... “Два Штандарта” - по крайней мере начальные страницы о парижском периоде Гийома и Мишеля - пропитаны ностальгией Рёбате по молодости. Интересно, что герои быстро разочаровываются в молодежной фронде сюрреалистов, поскольку их куда больше привлекает действие (Французское Действие, разумеется). Это большой плюс им обоим, нет ничего хуже и пошлее не повзрослевшего юноши, привыкшего дерзить всем вокруг, вызывая восхищение сверстниц, но если это понятно и мило в 18-20, то глупо и нелепо уже в 30. 

... Не может успокоиться шайка гиньолей Климовых - впавший в прострацию запоя и в запой прострации  издатель самого себя Вадим Климов и его призрачная подопечная, переводчица  “Климова” (настоящая фамилия какая-то другая) - которая никак не простит мне того, чего я не делал. Я не переводил Селина, а сделал это молодой переводчик Нерембо. У перевода большой успех, в отличие от климовского. И вот посвятившая всю свою жизнь борьбе с советчиной выходка из семьи советских партфункционеров “Маруся” на голубом глазу трезвонит, что это все “из-за агрессивной рекламной кампании” и каких-то мифических денежных вливаний в неё. Это такой привет из 90-х, когда “Климовы” верили, что “плохой рекламы не бывает”. На самом деле, бывает и часто лучше не надо никакой рекламы, чем плохой, а денег на это у Лукьянова просто нет. Книга хорошо расходится, потому что перевод нравится читателю. 

... Опять новости про каких-то педерастов-марксистов которые собирали деньги на ВСУ и которым в России отвалили 3 млн от президентских грантов, счета с гонорарами мрази-Старобинец в разгар 2024 года из гостеатров за графомании про барсучков-протестантов (“Раша нассала в нору всему миру”, в Тбилиси алкоголичка сочиняла басни про то как благословляла грызуна-наемника резать русских, в расчете на быстрый разгром России и бочку печенья - короче записывалась в полицаи, но что-то пошло не так). Говорить тут уже не о чем, если шизофреник намерен себя убить, его никто не остановит, а руководят Россией шизофреники. Мразебинец, конечно, ссать хотела и на украинцев, в 2014 году в “Русском репортёре” она писала статьи про “тупых хохлов и про Крым приплывший  в родную гавань". Это беспринципная тварь, которая идёт на запах денег, как навозный жук - к своему самому родному.

… Новости литбыта РФ - члениня попечительского совета Большой книги Мая Кучерьски и финалистиня премии Большая книга Мая Кучерьски. Не подумайте, что это коррупция и родственницы, упаси боже. Это одна и та же человекиня. Ну или с учётом того, что сумасшедшая желтозубая старуха праздновала 2 мая победу добра над злом - недочедовекиня.

...   Грязная история с Кантором. Какое позорище! 

… Читать Морана можно с любой страницы (я о “Дневнике войны”), это как отдыхать дома в теплый солнечный день. Умен и красиво, хотя не совсем понимает Достоевского

… Скандал с совпиской Козловой, которая гадит на Россию из-за границы и получает за это деньги из России. Помню как бесстыжий Шаргунов привез ее в резиденцию на “Дебюте”, в который она не попала, не пройдя отбор, и все равно она там жила и участвовала. Не мытьем, так катанием. Особенно стыдно такое делать в 20 лет. 

