EN
sallyPoetry
sallyPoetry
188 subscribers
goals
70 of 100 paid subscribers
С чего-то надо начинать. Это будет моей маленькой ступенькой на пути к просветлению на тему "чёрт, на переводах действительно можно заработать!"
228.64 of $ 1 040 money raised
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)

Снарки. Интерлюдия. Стрелковый Отчёт.

Итак, ребята, напоминаю, что в следующую неделю я буду подменять на работе человека, и скорее всего не смогу удерживать, ну, вообще никакого темпа перевода, потому что я буквально сейчас день в день перевожу, можно сказать. В понедельник точно выйдет одна глава Незванных Гостей - продолжения Изгнанника, возможно на неделе выйдет ещё одна глава Незванных Гостей, но с учётом того, что я буду работать отсюда и до субботы, в общем да...
Но потом выход глав возобновится, потому что работа за другого человека закончится!
Снарки 076. Интерлюдия. Стрелковый Отчёт..fb220.67 KbDownload
Снарки. Общий файл..fb23.77 MbDownload
***
Отчёт об изменениях в рейтингах паралюдей СКП/Протектората
Регион происхождения: ВСВ
Регион назначения: Все регионы
Паралюди, упомянутые в отчёте: Виста (Страж), Мол (Страж)
Два Стража были приняты на курс огнестрельного оружия. Благодаря уникальному взаимодействию сил, они получили дополнительные вторичные рейтинги при вооружении огнестрельным оружием. Ниже приведены результаты прохождения курса для ознакомления оперативников, которые могут работать с ними в полевых условиях. Полная информация доступна в их личных файлах.
Парачеловек: Виста
Предыдущие рейтинги: Эпицентр 9 (Основной), Умник 3 (Вторичный)
Новые дополнительные рейтинги: Вторичный рейтинг Стрелка 2 при использовании пистолетов
Виста продемонстрировала способность воздействовать на одиночные пули, выпущенные из пистолета, что позволяет ей использовать нестандартные траектории полёта, не искажая пространство непосредственно перед ними. Это позволяет ей стрелять из-за углов и других препятствий, за счёт эффекта, накладываемого непосредственно во время выстрела, а не полёта пули.
Парачеловек: Мол
Предыдущие рейтинги: Козырь 8/Стрелок 5 (Основные), Умник 4/Бугай 3/Движок 1 (Вторичные)
Новые дополнительные рейтинги: Стрелок 1/Стрелок 9 при вооружении пистолетом
Мол продемонстрировала два способа применения своей силы к пулям, выпущенным из обычного пистолета.
Первый способ заключается в использовании её обычной силы, заключаемой в прямой проекции удара. В этом случае всё, во что она стреляет, как правило, поражается мгновенно, при этом удар происходит исключительно по прямой траектории. На расстоянии обычно это приводит к двойному удару по цели.
Второй способ заключается в использовании её обычной силы Стрелка в режиме «площадной» проекции. В этом случае она устанавливает максимальное расстояние проекции от кончика пули. Вращение пули приводит к тому, что её сила имитирует удары пуль по всем возможным траекториям вращения в виде круга, который по мере сокращения расстояния до мишени начинает бить сужающимся конусом, тем самым полностью поражая всё в пределах диаметра круга, создаваемого проекцией. На мишенях, достаточно твёрдых для того, чтобы выдержать удар, это выглядит, как площадная атака по всей поверхности мишени. Мол сообщила, что этом режиме может проецировать площадной удар по меньшей мере на расстояние в 100 метров, а в случае идеальных условий — на расстояние в 200 метров.
***
Ребекка просматривала отчёт. Очень жаль, что, как они уже успели выяснить, Губители не слишком сильно страдали от выстрелов обычных пуль. Но эта способность могла бы стать идеальной для решения части проблем из менее серьёзных категорий. Идея о том, что Стражу был вторичный рейтинг Стрелка 9, во многих отношениях казалась странной. Но поскольку рейтинг можно было считать действительным только в том случае, когда она пользовалась пистолетом, согласно действующим правилам, это должно было быть отображено в её личном деле.
Тем не менее, им, возможно, стоит проверить, насколько универсальным может оказаться этот трюк.
