EN
Владимир Лорченков
Владимир Лорченков
588 subscribers
goals
84 of 2 000 paid subscribers
Создание Окситанско-Телемской Народной Республики и выход на международную арену в качестве её общепризнанного лидера

Воспитание N. или философия в Инстаграме. Часть XI (финал). Кульминация (превью)

"... Как я и предполагал, последнее испытание, - о тяжести которого я честно и открыто, как это у них, у славян, принято со времен князя Святослава и его знаменитого “иду на вы” - вызвало у моей милой N. бурю негодующих чувств и жесткое отрицание. Все случилось именно как в тех самых пошленьких и глупеньких статьях в женских киевских журнальчиках, где прозябала N. до того, как война, и встреча со мной навеки изменили её жизнь. Сначала отрицание, потом гнев, затем что-то там еще - мне никогда не хватало терпения запомнить всю эту ерунду - наконец, принятие… Впрочем, я, повторюсь, предупреждал.
Но, как мне кажется, лучше было бы, чтобы мысль моя не скакала с пером, подобно своевольному Пегасу, или что там за диковинное животное из мифического творческого зоопарка  отвечает за приливы вдохновения у коллег несчастного L., и остановилась на время. Я стреножу её, дам возможность немного попастись, и пока она будет щипать травку на тучных пастбищах нашего с N. совместного бурного прошлого я, натягивая валенки, расскажу - не торопясь и в подробностях - как мы пришли туда, куда мы пришли (какой великолепный оборот английской речи!.. как мне не хватает её в русской Тартарии с ее великим, но необузданным и своевольным, словно сибирская река, на берегах которой мы живем, языком!). 
… Итак, мы с N. сели в машину, - дорогое раритетное издание “Мерседеса” 1943 года… его мое доверенное лицо приобрело у внука одного военного из Аргентины, который привез этот автомобиль с собою в Латинскую Америку, как память о минувших днях - и я завел мотор. N. села, по моему приказанию, за руль. Пока мы собирались, лица наши освещал пожар замка, в котором догорало десятка два несчастных статистов нашей с N. пиесы, на всех парах несшейся к своему завершению. “Рабе раздеться, Месье, - спросила N., не глядя на меня, и готовая, по нашему с ней уговору, ставшему ее обыкновением, немедленно исполнить любую мою волю, - и ублажить Вас перед поездкой?”. 
Я отмахнулся от этого предложения, постаравшись, вопреки своему обыкновению, не проявлять грубость, и, напротив, велел N. прикрыться. Она надела сарафан - немногое уцелевшее из того, что погибло в пламени замка - простое платьице из ситца по моде 60-х годов, в котором стала той, кем и была. Славянской простушкой с налитыми грудями, полными ногами, вздернутым скандинавским носиком, крепким бретонским задом и нормандским животиком (вот и не верь после этого в норманнскую теорию!.. сама жизнь видом телес украинских и русских красавиц опровергает глупые евразийские теории!..). Она была такой… милой, что я чуть было не чмокнул ее в этот самый носик, лишь в последний момент велев себе держаться.  Ничего не понимающая N., одевшись, уселась за руль и мы поехали навстречу восходящему на Востоке Солнцу через горные перевалы через всю Европу домой, в Болгарию. Вопреки своему обыкновению не пить - с определенных пор это занятие перестало меня привлекать - я откупорил бутылку шампанского и начал хлестать прямо из горлышка. Из Лангедока в Болгарию.
Внезапно я понял, и расхохотался. Это случилось, когда N. лихо мчала нас через горный серпантин, с удовольствием ускоряясь, ведь, как все русские, она любила быструю езду (вот и не верь после этого в теорию триединого русского народа!.. сама жизнь опровергает болтовню сторонников отдельного существования украинской нации, ведь, безусловно, украинцы это русские - со всеми их чудовищными недостатками…). 
N. молчала, но я знал, что ей любопытно, и начал говорить. 
“Забавно, N., что...
АНОНСЫ
29 ноября читатели высшего, третьего, тира, прочитают вторую часть эссе о поэме Пушкина "Полтава".
9 декабря читатели  первого, минимального, тира смогут прочитать одиннадцатую главу перевода "бестселлера Оккупации", книги Люсьена Рёбате, "Les Décombres" (история падения Третьей Республики).
20 декабря читатели  второго тира смогут прочитать двадцать четвертую главу перевода "бестселлера Оккупации", книги Люсьена Рёбате, "Les Décombres" (история падения Третьей Республики).
24 декабря читатели высшего тира продолжат чтение архива Дриё ла Рошеля.
Оформляйте годовые подписки (скидка от Патреона 16 процентов).Живущие в России - подписывайтесь на Патреон.  

Subscription levels

Подписка I уровня

$ 2,6 per month
2025 год
- Перевод "бестселлера Оккупации", книги Les Décombres (13-24 главы)  
- Доступ к эссе о русской литературе о парижском периоде Бунина, романе “Анна Каренина”, романе “Братья Карамазовы”, поэме Полтава
- Полный доступ к прозаическим произведениям, поэзии и литературной критикею
БОНУС
За годовую подписку этого уровня  вы получаете  в подарок:
а) сборник эссе о русской литературе в подарок  
б) перевод "Диалога "побежденных" Люсьена Рёбате и Кусто-брата  

Подписка II уровня

$ 6,8 per month
2025 год
- Архив Дриё ла Рошеля (1912-1944 гг.) - с 1 по 12 главы
- Окончание перевода "бестселлера Оккупации", книги Les Décombres (24-32 главы, финал)
- Доступ к эссе о русской литературе о парижском периоде Бунина, романе “Анна Каренина”, романе “Братья Карамазовы”, поэме Полтава 
- Полный доступ к прозаическим произведениям, поэзии и литкритике  
БОНУСЗа годовую подписку вы получаете  в подарок:
а) сборник эссе о русской литературе 
б) перевод "Диалога "побежденных" Люсьена Рёбате и П. А. Кусто

Подписка III уровня

$ 16,1 per month
2025 год
- Завершение архива Дриё ла Рошеля (1912-1944 гг.) - с 12 по 24 главы
- Окончание перевода "бестселлера Оккупации", книги Les Décombres (24-32 главы, финал)
- Доступ по всем эссе о русской литературе
- Полный доступ к прозаическим произведениям поэзии и литкриктие  
БОНУС
За годовую подписку этого уровня вы получаете в подарок:
а) сборник эссе о русской литературе
б) перевод "Диалога "побежденных" Люсьена Рёбате и Кусто-брата

Патрон "Развалин"

$ 104 per month
Все бонусы VIP-патрона + ваши имя и фамилия с персональной благодарностью в предисловии к бумажной книге перевода "Бестселлера Оккупации" лучшего французского писателя XX века, Люсьена Рёбате, которая выйдет в конце 2025 года в Москве. Оформить подписку достаточно на один (1) месяц.
Go up