Fidan

Fidan 

Новеллы

962subscribers

133posts

Шанс на исправление. Глава 10.4. Эссе о понимании

Однако человек, говоривший эти слова, вовсе не выглядел умиротворённым. Пак Шион смотрел на меня с пристальным вниманием, словно пытаясь уловить каждую деталь. Под его проницательным взглядом я почувствовал неприятное ощущение в груди слева, будто сердце начало трескаться. В эту трещину капля за каплей проникал его печальный голос.
— Может, ты и правда стал спокойнее… потому что прошло время?
— …
— Но, Сону… я боюсь, как быстро оно летит.
Я вспомнил те слова, которые говорили о том, что время расставит всё по своим местам. Пак Шион задумался, плотно сжав губы. Он явно не был испуган, но на его бледном лице можно было заметить тень грусти.
— Боюсь, однажды ты меня забудешь. Вдруг тот способ стать счастливыми по отдельности, о котором ты говорил, сработает.
— …
— Вот чего я боюсь. Такой мелочной ерунды.
Его лицо, побледневшее от волнения, осветила улыбка, которая была такой хрупкой, словно могла рассыпаться от малейшего дуновения ветра. Он пытался убедить себя, что это просто ерунда, но я видел, что это нечто большее, чем обычная ревность или собственничество. Ведь и я сам испытывал этот страх.
 Смогу ли я тебя забыть?..
Этот вопрос снова всплыл в моём сознании.
Сколько времени должно пройти, чтобы я перестал думать о Пак Шионе? На моих губах заиграла горькая усмешка. Я отвернулся, не зная, куда смотреть. Машинально барабаня пальцами, я продолжил:
— Твоё лицо останется в моей памяти навсегда. Даже когда я ненавидел тебя всем сердцем, его я забыть не мог…
Пустые глаза и белоснежная щека, покрытая синяками. Твоё израненное лицо.
Яркая улыбка в твоих глазах, почти нелепая на фоне холодного, пронизывающего взгляда. Твое лицо, которое когда-то так мне нравилось.
Взгляд, пронзающий с такой силой, будто мог разорвать кожу, и та самая ледяная усмешка. Твое лицо, которое я ненавидел.
Слёзы на впалых щеках и глубокий шрам на гладком лбу. Твоё лицо, которое я ранил.
Ты на закате. Свет мягко ложится на твое лицо, словно распускающиеся цветы. И это то самое лицо, которое я всегда любил.
Эти мучительные воспоминания снова всплывали в памяти. Смогу ли я когда-нибудь избавиться от них? От безумной любви и разрушительной ненависти, что оставили неизгладимый след. Тяжело вздохнув, я погрузился в этот водоворот эмоций.
— Ты всегда был для меня сложным человеком. Думаю, забыть тебя будет не легче.
— А что, если встретишь кого-то красивее и лучше меня? Вдруг моё лицо для тебя перестанет что-то значить?
— Такого не будет.
Я взглянул на него с твёрдой уверенностью. 
Даже если в мире есть кто-то прекраснее тебя, а это крайне маловероятно… даже если такой человек когда-нибудь предстанет передо мной, он всё равно не будет тобой.
Однажды мама сказала, что любовь подобна ветру. Но это не так. Потому что всех, кого я когда-либо любил, невозможно было просто отпустить без следа, как порыв ветра. Их невозможно заменить.
Даже если передо мной предстанут самые добрые и заботливые люди на свете и назовут себя моими родителями, смогут ли они заменить мне моих настоящих?
Мои родители уникальны для меня не потому, что дали мне жизнь, а потому что я по-настоящему любил их. Любовь для меня часто казалась странной, противоречивой и даже причиняла боль. Но со временем я понял: даже это сочетание боли и обиды было неотъемлемой частью моей любви.
И с Пак Шионом всё так же.
— Никто не сможет заменить тебя. Ты для меня — единственный.
— …
— Так что не переживай так сильно. Я тебя не забуду так легко.
Я буду помнить нас, сохраняя в памяти те резкие слова и поспешные суждения, которые причинили тебе боль. Я искренне прошу прощения за то, что не смог заполнить ту пустоту, которую оставил в твоей душе.
Я понимаю, что счастье и горе неразрывно связаны, но хочу, чтобы твой путь всегда был усыпан цветами. Чтобы время, которого ты так боишься, не оказалось для тебя жестоким. Чтобы даже без меня ты мог находить повод для улыбки. Я буду молиться об этом постоянно.
—----------------------------
Пак Шион пристально смотрел на меня. Его обычно холодные глаза на мгновение затуманились. Губы, которые раньше были плотно сжаты, дрогнули, словно вырисовывая тонкую, почти зловещую линию улыбки. Эта улыбка была настолько болезненной и в то же время завораживающей, что я почувствовал, как внутри что-то ломается. Каким же это лицо останется в моей памяти?
Оглядев меня с ног до головы, он тихо сказал:
— Юн Сону. Между нами действительно всё кончено?
Внезапно поднялся порывистый ветер, уносящий с собой его слова. Я сидел неподвижно, а затем едва заметно кивнул. Его взгляд был устремлён куда-то вдаль. Вскоре до меня донёсся дрожащий голос:
— Может, попробуем начать всё сначала?
Его взгляд беспокойно метался.