***
Директор Армстронг просматривал отчёт. Он не был сторонником идеи раздавать оружие паралюдям, но видел в этом пользу, если кейп мог выжать больше из его использования, чем если бы они вооружили тем же самым оружием обычного солдата СКП. Выдача разрешения использования оружия несовершеннолетнему, независимо от того, что их родители были с этим согласны, тоже не была тем, что его устраивало, но он понимал, что это решала директор Пиггот, а не он лично.
Трюк Висты показался ему весьма полезным, и его он одобрял. Способность заставлять пули огибать углы и препятствия в некоторых случаях была бесценна. Тот факт, что при этом она не подставляла себя под ответный огонь, делал ситуацию ещё лучше.
Сделав глотов кофе, он перешёл к информации о Мол. После чего ему пришлось спешно вытирать монитор от выплюнутого кофе, чтобы перепроверить то, что он только что сейчас прочитал. Вторичный рейтинг Стрелка 9? Что она, чёрт возьми, такого сделала, чтобы заслужить такой рейтинг?
Довольно простой трюк с проецированием удара пули был достаточно полезным, чтобы выдать Стражу оружие. Однако трюк с площадным огнём… это заставило его немного побледнеть, когда он представил себе, как это должно было выглядеть. С другой стороны, нечто подобное могло бы стать отличным ответом против некоторых вещей, которые придумал Бласто.
***
Бастион перечитывал отчёт в третий раз. Насколько он знал, они всё ещё обсуждали возможность совместных тренировок с командой Броктон-Бей, так что ему, вероятно, стоило убедиться, что все в Бостоне будут знать, что если Мол велит тебе уходить с линии огня, ты берёшь и уходишь с линии огня. Не говоря уже о том, что эта самая линия может быть намного шире, чем кажется на первый взгляд.
Он испытывал очень сильное искушение попросить Мол приехать в город на совместную тренировку, а затем познакомить её с творениями Бласто во время совместного патруля. Выражение лица технаря, когда это произойдёт, будет просто бесценным…
***
Директор Уилкинс нахмурился, читая отчёт. Идея выдавать оружие несовершеннолетним никогда не звучала как хорошая идея. В принципе никогда. Одно дело, когда оружие с ребёнком было одним целым, или когда его сила могла генерировать оружие, но чтобы вот так? К сожалению, он ничего не мог с этим поделать, даже если бы оба Стража были бы переведены в Нью-Йорк, поскольку Пиггот уже выписала им официальные разрешение на ношение оружия.
Если отбросить его личную неприязнь к данной ситуации, ему нужно было оценить отчёт, чтобы определить, насколько массово он должен распространить его по своему отделению. К счастью, с паралюдьми их отдела будет говорить Легенда. Трюк Висты был довольно интересным, но его люди сделали бы всё возможное, чтобы отвести Стража подальше от перестрелки, если до неё вообще дойдёт. Не то чтобы это могло помочь прямо сейчас. С другой стороны, силы Мол были ужасающими. И Пиггот всё равно разрешила ей носить оружие? О чём, чёрт возьми, она вообще думала?
Где там была эта форма запроса на экстренную проверку компетентности регионального директора?..
***
Отчёт об изменениях в рейтингах паралюдей СКП/Протектората
Регион происхождения: ВСВ
Регион назначения: Все регионы
Паралюди, упомянутые в отчёте: Мол (Страж)
Парачеловек: Мол
Предыдущие рейтинги: Козырь 8/Стрелок 5 (Основные), Умник 4/Бугай 3/Движок 1 (Вторичные), Стрелок 1/Стрелок 9 (вторичный, требование: наличие огнестрельного оружия)
Обновления в рейтингах: Стрелок 9+ при вооружении огнестрельным оружием
Недавнее тестирование стрелковых возможностей Мол показало, что более мощное оружие, совместимое с её способностями, даёт гораздо более мощный результат. Тестирование проводилось с использованием стандартного пистолета, изготовленного на заказ пистолета-пулемёта P90, созданного силой Мисс Ополчение, и технарского рельсотрона, созданного Оружейником и модифицированного перед тестированием в целях безопасности.
При использовании стандартного пистолета Мол продолжает демонстрировать возможности площадной стрелковой атаки уровня угрозы 9, при условии подходящей обстановки. При использовании полностью автоматизированного оружия, повышенная скорострельность увеличивает угрозу, которую представляет с собой способность Мол, увеличивая её рейтинг почти до 10 уровня.