... В комментариях под рецензией - и вполне благожелательной - на Записки библиотекаря всплыл приревновавший старый пошляк Буйда : " Он умный, даровитый, но страшно обиженный: обидевшись до публичной истерики на непризнание в русских премиях, уехал в Канаду, а там никому не нужен. Ну да что ж, некоторые двигатели на яде работают". Пришлось дать укорот: "Говорят, перед этим Лорченков наелся спичек и бросился во Влтаву, его двоюродная сестра сбежала с цыганами, бабка, не выдержав позора, отравилась керосином, а лёд был расстрелян по приговору военно-полевого суда в Праге. Но если здесь вдруг затесался историк литературы, то я, как профессиональный архивист, советовал бы ему не доверять сплетне Буйда, обиженного давним, но коротким и хлестким отзывом Лорченкова на его нестрашные пионерлагерные страшилки про ногти в пирожках - в конце концов, Буйда "... старый сплетник с биполяркой, который льет грязь на спины людей, делавших ему добро, добивается какой-то пенсии и ненавидит всех, считая, что они мешают ему ее получить" (с) бывшая издательница Буйда, Качалкина - Селиванова - а обратиться к первоисточнику. Я получил две литпремии в РФ, "Дебют", и "Русскую премию", был в финале ещё двух, "Русский Букер" и "Нацбест", имею ранения на колчаков... шорт-листы в иностранных, например "Медичи", литжурналов США. Конечно с точки зрения литературы это неважно, - премия не делает хорошим писателем - но, по крайней мере, это фактологически верно, в отличие от биполярной сплетни Буйда. Я много раз переведен, регулярно издаюсь в России по сей день (отзыв на книгу 2024 года тому свидетельство, в 2025 выйдут ещё три). Из Молдавии я уехал в 2014 году, потому что в 2012 году стал проходить по делу о госперевороте в апреле 2009, к которому конечно никакого отношению не имею, а в 2013 получил вызов в Генпрокуратуру из-за романа "Все там будем", который оформили в деле как "публичную клевету на молдавский народ". Пришлось срочно ехать и, поскольку как русский из СНГ, я права на гражданство РФ не имею, то ехать пришлось куда приняли - в Канаду. Где я и окончил магистратуру по библиотекономии и служу архивистом и библиотекарем, будучи полезным и востребованным членом общества. Чего и пенсионеру Буйда желаю".

При этом, я  понимаю мотивы Буйды, - человек обиделся и в нужный момент, как ему кажется, отомстил. Все так делают и я так поступаю, потому что я человек и слаб, но оно того не стоило - с учётом моей способности к инвективе он заранее назывался на хлесткий ответ. Почему я ответил? Во первых, страсть к инвективе, во вторых, я такой же как и другие писатели, в третьих - и самое главное - выпад Буйды гниловат в контексте того, как с нами, русскими, вне РФ обходится РФ. Конечно, имей я возможность получить паспорт, поехал бы в Россию. И уж конечно никакие премии к моей эмиграции отношения не имеют - надо было уносить ноги от молдаван и не на что было содержать семью.

.... Работа в библиотеке лишила меня всякого честолюбия, я каждый день вижу десятки тысяч книг написанные тысячами талантливых людей, каждый из которых вполне заслуживает Нобелевской или какой другой премии, но ни один из живущих людей не в состоянии уже прочитать этих писателей и знать их всех. Мы звёзды на огромном небосклоне и с этим нужно смириться да и это прекрасно. На самом деле, мне как звезде не нужно, чтобы мое имя знали, я свечу себе сверху и если на меня и глянет кто снизу, так и хорошо, а нет так и нет - ничего страшного, потому что не взгляды на меня цель моего существования.

... Звонок Кашина Галковскому в прямом эфире и последующий разговор - негодяй-провокатор в своем репертуаре. Сцена библейская: доносчик полчаса разводит жертву  на то, чтобы та дала на себя показания по 282 статье. 

8 октября читатели первого, минимального, тира смогут прочитать двадцать третью и двадцать четвертую главу перевода "бестселлера Оккупации", книги Люсьена Рёбате, "Les Décombres"

20 октября читатели второго тира получат доступ к антиутопическому рассказу Поля Морана о покорении Франции детьми-большевиками, "Крестовый поход детей"

Оформляйте годовые подписки (скидка от Патреона 16 процентов).

Живущие за пределами России  - подписывайтесь на Патреон

29 сентября читатели высшего тира продолжат чтение эссе Поля Морана

 "Русская Европа Достоевского".

Оформляйте годовые подписки (скидка от Патреона 16 процентов).

Все, оформившие годовую подписку, получают в подарок сборник эссе о русской литературе и перевод книги "Диалог "побежденных".

ВНИМАНИЕ

Спасибо, что вы здесь, я вам очень признателен.