MEW. Глава 51. Что за грубое чудовище.

     Что мы должны делать? Маринетт хотелось кричать, но она должна была оставаться спокойной, быть лидером. Они прибыли на несколько минут позже Хонсу — слишком поздно для большинства людей в центре Чаттануги. Губитель покинул центр города, оставив после себя только выбеленные временем кости, направляясь к железнодорожной станции.

     Как человек, способный разрушать поля Хонсу, Маринетт прибыла на место одной из первых, что чуть не стало причиной её гибели из-за того, что Губитель внезапно рванулся вперёд, пытаясь поймать её в своё поле. Она отпрыгнула назад, и Александрия подхватила её на руки и подлетела в полю так быстро, что от удара молотком у неё заныли зубы и продолжали ныть даже тогда, когда появились первые пузыри, вызванные Спасением.

     — Высокий приоритет! Очистите местность! — Маринетт, не колеблясь, отступила назад. Хонсу ни на кого не нападал, просто держал свои поля рядом с…

     А затем вокруг Губителя вспыхнул мощный взрыв, и вокруг него поднялись облака тошнотворного дыма.

     — Это Сплетница. Хонсу использовал свои поля, чтобы уничтожить кучу автоцистерн с опасными химикатами. Чтобы выжить в этом облаке, ваш костюм должен быть полностью герметичен. Если у вас такого нет, держитесь от него подальше!

     — Говорит Эйдолон, я займусь этим, — а после Маринетт увидела, как огненный вихрь, казалось, просто высосал облако едкого дыма из этого района и поднял его в небо.

     А затем Маринетт скакнула вперёд, разбивая очередное половинчатое временное поле.

     — Это Кот Нуар, очистите пу… БЛЯТЬ!

     Причина его ругательства была очевидна.

     Хонсу телепортировался.

     Он знает, что Кот Нуар может его убить. Поэтому в этом месте его больше не было. На глазах Маринетт небоскрёб, который частично попал в зону действия временного поля, просел и начал осыпаться бетоном, а проржавевшая сталь больше не в силах была выдерживать вес оставшегося здания.

     Небоскрёб рухнул, и пыль, поднявшаяся от его падения, облаком накрыла кости, разбросанные прямо под зданием.

     В любое другое время это стало бы трагедией. Теперь это было лишь одним из многих пунктов списка.

     — Высокий приоритет, — это был Шевалье. — Хонсу появился в Бирмингеме, Англия. Всему персоналу — подготовиться к транспортировке.

     — Я должен идти первым! — воскликнул Адриан, приземляясь рядом с Маринетт. — Я могу…

     — Кот Нуар, ты возвращаешься в Броктон-Бей, — вслед за ним приземлилась рядом Александрия.

     — Я могу убить его!

     — Пока мы не выясним, как предотвратить телепортацию Губителя, единственное, что ты делаешь, это заставляешь перемещаться — в другие, незащищённые от него места.

     — Я…

     — Она права, — и Маринетт ненавидела то, что ей приходилось это говорить. — Чем больше мы будем удерживать его на одном месте, тем больше вреда сможем ему нанести.

     — Я… — Адриан не смог поднять на неё взгляда. Маринетт осторожно коснулась пальцами его подбородка и приподняла его лицо. И улыбнулась.

     — Ты будешь тем, кто смеётся последним, как только мы придумаем, как его остановить.

     — Обещаешь?

     — Обещаю.

     А потом Телепортер направился к Маринетт, и последнее, что она увидела, был Адриан, наблюдавший за ней сияющим взглядом.

***

     Спасение слабела. Прошло почти 24 часа с тех пор, как появился новый Губитель. И не было никаких признаков того, что он вскоре остановится.

     Некоторых кейпов можно было отправлять отдыхать, чтобы после они снова могли бросаться в бой с новыми силами, но Спасение удерживала ситуацию уровня бедствие от скатывания в откровенную катастрофу. Она уже спасла почти 50 тысяч человек, когда Хонсу использовал свои силовые поля, чтобы вызвать ядерный взрыв на просторах России.

