow VR (включая графику).
822.38 of $750 raised
На перевод "выпавшего" текста в The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered.
463 of $463 raised
Ручной перевод дополнения Сторожевая башня (Starfield)

Русский перевод для The Elder Scrolls 4: Oblivion 2025 v1.0.1

Исправление нескольких найденных ошибок
Что изменилось:
- Исправление ошибок в описании умений
- Корректировки в именах некоторых персонажей
Как установить?
- Распаковать архив в папку с игрой. Проверьте, что папка ~mods распаковалась в папку OblivionRemastered\Content\Paks\
- Выбрать в настройках игры русский язык.
- Если вы не хотите устанавливать русифицированные текстуры, то после установки распакуйте в папку с игрой этот архив.
- Мод с упрощёнными шрифтами для игры на телевизоре можно скачать тут, для установки распакуйте в папку с игрой этот архив.

Скачать (зеркало) (av)
Пароль: aOJv85m4FDl7
7z
OblivionRemastered_rus_101.7z539.09 Mb
круто) только вот игра бы не вылетела призапуске с плашкой fatal error ((
Atosamyc, баги в обливионе это часть геймплея. Неужели не весело гуглить завершение квеста через консоль из-за того, что иначе он не засчитывается?
Namfog, еще раз, как ваш ответ по типу: "это не ремейк" относиться к тому, что у чела игра вылетает?
Subscription levels3

Младший ассистент

$1.29 per month
Я хочу помогать в работе над переводами на постоянной основе.

Старший ассистент

$3.3 per month
Я хочу внести более весомый вклад в работу над русификаторами.
Subscription Spots Are Limited

Куратор

$258 per month
Я хочу узнавать прогресс переводов, участвовать в закрытых тестах и заказать перевод интересующего меня проекта (машинный перевод игры на unity или UE4-UE5).
Go up