Одиночный тестовый выстрел из технарского рельсотрона превысил уровень угрозы 9 по чистой разрушительной силе. Фактическая оценка может достигать 11-го уровня, в зависимости от характеристик заряженных в рельсотрон патронов.
Полная информация о проведении испытания и его видеозаписи доступны в личном деле Мол.
***
Ребека моргнула, увидев отчёт. Они завершили тестирование всего час назад, но уже выложили в общую сеть организации новые дополнения к личному делу Мол. Время, затраченное на это, впечатляло, впрочем, как и сам отчёт. Она отметила, что нужно будет уделить время ознакомлению с видео. Как только они смогут использовать способности Мол без того, чтобы Молодая Гвардия устраивала протесты, она сможет помочь им во многих вещах, так или иначе.
***
Директор Армстронг осторожно отставил чашку с кофе, как только увидел, что новый отчёт относится к Мол. Его монитор всё ещё продолжал немного пахнуть кофе с прошлого раза, когда он ознакамливался с отчётом по этому кейпу. Читая отчёт, он задумался. С одной стороны, предварительные рейтинги полностью подтвердились. С другой стороны, может ли изменённый, двузначный рейтинг Стрелка, даже с учётом определённых обстоятельств, присвоен Стражу?
Если бы он действительно считал, что её рейтинги преувеличены, ему пришлось бы отказаться от идеи познакомить её с творениями Бласто. К счастью для его богатой фантазии, он не верил, что в оценке угроз мог существовать перебор.
***
Бастион просмотрел новый отчёт и старательно загрузил соответствующие видеозаписи из личного дела Мол. Затем он просмотрел записи и подумал о некоторых вещах. Вероятно, он мог бы показать эту видеозапись всем в его отделе, скажем, в ближайшие три дня? Потому что если просмотр видео с теста не даст людям понять, что с дороги этого Стража стоит убраться, если она этого просит, что ж, значит, такой человек заслуживал того, чтобы оказаться у неё на пути.
Но ему также понадобится установить побольше камер в аудитории, где он будет показывать это видео, просто чтобы увидеть лица каждого из присутствующих после, когда он будет пересматривать записи с камер наблюдения.
***
Директор Уилкинс просмотрел отчёт. Это было приятное временное отвлечение от одной вещи, которая вызывала у него подспудную ярость, хотя одновременно и служила напоминанием о том, что стало причиной такой его ярости. Запрос на проверку компетентности в сторону Пиггот ударил по нему тем, что уже его кандидатуру проверяли на компетентность, поскольку Пиггот, как оказалось, заранее согласовала свои действия с генеральным директором Коста-Браун.
Даже несмотря на собственную ярость от того, что несовершеннолетнему выдали оружие, что было крайне опасно, он также мог разглядеть потенциальную выгоду в уже случившемся действии. В конце концов, он не был глупцом. Просто он очень сильно переживал из-за некоторых вещей. С его точки зрения, большой удачей было то, что самое разрушительное испытание было проведено с помощью чего-то, что эта девушка не смогла бы носить с собой самостоятельно, а для того, чтобы произвести выстрел, ей бы потребовалась посторонняя помощь. Это означало, что этот вопрос будет контролироваться другими людьми, и она никогда не сможет сделать чего-то подобного в полевых условиях. По крайней мере, не без разрешения от вышестоящих лиц.
avatar
Благодарю за главу

Subscription levels

базовая подписка

$ 1,56 per month
В основном способ поддержать и поблагодарить переводчика за его труды) + вам будут доступны новые главы Алхимика (Тейлор с силами Алхимика из FMA, новые главы по субботам), Снарков, второй части Изгнанника и маленьким сниппетам от Рюка, которые пока что не выкладывались на фикбуке.

базовая подписка+

$ 2,08 per month
в основном то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)

для богатых уточек

$ 15,6 per month
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!
Go up