     И Губитель знал про неё. Рут уже дважды только чудом удавалось избежать смерти, когда Губитель резко начинал двигаться в её сторону, чтобы нанести по ней удар. Но она отказалась отступать, потребовав, чтобы её перемещали в первой волне, чтобы она могла спасти как можно больше людей.

     — Она стала хорошим выбором для Чемпиона, — тихо сказал Нууру, и каждый раз, когда я думала о том, чтобы забрать у Рут бабочку и найти ей на замену другого Чемпиона, я чувствовала что-то… неправильное.

     Но чем больше она уставала, тем больше был шанс, что в какой-то момент она сдастся. И на этот счёт у меня было одно соображение.

     Не то чтобы оно кому-то могло понравиться.

     — Спасение, — сказала я, пока Рут ждала. Хонсу снова переместился, и теперь мы ожидали новостей о нашем следующем поле битвы.

     — Да?

     — Это Руна и Отала. Отала может наделять людей силами. Она поможет тебе не спать, пока… мы разбираемся с Хонсу, — хотела бы я, чтобы Отала могла подарить эту силу всем. Я перевела взгляд на Алью, оперевшуюся на Нино. Она осунулась, выглядя гораздо более измученной, чем я когда-либо её видела. Каждый раз, когда появлялся Хонсу, Алья была той, кто успокаивал людей своими мелодиями, превращая панические порывы с организованную эвакуацию, пока Рут расчищала поле боя от гражданских.

     Эти двое, Рут и Алья, вероятно, спасли за это время больше людей, чем какой-либо другой парачеловек в мире. Но эта напряжённость давала о себе знать.

     Всё, на что они обращали внимание — кости тех, кого не смогли спасти.

     Это сказывалось на всех нас. Я видела Маринетт без трансформации, за которой плыла по воздуху Тикки. Большинство людей игнорировали «проекцию», но я лучше их всех знала, что из себя представляют Квами, и могла наблюдать за тем, как Тикки о чём-то говорит с Маринетт, а та лишь качала головой. Во всём её теле читалась напряжённость.

     Она должна была отдохнуть. Но она не отдыхала.

     — Привет! — поздоровалась Рут, а затем озадаченно моргнула. — Подожди, а разве они не…

     Я решила раскрыть все карты.

     — Да, они были частью Империи 88 в Заливе.

     Я видела, каким взглядом после этих слов посмотрела на них Рут. Затем она просто покачала головой. — Верно. Перемирие.

     — Да, — согласилась Руна. Я могла видеть её взгляд — с расширенным зрачком, с тенями под глазами. Она летала над мёртвыми улицами, швыряясь в Хонсу камнями. Это было бесполезно. — Перемирие.

     — Твоя единственная обязанность — охранять Рут и Оталу, — сказала я Руне. — Хонсу уже дважды пытался добраться до неё, так что будь настороже.

     — Верно, — Руна облизнула губы. — Этот ублюдок. Я никогда не думала, что кто-то может быть хуже Левиафана.

     — Хорошо, тогда я… — проревели сирены, предупреждающий сигнал о том, что найдено текущее местоположение Хонсу. Руна моргнула, услышав то же самое название, что услышали и мы.

     — Трилистник**? Кто, блять, назвал город Трилистником?

     Я покачала головой и приготовилась вызвать проекцию Они Ли. Отступник нашёл для нас несколько технарских бомб, которые могут оказаться полезными против Хонсу.

***

     Три дня.

     Маринетт уставилась на мониторы, пытаясь сосредоточиться на изображениях. Три дня. Им приходилось идти в бой посменно. Хонсу телепортировался, тратил некоторое время на уничтожение местности вокруг себя и атаковал первых прибывающих паралюдей.

     Им также пришлось перестать атаковать его в лоб. Слишком многие попались в ловушку, бросаясь на него в атаку, слишком многие устали, начиная совершать ошибки. Хлоя потеряла опору перед прыжком и чуть не упала прямо во временное поле, и только быстрые рефлексы Легенды спасли её от ужасной участи.

     Их усталость давала Хонсу больше времени на то, чтобы восстановиться, больше времени для того, чтобы убивать людей. СКП приказали закрыть все убежища против Губителей — в битве с Хонсу они превращались в смертельные ловушки.

