Трое и Один: Проклятый особняк. Перевод версии 0.27.
Итак, обновление 0.27. Коротенькое, но по разным путям разные сцены, и за одно прохождение открыть все не получится.
В переводе новая фича. Чтобы открыть некоторые сцены, требуется определённое количество очков, и при этом, хоть в игре и есть подсказки об их начислении/списании, но нигде не видно, сколько их всего. Я добавил горячую клавишу (shift + стрелка вверх), при её нажатии показываются текущие значения основных параметров. Если нажать её в главном меню, можно узнать, с каких параметров игра начинается.
Эту версию стоит сохранить как последнюю из старых, так что в будущем я оставлю ссылку на неё в разделе информации.
Ссылка:
Немного подробностей от самого автора игры о вышедшем обновлении 0.28 и об уже внесённых изменениях. Они довольно существенны. Напомню, внесение изменений будет завершено в версии 0.3, которая и будет переведена, когда выйдет.
Иллюстрации для первых двух сюжетных дней были заменены или обновлены – от начала игры до второй сцены с Хеленой. По сути, было заменено около 95% графики.
Все иллюстрации из первой сцены с Хеленой были заменены. Сцена была полностью переработана, включая обновленную анимацию.
Почти все иллюстрации (за исключением одного фрагмента) из второй сцены с Хеленой также были заменены. Эта сцена также была полностью переработана, с обновлённой анимацией.
Кое-что было вырезано. Эпизод, в котором Йен останавливает время, был удален – ему показалось слишком глупым тратить впустую такое мощное зелье (или что бы это ни было).
Момент, когда Марк уезжает вечером с Бьянкой, оставив Тори и Зои в отеле, был изменён. Раньше ты мог отказаться, и Бьянка ездила бы с Зои вместо тебя. Теперь ты всегда ездишь с Бьянкой.
Эпизод второго дня, в котором Йен просит тебя забрать коробку у Хелены, также был изменен. Раньше Хелена требовала показать содержимое в обмен на секс. Теперь нет необходимости показывать ей коробку. Сцена с ней всё ещё присутствует, и она больше не обязательна, как было раньше.
Множество мелких правок – в основном, вырезание ненужных диалогов.
Ну и парочка картинок до кучи, хоть праздники уже и миновали, но пусть будут.
Всем – хорошей игры!
переводы
трое и один проклятый особняк
three and one the cursed mansion