RU
sallyPoetry
sallyPoetry
161 подписчик
цели
66 из 100 платных подписчиков
С чего-то надо начинать. Это будет моей маленькой ступенькой на пути к просветлению на тему "чёрт, на переводах действительно можно заработать!"
135.3 из $ 1 128 собрано
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)

MEW. Глава 39.1. Огненный шторм.

MEW. Глава 39.1. Огненный шторм..fb220.58 KbСкачать
MEW. Общий файл..fb21.01 MbСкачать
     — Директор Тагг, вас кое-кто хочет видеть, — Реник выглядел мрачно.
     — Кто?
     — Мэдисон Клементс.
     Тагг нахмурился. Она была одной из тех трёх, кто сыграл такую большую роль в создании Рой. Что она здесь забыла? Пыталась создать проблемы?
     Он фыркнул. Если она до сих пор думала, что может как-то навредить Рой… Тагг покачал головой и закрыл доклад о праздновании в Лос-Анджелесе.
     — Кроме того, у неё положительный результат на призрачный след, — добавил Реник.
     — Прелестно. Контрмеры были приняты?
     — Да.
     — Пойдём, посмотрим, что она нам скажет, — Тагг поднялся на ноги и пошёл вслед за Реником.
     Конференц-зал был небольшим. Мэдисон уже сидела за другим концом стола, и двое солдат стояли по бокам от неё чуть позади.
     Тагг видел фотографию в её личном файле. Мэдисон была самой «милой» из этой троицы. Подхалимка, которая выезжала за счёт славы двух других лидеров. Но теперь она выглядела… её лицо похудело. Она сама похудела. Она рассеянно тёрла друг о дружку ладони, а её ногти были обкусаны до самых корней.
     Конечно, с учётом недавно случившихся Левиафана, Ехидны, АПП и Бойни №9 такое совсем не редкость.
     — Мисс Клементс, — обозначил он своё присутствие, входя в зал. — Полагаю, вы здесь не затем, чтобы исповедаться и просить об отпущении грехов. Что могло бы значительно облегчить мою жизнь.
     — Нет… — она оглянулась, сначала налево, потом направо. — Я здесь… У меня есть сообщение. От Мамы.
     — От Мамы.
      — Мамы Мазерс… — Мэдисон облизнула губы и положила руки на стол. Тагг заметил, как они дрожат. — Я… я здесь, потому что я хорошая девочка, а хорошие девочки делают то, что им говорят. Как вы знаете.
     Тагг небрежно убрал руку под стол и нажал на определённую кнопку. Он знал, когда делал проверку в броктонском отделении СКП, что ему придётся применить протоколы Властелин/Скрытник. Все, у кого был положительный результат теста на ложные изображения, будут взяты под стражу.
     Но это не означало, что он не мог узнать дополнительную информацию, раз ему представился такой удобный случай.
      — И что мы с вами будем делать, мисс Клементс?
      — Обращайтесь… обращайтесь к Маме. Мама слышит.
     Она может и слышать? Наверняка и видеть тоже. Блять.
     — Очень хорошо. Чего ты хочешь, Мама?
     — Врата. Тот мир, из которого пришли те дети. В конце концов, этому миру скоро придёт конец, не так ли? Это то, что предсказал вам ваш любимый Умник, а Губителям нужны свои верующие. Я знаю, что Рой может открывать порталы. Попросите её ещё раз открыть Врата в мир Зодиака, и мы уйдём и больше никогда вас не потревожим.
     Она потратила столько усилий, чтобы в конце концов потребовать невозможного.
     — У СКП нет привычки позволять религиозным фанатикам создавать проблемы другим мирам.
     Мэдисон колебалась. Тагг нахмурился. Она не марионетка. Она слушает то, что говорит ей Мама, а затем повторяет это. Он отложил это наблюдение в сторону, пока что это не было срочным делом.
     — Действительно? Вы достаточно охотно списываете со счетов целые города. Скажите мне, директор, как вам понравилось в Лозанне? Вы были достаточно серьёзно настроены, когда сжигали там женщин и детей. Если бы я была на вашем месте, я бы этого не делала. Я бы просто помогла им увидеть правду.
     Тагг сделал успокаивающий вдох. Паутина, напомнил он себе о словах Ледибаг. Статуэтка Симург, а теперь Мама говорила о Лозанне. И при этом она поклонялась Губителям.