     Алья, Кагами и Нино уже были на поле боя. Маринетт и Хлоя отдыхали, и им вкололи какое-то технарское лекарство, которое должно было вывести из организма токсины усталости.

     Похоже, лекарство не работало, не рассеивало тяжесть, что бы оно ни должно было сделать с её телом.

     И бедняжка Адриан… его отодвинули на второй план, человека с силой, способной уничтожить Губителя, и…

     Его появление на поле боя всё равно было бесполезно, пока они не смогут найти способ остановить Губителя. Удержать его на месте.

     Вы можете общаться между собой, не так ли, монстры? Бегемот передал эстафету другому Губителю, тому, кто смог нейтрализовать опасность силы Адриана, тому, кто смог продолжить убивать людей по всему миру даже при наличии Спасения.

     Маринетт оглянулась назад, в помещение. Они начали привлекать к боям Стражей. Мисси, Деннис и Крис, все они прямо сейчас были на поле боя и сражались против Губителя.

     Маринетт продолжала просматривать списки раненых и погибших, прокручивая список вверх.

     Они всё ещё были живы.

     Но Сплетница, как известно, время от времени ошибалась.

     Маринетт поднялась на ноги, чтобы направиться в другую комнату. Хлоя спала, положив голову на колени Адриана, Поллен свернулась клубочком рядом с ней.

     Она говорила всем, что с ней всё в порядке, и только задирала нос, когда кто-то намекал о том, что пора отдохнуть. Разве они не знали, что она была самой Королевой Пчёл? Потом она пришла сюда, выпила кофе и начала кричать о тупости людей, которые не могут даже почистить кофемашину после использования.

     Маринетт чуть не взорвалась из-за того, что творила Хлоя, пока не увидела, как по её щекам текут слёзы, а её голос начал звучать всё громче и громче, когда она бросила стакан с кофе на пол и растоптала его.

     Только Адриану удалось её успокоить. Он сидел с ней до тех пор, пока она не заснула. Примерно через час Маринетт должна была решить, готова ли та снова пойти на поле боя.

     Она переместилась в другую комнату, тоже уставленную мониторами, на каждом из которых крутилась своя картинка.

     — …почти во всех крупных городах и поселениях забиты дороги, поскольку люди бегут от потенциальной угрозы…

     — …получили сообщения о мародёрстве в местных супермаркетах и продовольственных складах…

     — …фондовые рынки закрыты, в то время как мировые валюты падают в цене, а некоторые товары просто недоступны для…

     Люди бежали. Никто не знал, где Хонсу появится в следующий раз, но, похоже, все понимали, куда он может нацелиться. Люди бежали из больших городов, дороги были забиты машинами, нагруженными багажом, хорошо одетые офисные работники шли бок о бок с бездомными оборванцами. Пробки были настолько большие, что люди просто выходили из своих машин и шли прочь по обочинам, и никто понятия не имел, куда им идти.

     И это происходило не только в Америке. Это было везде.

     — Не пытайтесь прятаться, если вас застанет нападение…

     Другие каналы тоже транслировали уведомления и предупреждения о тревоге.

     Маринетт видела одно такое.

     Были и другие трансляции. Огромная площадь, забитая людьми.

     — Папа Римский заявил, что не покинет Собор Святого Петра, и это послание также повторили другие лидеры религиозных конфессий в своих собственных святых местах. Люди позади меня присоединяются к мессе, моля об избавлении и защите…

     Маринетт больше не могла этого выносить, и развернулась, убегая из комнаты с очередными сообщениями о череде бедствий, ничего не видя из-за брызнувших из глаз слёз.

     Она бежала до тех пор, пока не ворвалась в один из небольших конференц-залов.

     — Пятна прочь!

     — Маринетт! — воскликнула Тикки. — Что…

     — Почему он не работает! — крикнула Маринетт. — Мой талисман всегда работает, так почему сейчас он не сработал?!

