Релиз перевода Книги Игрока 2024
845
subscribers
goals
50 of 50 paid subscribers
Чем больше, тем меньше мне придётся водить и я смогу больше делать контента.
1 of 2
321.98 of $ 1 042 money raised
Просто донат.
About the creator
Мои проекты:
Перевод DnD2024:
Мои переводы:
Мои ХБшки:
Контакты.
Discord: koroz.v
[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера v0.2
Продолжаю перевод новой книги Руководство Мастера 2024 по настольно ролевой игре Подземелья и Драконы. Доделал вторую главу, где подробно расписываяся о том, как проводить игру в роли Мастера: как начать, как проводить боёвки-социалки-исследования, как заканчивать, как выдавать опыт и прочее-прочее. В общем, книга продолжает утверждаться именно, как руководство, а не просто справочный материал.
Скачать можно бесплатно на моём Boosty. Также по этой ссылки можно будет проверять новые версии Руководства Мастера.
руководство мастера 2024
днд2024
Новая версия перевода Книги Игрока 2024 v.1.1106
Верстаю ПДФку, обрабатываю комментарии и вычитываю сам новую Книгу игрока для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы.
Скачать перевод можно бесплатно на моём Boosty.
Скачать перевод можно бесплатно на моём Boosty.
Что нового?
- Изменил размер шрифта основного текста с 10 до 9. Читается так же, а места экономит много.
- Переверстал 1-2 главые с учетом нового шрифта.
- Вычитал и довертал 3 главу про классы.
- Вычитал и доверстал Глоссарий правил. Добавил оригинальные английские версии к терминам и ссылки на 5e.tools.
- Сломал кучу ссылок переработанным глоссарием.
Show more
днд2024
книга игрока 2024
[DnD 2024, перевод] Руководства Мастера
Перевод: черновой
Вёрстка: близкая к финальной
Готово:
- Глава 1: Основы
- Глава 2: Проведение игры
Руководство Мастера 2024.pdf5.79 MbDownload
Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.
Также идёт процесс обсуждения терминов в фокус-группе. Если у вас есть желание и возможность помогать своим компетентным мнением, то заполните резюме в Google Форме. В течении пары дней я добавлю вас в канал на своём Discord сервере. Но я всё равно учитываю комментарии вне этой группы.
Show more
руководство мастера 2024
перевод
днд2024
Kasoda
Вау! Спасибо за такой быстрый и красивый стык заваренной двери... ой, то есть качественное и красивое оформление!
miHosho
В листе Ожиданий от игры (PDF) есть баг. Текст в разделе Тема игры и разделе Возможные неприятные моменты дублируется: пишешь в один, а оно появляется и во втором.
днд2024
перевод
руководство мастера 2024
токены
Новая версия перевода Книги Игрока 2024 v.1.100822
Вычитываю комментарии в переводе Книги Игрока 2024 для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. Скачать перевод можно бесплатно на моём Boosty.
Изменения:
- Отсортировал классы по алфавиту.
- Вычитал главу 2 и половину главы 3.
- Сделал финальную вёрстку главу 2 и половину главы 3.
- Обработал около сотни комментариев.
Вёрстка колдуна для меня было страшным испытанием. Как же ужасно он расположен в оригинале. В итоге получилось лучше оригинала, но всё равно мне не понравилось. Особенно из-за разделения таблицы на 2 части страницы.
Show more
днд2024
книга игрока 2024
Casik
Печально, что заклинания воскрешения теперь унифицированы. У моих знакомых нет путаницы в этих заклинаниях, потому что эти заклинания их персонажи получают постепенно.
Интерактивный лист персонажа
Show more
днд2024
книга игрока 2024
перевод
Show more comments
KhanJojman
Жалко что нету пункта с подрассой, и компетенцию за плута не проставишь, но и без того, это огромный труд спасибо вам
Casik
Печально, что Магия теперь Аркана. Да и Расследование мне привычнее, чем Анализ.
Ну если что просто буду адаптировать под свои игры. В нашем кругу Магия останется Магией, Расследование - Расследованием)
Ну если что просто буду адаптировать под свои игры. В нашем кругу Магия останется Магией, Расследование - Расследованием)
В связи с блокировкой Дискорда у многих пользователей в РФ, мы создали новую группу в Телеграме — "Братва Короза"! Эта группа является объединением двух Discord-серверов DnD Братва и Таверна Короза. Группа предлагает примерно тот же функционал, что и наших серверах, так что все важные обсуждения и события продолжаются без серьёзных изменений.
Телеграм: https://t.me/+IVKn1O1_vsIyZGUy
Дискорд: https://discord.gg/ZC2uvxUMZk
Subscription levels
Вирмлинг
$ 0,53 per month
Самая простая подписка для благодарности. Открывает доступ к пакам уникальных токенов.
+ chat
Молодой дракон
$ 2,61 per month
Если вам нравится мой контент, то это продвинутая подписка. Открывает доступ к моим переводам за месяц до их бесплатной публикации. Доступ в канал подписчиков в Discord'e.
+ chat
Взрослый дракон
$ 5,3 per month
Если вам ОЧЕНЬ нравится мой контент, то это крутая подписка. Доступ в канал подписчиков в Discord'e.
+ chat
Древний дракон
$ 10,5 per month
Эта подписка сделана, потому что по возрасту драконов делят на четыре типа. Доступ в канал подписчиков в Discord'e.
+ chat
- Глава 4 отклеелась от своего названия
- Архетипы не являются позаголовками своих классов
- Почти каждый пункт оглавления съедает первый пункт подзаголовка, например описание видов начинается с гнома а не аасимара. Это всё мелочи, но было бы намного удобнее если можно поправить.