EN
Anastasia Diuzhikova
Anastasia Diuzhikova
12 subscribers
goals
201.21 of $ 191 money raised
Делаю вебинар про два приёма из проектного менеджмента
1 440.14 of $ 761 money raised
На крутой лонгрид про ментал саппорт игры

Перевод "Как быть Богом" Ричарда Бартла от GameDEVils

Вышла очень крутая книга по геймдизайну и ее еще не перевели! Я уже полгода хочу запустить краудсорсинговый перевод и все откладываю, так что это маленький шажок в сторону "делать":
Вот ссылка на оглавление.
Пока я позаимствовала перевод вводной части и сама работаю над переводом первой главы (тут). 
avatar
Не видел эту книгу, готов поучаствовать в переводе. Что для этого нужно?
avatar
Anton Panov, чтобы поучаствовать, нужно просто выбрать в гугл доке абзац и начать его переводить (сейчас в работе первая глава: https://docs.google.com/document/d/1EkGPkEjhriADkPdjToI_5Qi2z3kXVphPIU2A9b0vcPU/edit )

Subscription levels

Символическое Спс

$ 0,64 per month
Просто способ сказать спасибо за полезняшки из канала GameDevils ^__^

На Вкусный Кофеёк

$ 2,54 per month
Возможность в один клик купить нам с Белым капучинку с коричкой :)

Спасибо с Большой Буквы

$ 6,4 per month
Если вы хотите еще больше поддержать нас

На Всю Котлету

$ 12,7 per month
Как же ты крут!

Деньги - не проблема

$ 64 per month
Это не может быть правдой, ты слишком крут

Шикани Там

$ 127 per month
Не все герои носят плащи

Максималка

$ 1 903 per month
Это просто максимальная сумма, доступная на ресурсе. Я не верю, что эту кнопку кликнут хоть единожды (но чем черт ни шутит)
Go up