Русская локализация My Little Pony: A Zephyr Heights Mystery
Дружба — это чудо, а играть в любимые игры на родном языке — настоящее волшебство! С радостью представляю вам русскую локализацию для нового приключения наших любимых пони — My Little Pony: A Zephyr Heights Mystery!
О чём игра?
В Зефирных Горах творится что-то странное — магия вышла из-под контроля и портит всем праздник! Присоединяйтесь к Санни, Иззи, Пипп, Зипп и Хитчу, чтобы раскрыть эту загадочную тайну, найти виновника хаоса и вернуть гармонию в волшебный город пегасов!
В Зефирных Горах творится что-то странное — магия вышла из-под контроля и портит всем праздник! Присоединяйтесь к Санни, Иззи, Пипп, Зипп и Хитчу, чтобы раскрыть эту загадочную тайну, найти виновника хаоса и вернуть гармонию в волшебный город пегасов!
🌈 Что переведено:
- Полный перевод всего игрового текста: диалоги, задания, описания, названия мини-игр и все элементы интерфейса.
✨ Особенности локализации:
- Новые шрифты! В перевод были интегрированы шрифты с полной поддержкой кириллицы.
- Адаптация в духе мультсериала! Все реплики и шутки переведены с сохранением характеров и уникального стиля общения каждой пони.
💬 О переводе:
Перевод создавался с большой любовью к миру My Little Pony. Для обеспечения качества и единообразия использовался гибридный подход: машинный перевод от Gemini 2.5 Pro с последующей ручной редактурой текста.
🛠️ Текущий статус:
Это первая полная версия перевода. Если вы заметите опечатку или неточность, пожалуйста, сообщите в комментариях — ваша помощь сделает локализацию ещё лучше!
Это первая полная версия перевода. Если вы заметите опечатку или неточность, пожалуйста, сообщите в комментариях — ваша помощь сделает локализацию ещё лучше!
🎮 Платформы:
ПК / Nintendo Switch.
ПК / Nintendo Switch.
📄 В архивах вы найдёте:
- Файлы перевода для вашей платформы
- Подробную инструкцию по установке
💡 Как установить (ПК):
- Распакуйте архив с переводом.
- Скопируйте папку MyLittlePonyZephyrHeights_Data из архива в директорию с установленной игрой.
- Подтвердите полную замену файлов.
- Готово! Запустите игру — перевод активируется автоматически.
💡 Как установить (Switch):
- Распакуйте архив с переводом.
- Папку 0100F8A01A40A000 из архива скопируйте в директорию atmosphere/contents/ на вашей карте памяти.
- Перезапустите Switch с активной кастомной прошивкой.
- Готово — игра будет на русском!
🧡 Поддержите перевод!
Если вам понравилась локализация буду рад вашей поддержке на Boosty. Благодаря ей я смогу и дальше радовать вас новыми качественными переводами и выпускать обновления для этого.
Если вам понравилась локализация буду рад вашей поддержке на Boosty. Благодаря ей я смогу и дальше радовать вас новыми качественными переводами и выпускать обновления для этого.
zip
pc_rus.zip28.98 Mb
zip
switch_rus.zip28.64 Mb
my little pony
русификатор
mlp
перевод игр
зефирные горы
игры для детей
nintendo switch
пк игры
во что поиграть
дружба это чудо
К сожалению, проекта со шрифтами у меня уже не осталось, а заново заниматься их вшиванием и адаптацией под новую версию сейчас не хочу, игра уже пройдена.