Anastasia Diuzhikova

Прочитала "Дзен в искусстве написания книг" Рэя Брэдбэри, охеренный мужик, оказывается. 

Брэдбэри акцентируется на писательстве, но я нашла 10 уроков про творчество в целом, они и для геймдева, и для лепки из глины будут актуальны. 

Я: Хочется чего-то атмосферного, с простым геймплеем на пару часа прохождения.
В подборках: Hitman 2, Batman: Arkham Origins, Bayonetta 2, Dead Rising 4.
Я: Ок, а есть что-то, для чего не надо проходить предыдущие часть?
В подборках: в Fortnite и League of Legends есть новогодние скины.
Я: Ну какие нахер Fortnite и League of Legends?! (при всей моей любви к последней)

Вышла очень крутая книга по геймдизайну и ее еще не перевели! Я уже полгода хочу запустить краудсорсинговый перевод и все откладываю, так что это маленький шажок в сторону "делать":
Вот ссылка на оглавление.

Пока я позаимствовала перевод вводной части и сама работаю над переводом первой главы (тут). 

Когда мы были маленькими, игры были нашей работой. Игра - это способ познания мира, его физики, социальной динамики, движения собственного тела, создания и достижения целей.