     — Но он действительно работает. Он смог показать тебе, как разбить…

     — Я НЕ ХОЧУ РАЗБИВАТЬ ПУЗЫРИ! МНЕ НЕ НУЖЕН МОЛОТОК, ИЛИ БУЛАВКА, ИЛИ ЧТО-ТО ПОХОЖЕЕ! Я ХОЧУ УБИТЬ ЕГО! ЕСЛИ ЭТО НЕ ПОМОЖЕТ МНЕ УБИТЬ ЕГО, КАКОЙ ОТ НЕГО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ПРОК! — верещала Маринетт от ярости, игнорируя Тикки и схватившись руками за край стола для совещаний. Она была не в трансформации, и она не должна была быть в состоянии поднять его, но каким-то образом она это сделала, даже когда ей пришлось проигнорировать боль, пронзившую всё её тело, и швырнула тяжёлый стол через всю комнату, где он врезался в монитор, который разлетелся осколками вперемешку с искрами.

     — Эй… теперь я понимаю, почему Кот попросил проверить тебя, — голос был женским. Марси. Подруга Адриана и Хлои. Маринетт остановилась. О боже. Она должна была быть лидером Зодиака. Она должна была сохранять спокойствие.

     Она должна…

     Она была должна…

     И в какой-то момент она обнаружила себя сидящей на корточках на полу и рыдавшей от мысли обо всех погибших людях и о том, как они, должно быть, ждали их помощи. Как они им доверяли.

     И Маринетт подвела их. Она была недостаточно умна, или неправильно использовала свою силу, и они умирали там от голода, жажды или даже от старости, пойманные в ловушку этих петель.

     — Что я должна делать? — спросила Маринетт. Женщина ничего не сказала, просто продолжила поглаживать её по плечам. — Я должна знать, что я должна делать.

     — Сделай глубокий вдох, — сказала Марси. — Вдохни.

     Маринетт так и сделала.

     — А теперь выдохни. Хорошо. Получше? — Маринетт не ответила. — Кот и Пчёлка уважают тебя. Говорили, что ты была их опорой в Париже.

     — Там мы боролись всего лишь с убитым горем мужчиной, которой просто хотел вернуть к жизни свою жену, — сказала Маринетт.

     — Да, но тебе всё же было 13 лет, когда всё это началось, — Марси помогла Маринетт усесться на один из немногих уцелевших после её буйства стульев. — Что нам делать? Сражаться. Я думала, что мы никогда не увидим конец Девятки, а теперь их группы нет. Я никогда не думала, что эти бедняги выберутся из пузырей Серого Мальчика, и всё же их освободили. Так что даже если мы не можем понять, что нам делать, мы будем бить, кричать, царапаться и тыкать пальцами в глаза этих ублюдков.

     — И это сработает? — спросила Маринетт, ненавидя то, как юно звучал её голос.

     — Не знаю. Но это всё же лучше альтернативы, — Марси сделала небольшую паузу. — Давай, у тебя есть ещё около часа до начала твоей смены, и тебе нужно отдохнуть. А я накричу на медиков, чтобы они дали тебе какое-нибудь хорошее бодрящее средство.

     Верно. Отдых. Маринетт потёрла глаза. Взяла бумажный платок, который ей протянула Марси, и высморкалась.

     — Я… я пойду после тебя.

     — Десять минут, — сказала Марси. — И у меня есть опыт общения с детьми. Так что если ты не появишься там через десять минут, я приду сама, зажму тебе нос и заставлю выпить энергетик. Либо это, либо я расскажу нашим финансистам, кто разгромил их новый конференц-зал.

     — Я… — это была не слишком-то смешная шутка, но Маринетт всё равно хихикнула. — Хорошо.

     И после этих слов Марси действительно ушла. И только Маринетт встала и шагнула вслед за ней…

     Как из воздуха возник портал. Она моргнула и уставилась на него. Перевела взгляд в ту сторону, куда ушла Марси.

     А затем повернулась и шагнула в портал.

     Мгновение спустя комната была пуста.

-

*Spiritus Mundi - латынь, «духовный мир»  

** Трилистник - в оригинале Shamrock, город в округе Уиллер, Техас, США. По данным переписи 2010, в городе проживало 1910 человек.