Тут обитает отряд переводчиков книжек по Warcraft!
171subscribers
191posts
Showcase
2
goals2
14 of 35 paid subscribers
Чем вас больше, тем сильнее мотивация продолжать переводить между работой, вместо сна или по дороге на учёбу. Мы позволим себе развернуться чуть шире.
$58.91 of $59 raised
На покупку книги по "Ауроборосу" Криса Метцена (для перевода) и 1-ю часть переводов его сеттинга, с основными локациями и монстрами (в вёрстке)!
About
Место для всех, кто хочет поддержать фанатские переводы по World of Warcraft.
Добро пожаловать, путники, стражи и герои! Первое правило: подписываться – не значит платить монетой. Иногда это просто помогает следить за обновлениями. Так что подписывайтесь. Но и подбрасывайте монету, если не жалко.)
Вы попали в ставку небольшого отряда переводчиков из команды онлайн-журнала и фан-сообщества "Вестник Азерота". По мере того, как всё чаще книги, рассказы и статьи по нашей любимой World of Warcraft выходят без перевода на русский язык, мы берём эту работу на себя, публикуя тут результаты своей работы.
Обратите внимание, что все материалы впоследствии будут опубликованы в нашем основном сообществе на просторах ВКонтакте (https://vk.com/heraldofazeroth), где их можно будет прочесть в свободном доступе. Прежде всего эта страница создана для мотивационного буста отряда переводчиков и поддержания темпа их работы по переводу разнообразного чтива по World of Warcraft.
"У нашего общего костра вы можете выразить благодарность отряду переводчиков, заведомо узнать о планах на будущие переводы или просто поддержать их желание приносить в почтовые ящики ру-фандома Warcraft свежие новинки, которые ещё не скоро появятся в наших краях. Признаваясь честно, звонкая монета скорее подстегнёт не сбавлять темп из-за ответственности перед бустерами. Свои переводы мы делали уже давно – и бесплатно. На этой странице вы просто можете ускорить этот процесс и вдохновить отряд на новые подвиги, каких предстоит ещё много!
Мы не делим своих гостей по категориям в зависимости от плотности их кошельков и можем предложить только свои энтузиазм и свободное время. А ещё тут часто будут публиковаться и фрагменты или истории с открытым доступом, когда дело касается чего-то особенно вкусного и горячего. Так что подписывайтесь в любом случае и следите за нашими обновлениями. Пером или мечом, посохом или ручкой – мы будем стараться поддерживать вас и вашу любовь к этой замечательной и богатой вселенной."
Спасибо за вашу поддержку! Этого слота достаточно, чтобы: ⭐ Читать все доступные переводы.
⭐ Участвовать в голосовании на тему следующей приоритетной книги / следующего приоритетного рассказа для перевода.
⭐ Вселить в нас ответственность за скорость перевода всех актуальных проектов. Вы не представляете сколь это важно :D
Страж
$4.5 per month
Вы – истинный жаб и страж этого болота. Мало кто сделал для нас больше, чем вы – и это не привилегия, а повод для гордости. Эта награда приносит дополнительную любовь и уважение от нашей команды, удвоенно вдохновляя нас работать, работать, работать!