     — Ты имеешь в виду, управляла бы ими и видела всё их глазами, — сказал Тагг. — Нет. Я делаю вам встречное предложение. Единственный раз. Сдавайся, и я не буду выписывать на тебя Приказ на убийство и не уничтожу тебя и твой клан дегенератов до последнего человека, — он вперился взглядом в дрожащую девушку. — Возможно, ты не слышала последние новости. Пузыри Серого Мальчика лопаются. Бойню №9 стёрли с лица земли. Мы находимся в гораздо лучшем положении, чем когда-либо прежде.
     — Меньше шести месяцев, — сказала Мэдисон. — Вот когда наступит конец света. Вы не в лучшем положении, вы в отчаянии и не можете позволить себе тратить время, необходимое на борьбу с нами. Так что дайте нам портал на Землю Зодиака. Или я буду наказывать тебя и твоих близких, пока ты не отправишься на тот свет.
     — Нет.
     — Тогда нужно показать тебе пример. Помни, что всё, что будет происходить в городе, лежит на твоей совести.
     С этими словами Мэдисон внезапно встала. Двое солдат рванули в её сторону, но Тагг махнул рукой, чтобы они вернулись на исходные позиции.      Мэдисон выглядела обезумевшей, в панике подняв руки к собственной голове.
     — Нет.. Мама, я же сделала всё, что ты сказала! — она оглядывалась вокруг дикими глазами, явно видя что-то ещё. — Пожалуйста, пож… — последнее её слово так и не было сказано целиком, поскольку девушка завопила в агонии. Тагг видел людей, словивших пулю в живот, которые реагировали на это не так сильно. Солдаты всё-таки надвинулись на неё, хватая девушку за руки и удерживая на месте. Она билась в конвульсиях, а её пальцы скрючивались, словно когти, когда она пыталась то ли выцарапать, то ли выдавить глаза.
     — Мисс Клементс, Мэдисон! — рявкнул Тагг. Она не слышала его, продолжая метаться в чужой хватке, пытаясь от чего-то защититься, сжимая ноги, чтобы защититься от чего-то ужасного. Тагг с силой хлопнул по интеркому. — Медиков в четвёртый конференц-зал! Быстро!
     Мэдисон уже не кричала — она переступила эту грань, и теперь из её горла вырывались булькающие, хриплые звуки. Тагг слышал такие раньше — у умирающих людей, которым было так больно, что их голосовые связки больше не работали достаточно хорошо, чтобы они могли хотя бы кричать. Её глаза были широко открыты, но множество лопнувших сосудов окрашивали их в красный цвет.
     А затем в зал начали прибывать медики.
     — Она попала под влияние Властелина — он может насылать галлюцинации, по полному спектру чувств. Вырубите её, сейчас же! — рявкнул Тагг.
     Медики, не колеблясь, вкололи ей дозу технарского успокоительного. Мэдисон обмякла, но её тело всё ещё мелко подёргивалось, а глаза под закрытыми веками бегали из стороны в сторону.
     — Что за нахрен? — удивился медик. — Её должно было вырубить.
     — Это всё блядское Властелинское дерьмо.
     — Отнесите её в лазарет, — приказал Тагг. — И сделайте полную проверку.
     — Да, сэр!
     — ТРЕВОГА, ТРЕВОГА! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ КАРАНТИННЫЕ МЕРЫ. ВСЕ СВОБОДНЫЕ ОТ ДЕЖУРСТВ СОТРУДНИКИ ДОЛЖНЫ НАПРАВИТЬСЯ В ПУНКТЫ ОБЩЕГО СБОРА.
     — Это Тагг, что происходит? — спросил мужчина.
     — Множественные взрывы в городе, сэр, — ответил диспетчер. — По меньшей мере два теракта со смертниками, один в полицейском участке Броктона и ещё один в мэрии.
     — Понятно. Всем войскам оставаться здесь.
     — Сэр?
     — У нас в Броктон-Бей Властелин, чьи силы лежат в визуальных внушениях, и Мама Мазерс, и она только что продемонстрировала нам способности, о которых ранее мы не подозревали. Я не хочу посылать своих людей прямиком в ловушку Властелина.
     — Да, сэр. Кроме того, Бесстрашный только что сообщил, что Мисс Ополчение и Виста — обе отключились. Они обе не могут видеть.
     Блять, что?
     — Проявлялись ли у них какие-либо другие эффекты?
     — Нет, сэр.
     Её способности ограничены? У неё была Мэдисон — может быть, на полное овладевание чувствами требуется какое-то время? Или… Тагг покачал головой. Они не могли полагаться на эти измышления. Каждый Властелин делал всё возможное, чтобы ввести потенциальных противников в заблуждение относительно своих способностей. Они должны сразу предполагать самое худшее.
