RU
sallyPoetry
sallyPoetry
161 подписчик
цели
67 из 100 платных подписчиков
С чего-то надо начинать. Это будет моей маленькой ступенькой на пути к просветлению на тему "чёрт, на переводах действительно можно заработать!"
135.17 из $ 1 127 собрано
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)

Тейлор-довакин. Создание персонажа 1.3

Думаю, выкладывать главы буду в 12 часам, потому что сидеть поздно вечером над выкладкой это просто ужасно >:(
Энджой!
Тейлор-дова 05. Создание персонажа 1.3.fb220.66 KbСкачать
Пы сы: общий файл на все главы будет в пятницу.
Создание персонажа 1.3
Мысли о сегодняшней поездке на школьном автобусе приводили меня в счастливое настроение. Я пыталась сделать лицо попроще, чтобы это не было так заметно, но всё же я позволила себе искренне улыбнуться папе перед уходом.
Сам автобус и его пассажиры не изменились, но изменилась я. Теперь всё должно было стать по-другому. Там, где я обычно пряталась в страхе, пытаясь избежать оскорбления, теперь я буду прятаться, чтобы стать лучшим кейпом!
Я обнаружила, что мои силы Скрытника лучше работают, когда я приседаю, по поскольку я и так уже сидела на сиденье, я решила подтянуть ноги к груди, обняв себя руками и чувствуя грубую кожу ботинок под своими пальцами.
На мне были одни из старых папиных ботинок со стальным носком, которые он использовал на работе. При такой нехватке денег, какая была у нас, мы не могли позволить себе купить что-нибудь получше. Конечно, у меня было достаточно денег на какую-нибудь дешёвую пару кроссовок, но я хотела накопить себе на наковальню. Даже с моей идеей бить плохих парней из стелса я была почти уверена, что отбирать деньги, даже у преступников, было незаконно. Так что я экономила деньги и была скрытной.
К сожалению, мне не удалось реализовать логику использования моей способности скрыта в автобусе.
Школьная сумка, скинутая с плеча, ударила меня со всей силы, прежде чем я успела среагировать. Точнее, школьная сумка, принадлежавшая Грегу Ведеру, который таскал все свои учебники в рюкзаке вместо того, чтобы оставлять их в шкафчике, как нормальный человек. Не мне, конечно, осуждать его за это.
Я тихонько взвизгнула, когда удар пришёлся мне по ногам.
— О, чёрт! — Грег немедленно попытался извиниться. — Мне очень жаль, Тейлор! Клянусь, я думал, что тут никого нет! — честно говоря, я не обижалась, в большей степени мне было стыдно за собственную глупость, поскольку я определённо должна была предвидеть такое развитие событий.
Присутствующие при этой сцене, конечно, все смеялись и насмешничали. Ну, за исключением Грега, который безуспешно пытался убрать выпавшие из сумки книги обратно, продолжая извиняться и тем самым усугубляя ситуацию.
И всё же, несмотря на чувство стыда, у меня определённо было приподнятое настроение.
Моя стелс работал! Он действительно работал! Если бы это был кто-то другой, я бы ещё могла засомневаться, решив, что они сделали это нарочно, но Грег? Я не особо его любила, но я знала, что в нём не было ни капли злобы. Он был неловким и трусоватым, но определённо не был задирой.
Когда сумка ударилась мне в ноги, я снова ощутила «Триумф», чувство улучшения. Мне действительно стоит найти для обозначения этого другое слово, не «Триумф». Может быть Ликование? Нет, надо подумать над этим позже.
Мои способности, очевидно, могли сделать меня прочнее, или, по крайней мере, могли сделать это иногда? У меня никогда не возникало такого чувства, когда София толкала меня, пихала или била до этого. Были ли для этого повышения какие-то особые условия? Это требовало дополнительных тестов.
Но сейчас я должна была притворяться запуганной и униженной, какой угодно, лишь бы заставить людей думать, что я не кейп.
Честно говоря, это было не так уж и сложно, я не могла сделать больше, чем делали сыплющиеся на мою голову со всех сторон оскорбления и смех, чтобы убедить всех, что я была той же самой старой Тейлор.
