Принцесса кошек (30 глава)
Глава 30. Столичный колорит
Олег
Мне показалось - нет, я в этом был почти уверен, - что чёртов кошак бесстыдно лапал Милену и нагло приставал к ней. Ух, как же я был зол! Кулаки так и чесались ему навалять, но остудило меня то, что нэка уже, кажется, сама дала ему достойный отпор. Да и умом я понимал, что драка сейчас нам не нужна, мы должны уйти по-тихому. Ничего, подумал я, твою самодовольную морду и уши с кисточками я хорошо запомнил: увижу снова рядом с Милой - как пить дать получишь по щам.
- И что это было? - немного остыв, спросил я у идущей рядом спутницы, легонько поглаживая пальцы друг о друга. Они ещё чувствовали прикосновение её пальчиков, только что крепко сжимавших мою ладонь.
- Я же сказала: ничего особенного, - упрямо повторила она, явно не желая развивать эту тему, и ещё больше ускорила шаг, так что мне даже пришлось успевать за ней.
- Угу, и поэтому ты дала ему пощёчину, - понимающе покивал я, оглянулся через плечо и презрительно фыркнул, вспомнив слова стражника-зверожича. - Проклятый Либор...
- Первый стражник тоже его так назвал, но сам он сказал, его Рудек зовут, - немного недоумённо произнесла девушка.
- А, ну, Либор - это выражение такое... крылатое, - пояснил я.
- В смысле? - она поглядела на меня с любопытством.
- Я в книге прочитал. Это что-то вроде нашего Казановы - местный литературный герой, которому приписывают разные любовные похождения. В общем, применяется в значении «ловелас», «герой-любовник».
- Ясно... - Мила задумалась, а через секунду встрепенулась. - Значит, в твоём мире его бы назвали Казановой?
Я чуть улыбнулся и покивал, но её реакция показала, что, скорее всего, я не ошибаюсь. Мила... вернее, Вика - и правда попаданка. Не просто в другой мир, а и в другое тело. Теперь я в этом был почти уверен. И про «нашего Казанову» сказал специально, чтобы проверить, как она отнесётся к такой формулировке. Конечно, она нашлась и сделала вид, что не слышала ни про какого Казанову, но я-то видел, что она понимает, о чём я. Ни за что не поверю, что девушка, говорящая цитатами из известных кинофильмов и мультиков, не из нашего мира.
принцесса кошек
зорро за справедливость
Эээмм... Если верить бусти - почти 3 года прошло и встаёт закономерный вопрос продолжение вообще намечается?
Mar 10 03:16