     — Здесь царит хаос, — сказал Реник, когда Тагг вышел из конференц-зала. — Мэр и начальник полиции тяжело ранены, а полиция и вовсе не в курсе о протоколах Властелин/Скрытник. Мы должны предполагать, что они могут быть скомпроментированы.
     — Сэр, — к ним подбежал один из солдат. — Мы только что потеряли новостной канал Броктона — был звонок о нападении, а потом… они начали трансляцию.
     В СКП уже работали протоколы Властелин/Скрытник, поэтому Тагг не видел саму трансляцию, а слова были обработаны компьютером. Из речи были убраны все интонации.
     — Броктон-Бей, твой грех состоит в том, что ты выступил против Святых Губителей. За это ты должен быть наказан. Но ко многим из вас Падшие проявили милосердие. Некоторые из вас знают, что делать. Что же касается остальных, прислушайтесь к словам своих пасторов.
     — Вырубите передачу! — приказал Тагг. — Вырубите её сейчас же!
     Тупой дегенерат. Я должен был сделать это сразу.
     Но он не сделал, и поэтому следующие слова пробрали его до костей.
     — Во славу Губителей, и чтобы показать СКП цену неповиновения. Пусть этот город сгорит.
     Тагг стоял, прислушиваясь к посыпавшимся отчётам диспетчерской. Люди выходили на улицы. Кто-то паниковал, кто-то нападал. Были также сообщения о случайной активности сотовых телефонов. Возможно, сигналы отправлялись с командами своим рабам — или просто для того, чтобы посеять хаос.
     Информационная война.
     И если дела пойдут совсем плохо, Мама сможет ускользнуть. Люди, вероятно, пытались покинуть город прямо сейчас. Идеальное прикрытие.
     Ну, это мы ещё посмотрим.
     — Сэр, что нам делать? — спросил Реник.
     Тагг на мгновение замолчал. Ты поклялся, что больше никогда этого не сделаешь. Но кажется, мир не собирается сходиться с тобой мнениями.
     — Заместитель директора Реник. Подтверждаете ли вы, что в настоящее время я нахожусь в здравом уме и памяти, и не нахожусь под чьим-либо контролем?
     — Д-да, сэр, — сказал Реник, побледнев.
     — Хорошо. В таком случае я, как директор местного отделения, объявляю меметическую* опасность класса S, — в помещении воцарилась мёртвая тишина, единственными звуками были разговоры диспетчеров и звонки в их колл-центр.
     — Сэр? — позвал Реник.
     — Заместитель директора, проинформируйте все соседние подразделения СКП и Протектората, а также правительство штата и федеральное правительство, что я приказываю запечатать город в соответствии с протоколами Симург.
     Сдавленное «о господи» прозвучало особенно громко в тишине комнаты.
     Тагг повернулся, чтобы посмотреть на остальных, успевших прибыть на точку сбора. Выражение его лица было диким.
     — Она хочет портал. Она хочет Хепри, но кто-то вроде Мамы Мазерс? Она хочет, чтобы всё было под её единоличным контролем. И теперь она в городе, — и он позволил себе поймать её в ловушку. — А теперь я захлопнул перед ней дверь. Итак, она наказывает город, пытаясь нас сломить. Вот что мы собираемся сделать. Мы оцепим весь город, выследим Маму и каждого из её дегенератов и убьём их. Можете в этом не сомневаться.
-
*меметическая угроза - это информация (любая - текст, звук, изображение), которая "программирует" любого, кто её увидел, услышал или прочёл, и с ним что-то происходит (и смерть не худший вариант).
avatar
Ох. СКП вдруг стало филиалом SCP. Который действует в условиях частичного (парахуманы - это еще не вся хня) раскрытия сверхъестественной угрозы в конкретном мире.
И заодно проводит тихие процессы, чтобы преобразовать сверхъестественные явления в естественные путем их познания научными методами.

Уровни подписки

базовая подписка

$ 1,7 в месяц
В основном способ поддержать и поблагодарить переводчика за его труды) + вам будут доступны новые главы Алхимика (Тейлор с силами Алхимика из FMA, новые главы по субботам), Снарков и Изгнанника (кроссовер с Масс Эффектом), которые пока что не выкладывались на фикбуке.

базовая подписка+

$ 2,26 в месяц
в основном то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)

для богатых уточек

$ 17 в месяц
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!
Наверх