Как ни странно, большая часть выкриков были одобрительными возгласами и комплиментами в сторону Грега. Конечно, все они отсыпались ему за мой счёт, но всё равно было странно видеть, как он становится популярным, хотя, вероятно, лишь на недолгое время. Несмотря на попытки отмахнуться от чужих комплиментов, было видно, что он наслаждался столь позитивным вниманием толпы, которое получал от людей так редко. На его лице возникло виноватое выражение, когда он пересел на место с более популярной девушкой, которая пригласила его к себе.
Его бессмысленная болтовня вскоре заставила её пожалеть о собственном решении.
Вскоре водитель автобуса крикнул, чтобы все успокоились. Он, конечно, привык к хаотичным звукам, которые издавали более дюжины старшеклассников, но, полагаю, даже у него были свои пределы.
С ещё одним приглушённым «извини» от Грега я отстранилась от окружающего шума. Однако в этот раз, когда я попыталась принять «стелс»-позу, это не сработало — люди продолжали обращать на меня внимание. Было ли какое-либо скрытое условие для использования этой способности? Я не могла начать прятаться, пока меня не начинали игнорировать или, может, пока за мной наблюдали?
Были и более странные ограничения в использовании сил, чем те, что были у меня. Например Панацея, которая была лучшим целителем в округе, по какой-то причине не могла исцелить себя, в отличие от меня! От одной только мысли об этом у меня закружилась голова. В чём-то я была лучше Панацеи! Не то чтобы я когда-либо озвучивала эти мысли вслух, ведь она была настоящим героем, самоотверженно исцеляя больных и раненых, всё своё свободное время ходя по больницам!
По сравнению с ней я чувствовала себя ничтожной. Пока она была там, показывала средний палец раковым опухолям, я думала о том, как я могла бы помешать одному одинокому бандиту кому-нибудь навредить.
— Маленькими шагами, — пробормотала я себе под нос. — Вот почему я хожу в школу. Чтобы стать лучше.
Вырванные из контекста, эти слова могли бы исходить из уст образцовой ученицы.
В конце концов автобус остановился и я вышла. После нескольких толчков плечами и приглушённых оскорблений я прошла через школьные ворота. Нетерпимость водителя автобуса к хулиганам никогда не распространялась на меня. Он просто хотел проехать из пункта А в пункт Б, и чтобы в промежутке его никто не беспокоил.
Я завернула за угол, избегая любых издевательств, каких только могла, в поисках какого-нибудь пустующего местечка, где я могла бы активировать свой стелс. Насколько я могла судить, сила не будет работать должным образом, пока я не спрячусь, и наконец-то обнаружив лестницу, на которой никого не было, я села в полуприсед, счастливая от того, как сила накрыла меня вуалью.
Хах, вуаль. Это было неплохое название для этой части моей силы. Пробираясь по коридору, я обнаружила, что моё восприятие тоже обострилось. Я всё ещё не особо хорошо видела, но я чувствовала, как много людей обращало на меня внимание. Не количество человек, а то, насколько СИЛЬНО они меня замечают. Чем медленнее я двигалась вперёд, чем чаще жалась по теням и углам, тем меньше они могли воспринимать мой присутствие.
Я попыталась как-то классифицировать эту часть моей силы. Я полагала, что это была какая-то способность умника, которая давала мне информацию об окружающих, которую в противном случае я не смогла бы получить, пользуясь только обычными человеческими чувствами. Мысленно я представляла эту силу как закрытый глаз, который будет медленно открываться, пока я нахожусь у всех «на виду».
Когда уже должен был начаться первый урок, я быстрым шагом направилась в класс, развеяв свою вуаль заранее, чтобы всё не выглядело так, будто я телепортировалась в класс. Сегодня у нас был урок с мистером Гледли, одним из «популярных» школьных учителей. Слишком озабоченный тем, чтобы дружить с учениками, чтобы заниматься обучением или наставлять подростков на тему «быть лучше». Сам он, насколько я могла судить, не был плохим человеком, он никогда никого не оскорблял, но я всё равно тихо ненавидела его.
