RU
sallyPoetry
sallyPoetry
161 подписчик
цели
67 из 100 платных подписчиков
С чего-то надо начинать. Это будет моей маленькой ступенькой на пути к просветлению на тему "чёрт, на переводах действительно можно заработать!"
135.3 из $ 1 128 собрано
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)

MEW. Экстра: После Финала. Дракон и Пчела.

MEW. Экстра 5. После Финала. Дракон и Пчела..fb220.27 KbСкачать
     Женщина, казалось, телепортировалась, какая-то сила движка. Это раздражало, потому что данная способность помогала уворачиваться ей от ударов Кагами. Кагами могла бы окутать область вокруг ней водой или молнией, но…
     Нет. Пока нет. Противница заслуживала того, чтобы над ней провели суд, и Кагами уже видела, к чему приводят убийства просто потому, что это было более лёгким решением, или потому что убийство служило высокой цели.
     — Это мой город! — закричала женщина, поднимая руки и посылая в Кагами облако золотых осколков. — Тебе меня не победить!
     Ещё одна очередная военачальница. Падение Мурд Наг привело весь этот регион в Хаос, и Кагами с Хлоей были здесь с многозадачной целевой группой для того, чтобы помешать другим продолжить то, на чём закончилось правление Мурд Наг.
     Кагами увернулась от атаки, и женщина отскочила, отступая от неё — и очень удачно встала в позицию, из которой Хлоя смогла обездвижить её с помощью своего жала. Она застыла на месте, и все её силы прекратили действовать вместе с этим оцепенением. Кагами бросилась вперёд и подхватила ту прежде, чем она упала на землю, аккуратно спустившись вниз. Секунду спустя рядом оказалась Хлоя, надевая злодейке на руку браслет-тинкертех с транквилизатором.
     — А ты не торопилась, — сказала Хлоя. — Ты знаешь, как я потею в такую жару?
     Кагами уставилась на неё с бесстрастным выражением лица, в то время как вертикально-посадочный самолёт СКП коснулся земли и солдаты начали спрыгивать наружу. Бывшая столица Ганы была частично разрушена как местными военачальниками, так и одним из обстрелов Зиона, но можно было видеть, как город восстанавливали для тех, кто не хотел мигрировать на другую Землю. Но перестройка привела сюда таких людей, как Вспышка (кодовое имя женщины, данное ей СКП). Вот почему Кагами и Хлоя были здесь. Возможно, это место было не самым подходящим для её поля деятельности, но сейчас работали все.
     И теперь пришло время отвести злодейку туда, где её будут держать до тех пор, пока не будет созвана судебная коллегия для вынесения решения.
     Вскоре они вернулись на местную базу. Кагами и Хлоя уже были в своих гражданских обличьях, и их Квами летели рядом с ними. Местные жители были дружелюбны, поэтому Хлоя и Кагами решили прогуляться по городу и оказались в конце концов в кафе, устроенном под открытым небом, потягивая напитки из своих стаканов, пока официант принимал их заказ. Хлоя пила Ламуджин*, в то время как Кагами наслаждалась напитком под названием Соболо*. Взглянув на Хлою, Кагами наконец заговорила.
     — Твоё платье запылилось.
     — Ну, тогда мне нужно будет отправить его в стирку, — сказала Хлоя. — Хорошо выглядеть важно и для имиджа Протектората, и для Зодиака.
     Кагами ничего на это не сказала. Или на то, что в наряде Хлои не было и намёка на белый цвет. Так что какое-то время они просто сидели в тишине, в дружелюбной атмосфере, чего Кагами не ожидала.
     — На что это было похоже? — наконец, спросила Хлоя.
     — Что?
     — Слияние с Лоннгом?
     Кагами взяла небольшую паузу на то, чтобы серьёзно обдумать ответ на этот вопрос. Двое Квами, занятые своими блюдцами со сладким молоком, тоже остановились и посмотрели на Кагами.
     — Я была частью чего-то большего, чем просто я. Это что-то было слишком огромно по сравнению со мной, — сказала Кагами спустя какое-то время молчания. — У меня есть об этом несколько воспоминаний, но если бы… — Кагами усмехнулась. — Если бы не уникальный метод ведения переговоров мистера Эберта, я могла бы потеряться в этом слиянии навсегда.
