Приготовьтесь к звёздному путешествию! С огромной радостью представляю вам базовый русский перевод для одного из величайших платформеров в истории — Super Mario Galaxy!

О чём игра?
Боузер снова похитил Принцессу Пич и утащил её в самый центр вселенной! Отправляйтесь в захватывающее путешествие по невероятным галактикам, бросая вызов гравитации и собирая Звёзды Силы. Вместе с Розалиной и очаровательными Лумами вам предстоит спасти принцессу и всю вселенную!

⭐ Что переведено:

💬 О переводе и текущем статусе:
ВАЖНО: Это базовый машинный перевод, выполненный с помощью нейросети Gemini 2.5 Pro с минимальными ручными правками.

Цель этого релиза — дать возможность пройти игру на русском языке тем, кто совсем не знаком с английским. Возможны неточности, стилистические ошибки и несоответствия. В будущем перевод может быть улучшен. Если вы хотите помочь с редактурой — дайте знать в комментариях!

📄 В архиве вы найдёте:

💡 Как установить (Switch):

🧡 Поддержите перевод!
Если вам понравился этот релиз и вы хотите поддержать будущие обновления и новые проекты — буду рад вашей поддержке на Boosty. Wahoo!


02.10.25 Мелкие фиксы и шлифовка текста машинного русификатора.

03.10.25 Обновил русификатор под новую версию игры