Всем привет, друзья! 

Всего через пару часов 2025 год навсегда останется в прошлом, уступив место новому 2026 году. Что принесёт год грядущий и каким он будет - сказать трудно, но мне хочется верить только в лучшее.

Уходящий год был непростым, но именно в 2025 году моё хобби - а именно: перевод и вёрстка настольных игр, - перестало быть просто хобби. Я очень рад, что получил возможность поработать с настоящим российским издательством над действительно большой игрой под названием Arena: The Contest и искренне надеюсь, что наше сотрудничество не ограничится только этим проектом.

Конечно, подобное сотрудничество не могло не сказаться на моей деятельности здесь - мне пришлось заморозить все работы над Solomon Kane, Time of Legends: Joan of Arc и Dawn of Madness. Если вам интересно, планирую ли я вернуться к этим играм, то короткий ответ: да. Хотя я не могу дать даже приблизительных сроков, оставлять эти проекты я не желаю и надеюсь в конечном итоге максимально их отработать (кроме Dawn of Madness, так как на текущий момент она находится в подвешенном состоянии и возможно будет локализована силами крауд геймс). Ну а пока имеем то, что имеем.

Друзья, в преддверии нового года я хочу пожелать вам счастья, достатка, здоровья, побольше радостных моментов и, конечно же, побольше новых крутых настольных игр! Не забывайте про наш уютный чатик ВК, где вы можете пообщаться и со мной, и с другими увлечёнными настольным хобби людьми - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

И на этой ноте разрешите откланяться! Искренне ваш, N.T.

С новым годом!!!