     — Оу, так ты не помнишь…
     — Только несколько вещей. Я помню… — Кагами снова замолчала. — Как когда-то, давным давно. Я видела хлипкие человеческие хижины и смотрела на них чужими глазами… Сын наших врагов был доставлен нам… — Кагами вздрогнула, словно наяву увидев эту картинку перед глазами, бесконечно далёкую во времени и расстоянии от маленького кафе на оживлённой улице. — После всего, что они нас сделали, мне нужно было только сказать одно слово, и… его бы убили.
     — И что ты сделала?
     — Я отправила его обратно с зелёной ветвью, увешанной плодами, в качестве мирного предложения. И старейшины его деревни пришли к нам, и мы сели все вместе, и люди стали едиными, и больше не было убийств, а было процветание. Потому что наши охотники и их фермеры принесли объединённому племени больше, чем они могли бы принести пользы в одиночку, — Кагами сморгнула слёзы, и посмотрела на Хлою. — Это была дорога, которая привела нас к… этому, — она манула рукой в сторону шумного, оживлённого города.
     — Оу, — Хлоя опустила взгляд, внимательно всматриваясь в свой стакан с напитком.
     — Ты никогда толком не рассказывала нам о битве. На что это было похоже для тебя? — спросила Кагами.
     — Ну, не все из нас могут становиться огромными драконами или загадывать желания, — сказала Хлоя. — Некоторые должны были работать! — она покачала головой. — Ты могла бы подумать, что со своими способностями я просто сидела, сложа руки, но нет, я была с кучей Стражей, и все они были совсем зелёными, — она шмыгнула носом. — Это нелепо, совершенно нелепо! Я имею в виду, они были совсем новичками по сравнению с командой Стражей Броктона, я имею в виду, когда существовала команда Стражей Броктона, — она замолчала. Сами Стражи уцелели, но город был разрушен.
     Затем Хлоя покачала головой.
     — В любом случае, мне пришлось брать всё в свои руки и навести порядок, в основном крича на всех так громко, как только я могла.
     — И у тебя получилось?
     — Как только я закончила вбивать всем в головы, кто тут главный, да. Особенно тому двенадцатилетке, который рвался в драку, — она покачала головой. — У него были рейтинги бугая-2 и стрелка-4. Что он собирался сделать с Зионом, поцарапать его?
     — Значит, ты их всех организовала.
     — Организовала, но… — Хлоя поставила свой напиток на стол. — Я всё продолжала думать. Королева Пчёл — это лишь тень того, что могла бы сделать Чудесная Пчела. Я знала нужные слова, у меня были нужные силы, все словно сошли с ума и паниковали, и всё вокруг горело, а я… я могла положить всему этому конец.
     Кагами уставилась на неё.
     — Почему ты этого не сделала?
     — Потому что… — Хлоя отвлеклась, кинув взгляд на семейную пару матери и дочери, сидевшую за столиком по соседству. — мне нравится быть главной, нравится быть в центре событий, но… Поллен — воплощение концепции Подчинения. От высшего к низшему.
     — Действительно, её силы именно таковы, — согласился Лоннг.
     — И произнеси я то заклинание, все бы стали делать только то, что я хотела. Идеальный контроль. Никто никогда не сказал бы мне нет, — Хлоя ненадолго замолчала. — Я могла бы заставить маму остаться со мной и быть ко мне дружелюбной, — пауза. — Интересно, не с этого ли начинал Сердцеед, — снова пауза. — В любом случае, это и есть причина, по которой, как только всё успокоится, я думаю отказаться от талисмана пчелы. Возможно, у Маринетт больше нет Тикки, но она всё ещё может выбрать более подходящего носителя для талисмана. Может быть, она даже возьмёт его себе, потому что, мне кажется, что… — Хлоя огляделась по сторонам, прежде чем продолжить. — Маринетт и Адриан соревнуются в том, кто их них более склонен к самоубийству.
     — С ними Чертёнок и Регент.
     — Ага, давай, скажи мне, что Чертёнок и Регент способны отговорить их от откровенно плохих идей.