Когда в вашей жизни есть авторитетная фигура, которая не только подводит вас, но и, как вам казалось, игнорирует пытки, которым вы подвергаетесь каждый день, было бы странным не ощущать из-за этого никаких негативных эмоций. Вдобавок, когда я попала в класс, он как раз разговаривал с Мэдисон, одной из моих мучительниц, как будто та была совершенно невинной девушкой, которая не была способна сделать ничего дурного.
Я поняла, что сжимаю кулаки, и мысленно крикнула себе прекратить это делать. Как бы сильно она того не заслуживала, я определённо не хотела ввязываться в драку. Я знала, что была крепче среднестатистического человека, не сильно крепче, но возможно достаточно, чтобы любой более или менее внимательный человек мог понять, что у меня были суперсилы.
Я села на свой стул, слишком поздно осознав, что на него что-то пролили. Быстро поднявшись с места, я увидела коричневую шипучую жидкость. Это была кока-кола или пепси? Стоп, это всё равно не имело никакого значения. По комнате пронеслось несколько тихих смешков, когда я опустила голову. Всё происходило слишком тихо, чтобы мистер Гледли мог заметить, поскольку Мэдисон продолжала отвлекать его болтовнёй. Её самодовольная улыбочка говорила о том, что она делала это специально.
Я вышла из класса, чтобы привести себя в порядок и взять немного туалетной бумаги, чтобы убедиться, что мне не придётся весь урок сидеть на мокром от газировки стуле.
Слишком сосредоточенная на своих мыслях, я даже не до конца осознала, что к лицу приближается пол, и еле успела сохранить равновесие.
«Я споткнулась», — услужливо подсказывает мне мозг.
— Ха! Старая, добрая, глупая Эберт даже не смотрит, куда ставит ноги. Такая неуклюжая! — на этот раз это были София и Эмма. Они заставляли мою кровь кипеть, но… нет худа без добра.
Я снова ощутила Ликование. Ликование, я думаю, я остановлюсь на этом обозначении. Я ощутила, что снова стала немного крепче, из-за, как мне смутно показалось, моей лёгкой брони. Я взяла себя в руки только тогда, когда до моих ушей донёсся характерный металлический звон. Кожаные ботинки со стальными носами! Это единственное, что поменялось в моём обычном облике! Я становилась прочнее, когда надевала специальное снаряжение, и совсем не так, как это делали другие люди, носившие броню. Что бы я ни носила, оно могло становиться лучше по мере его использования!
Я постаралась не начать улыбаться. Я была гораздо ближе к правде, когда считала себя похожей на Бесстрашного!
— Просто оставьте меня в покое, — я постаралась произнести это побеждённым тоном, чтобы у моих мучительниц не возникло подозрений.
Но вместо того, чтобы отстать, София преградила мне путь.
— Заставь меня.
Серьёзно? Заставь меня? Большего клише она не могла придумать? Что будет дальше? «Отдай мне свои деньги на обед, ботан»? Ну и шуточки у неё. У меня не было денег на обед! Что ж, по крайней мере это означало, что она, вероятно, считала меня всё той же обычной трусливой Эберт.
Я отвела взгляд и попыталась обойти её. Краем глаза я видела её злобную ухмылку. Она с силой толкнула меня в стену, прежде чем войти в класс. И хотя от удара о стену мне тоже было больно, в этот раз я совсем не ощутила чувства улучшения.
Ох, ну, мне просто надо будет найти другие способы, какими София сможет ударить меня по ногам или подставить мне подножку. Интересно, насколько более агрессивно она бы стала себя вести, если бы посчитала, что я пытаюсь сопротивляться ей? Может быть, тогда она била бы меня сильнее и чаще?
Господи, и о каких только странных вещах заставляет меня думать моя сила.
avatar
Как-то немного садо-мазо попахивает)
avatar
Довольно забавно, как автор описывает игровую систему подобием набора непонятных ощущений

Уровни подписки

базовая подписка

$ 1,69 в месяц
В основном способ поддержать и поблагодарить переводчика за его труды) + вам будут доступны новые главы Алхимика (Тейлор с силами Алхимика из FMA, новые главы по субботам), Снарков и Изгнанника (кроссовер с Масс Эффектом), которые пока что не выкладывались на фикбуке.

базовая подписка+

$ 2,26 в месяц
в основном то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)

для богатых уточек

$ 16,9 в месяц
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!
Наверх