     Кагами мудро промолчала на это замечание.
     — Так что?
     — Почему ты хочешь отказаться от Поллен? — вместо этого спросила Кагами. — Ни у кого из нас нет причин сомневаться в тебе…
     — Я сама в себе сомневаюсь. Что, если бы я… — Хлоя замерла и отвела взгляд. — Если бы я взяла всех под свой контроль? Если бы я была тем человеком, кому вы могли бы довериться, все могли бы работать слаженно, словно один организм. Я знаю, я чувствовала, что способна на такое. Но я струсила, и люди погибли.
     — Я…
     — Люди будут умирать, что бы ты не делала, моя королева, — Поллен взлетела со стола и повисла в воздухе перед лицом Хлои. — Даже если бы ты стала моим воплощением, они всё равно бы умерли. И эту силу можно призывать только в случае крайней необходимости, я не думаю, что нам когда-либо понадобится использовать её снова. Не на твоём веку.
     — Я получила тебя по ошибке, — сказала Хлоя, и внезапно её голос прозвучал гораздо более юным, чем Кагами когда-либо слышала раньше. — На самом деле я недостойна тебя, разве не так?
     Маленькая Квами мгновение молчала. А затем по-доброму усмехнулась.
     — Я не Тикки, которая всегда отрицала существование Судьбы. Мы живём уже очень долго, Хлоя, и я верю, что иногда всё происходит так, как происходит, потому что так оно и должно быть. Но я не буду лгать. Ты была недостойна моего талисмана, когда только получила его. Но не получив меня, как бы ты могла стать достойной? Слишком многие из моих избранных попались в эту ловушку, решив, что они могут подчинять себе людей, если это делается ради их же блага. Ты же начала с другого конца, и теперь выучила самый важный урок Королевы Пчёл. Мы служим Улью не меньше, чем Улей служит нам, и наша сила никогда не должна использоваться беспечно. И ты достойна этой силы. Я буду скучать по тебе, моя королева.
     Хлоя ничего не сказала, только прижала Поллен к щеке. Кагами старательно не обращала внимания на выражение лица Хлои.
     — Итак! — наконец сказала Хлоя, и её голос звучал немного заглушённо. — Что дальше? У нас тут закончились плохие парни.
     — Япония. Ходили некоторые слухи о желании Китайского Империума забрать токийский портал себе.
     — Миленько, — кивнула Хлоя. — И кто будет с нами в команде?
     — Несколько японский паралюдей, если судить по тому, что я слышала. И Валькирия.
     — Знаешь, они конечно поменяли имя Королеве Фей, но серьёзно? Валькирия? Кто вдруг решил, что оно звучит лучше?
     — Пиарщики, — в этот момент официант как раз принёс их заказ, и больше Кагами замолчала. Интересно, сколько человек останется здесь, а сколько уедет на другую Землю? Кагами покачала головой и приступила к еде, время от времени кидая взгляды на Хлою, пока та тоже была занята своим обедом. Её Квами зависла у неё над головой.
     Когда вернёмся, мне надо будет поговорить с матерью Хлои. И, может, я посмотрю, есть ли в местном отделении ещё какие-нибудь гранаты замедления времени на случай, если матери Хлои потребуется помощь в том, чтобы та держала язык за зубами.
     С этими мыслями Кагами вернула внимание обеду, наслаждаясь ярким солнечным днём и шумом оживленного города вокруг них.
-
*Ламуджин - местный напиток, сделанный в основном из имбиря и риса. Он очень популярен в северной и некоторых южных частях Ганы.
*Соболо — местный напиток, сделанный из листьев гибискуса.

Уровни подписки

базовая подписка

$ 1,7 в месяц
В основном способ поддержать и поблагодарить переводчика за его труды) + вам будут доступны новые главы Алхимика (Тейлор с силами Алхимика из FMA, новые главы по субботам), Снарков и Изгнанника (кроссовер с Масс Эффектом), которые пока что не выкладывались на фикбуке.

базовая подписка+

$ 2,26 в месяц
в основном то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)

для богатых уточек

$ 17 в месяц
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!
Наверх