— Почему бы нам просто не быть рядом друг с другом, оставив прошлое позади? Я готов ждать столько, сколько потребуется.
Он говорил об ожидании, хотя наше расставание было окончательным. Я не хотел причинить ему боль, поэтому молчал. С каждой секундой моего молчания его лицо становилось всё более мрачным.
— Даже если это займёт много времени… скажи, что ещё не всё кончено.
Казалось, ему было достаточно того, что мы не ставим точку.  В моих ушах эхом отзывался его страх перед течением времени.
Если я сейчас уступлю своим чувствам и дам положительный ответ, его страх может исчезнуть. Но это будет лишь кратковременная иллюзия, а поспешные надежды часто приводят к ещё большему разочарованию. Я глубоко вздохнул и собрался с мыслями.
— Я не хочу, чтобы ты ждал.
— Почему?
— Потому что даже если начнём сначала, всё равно ничего не изменится. Мы слишком разные.
Он боялся, что со временем мы забудем друг друга. Я опасался повторить те же ошибки. Мы были разными, незрелыми и тревожными.
— Я не хочу ссориться с тобой. Устал причинять боль и быть раненым. Не хочу проходить через это снова.
Пак Шион отвёл глаза. Он выдохнул и тихо сказал:
— Тогда давай не повторять прошлых ошибок.
Его слова заставили меня невольно улыбнуться. Он расслабился и посмотрел на меня. В его мокрых глазах читалась неожиданная теплота.
Когда мы были врозь, я часто думал о твоих словах. Ты говорил мне не любить тебя, а хотя бы попытаться понять. До сих пор я не до конца понимаю, что ты имел в виду. Мне сложно разобраться, как это сделать.
— Вот как…
Он молча кивнул. Его бледное лицо с едва заметной улыбкой, обращённое в пустоту, мерцало, словно мираж. Я не мог отвести взгляд от этого холодного, но завораживающего лица.
— Но я всё равно буду стараться. Не хочу повторять старые ошибки.
Мы продолжали сидеть на расстоянии вытянутой руки. Моя рука машинально потянулась к нему, но я остановил себя, оставив её на коленях. В наших взглядах читалась настороженность. Я встретился с его глубокими, как бездна, глазами, и он, с лёгкой улыбкой, произнёс:
— Я подожду, пока ты будешь готов.
— …
— Просто пообещай, что, если я дождусь, мы сможем начать сначала.
Его тихий голос затронул самые глубины моей души. Прошлое, полное боли, предательства и разочарований, мешало мне ответить.
— Я не могу пообещать…
— Почему?
— А если я не смогу сдержать обещание и тебе будет больно?
Его взгляд дрогнул, словно он балансировал на грани между надеждой и отчаянием. Я внимательно слушал тишину, когда вдруг до меня донёсся его спокойный голос:
— Даже если и так… ничего страшного. Обещания существуют для того, чтобы их иногда нарушать. Если бы их всегда держали, то какой в них смысл?
Его философия осталась той же. Но я задумался.
— В этом есть смысл.
Каждое обещание несёт в себе страх его неисполнения. Будущее легко разрушить. И, возможно, мы обещаем не потому, что уверены в их выполнении, а потому что отчаянно хотим, чтобы они сбылись.
Я медленно повернулся к Пак Шиону. Волны, бушевавшие вокруг нас, стихли. Он опустил взгляд.
— Тогда…
Его голос дрогнул. Я выдержал паузу и продолжил:
— Давай вернёмся к этому разговору, когда ты станешь достаточно сильным, чтобы не сломаться, даже если я не сдержу это обещание.
Он поднял голову, и его взгляд снова приковал меня к себе, вызвав бешеное биение сердца. В его тёмных глазах мелькнул свет.
— Я тоже буду ждать.
Может быть, нам требуется не поспешное прощение и не пустые слова сожаления, а твёрдое обещание на завтра. Как он и заметил, обещание необходимо, поскольку мы не уверены, сможем ли его сдержать. Чтобы преодолеть тревогу перед неопределённым будущим, мы дали друг другу неочевидное и неуверенное обещание.
Его взгляд на мгновение остановился, пытаясь осмыслить мои слова, но затем расслабился. 
— Тогда и ты, Пак Шион, обещай мне. До нашей следующей встречи ты будешь заботиться о себе, хорошо питаться и наслаждаться жизнью. Не пропускай учёбу. Береги здоровье. И, пожалуйста, не позволяй другим избивать тебя.
Я продолжал говорить, но вдруг почувствовал, как в горле что-то сжалось. Несколько раз пытался что-то сказать, но слова застряли в горле. Даже если я не успел договорить, надеялся, что мои мысли обязательно дойдут до него.
— В общем, давай без дурацких мыслей.
— Понял.
— И если тебе станет совсем трудно, не стесняйся просить помощи у других. Даже у меня. Это нормально.
— …
— Можешь пообещать?
Пак Шион медленно кивнул в ответ на мой вопрос. Я ощутил, как волна облегчения разлилась по телу, и на губах появилась едва заметная улыбка. Его глаза, заметив это, слегка дрогнули. Мы стояли неподвижно, не произнося ни слова, и смотрели друг на друга.
Солнце уже клонилось к закату, и пришла пора прощаться. Нужно было сказать «пока», но слова застревали в горле.
Он, видимо, заметил мою нерешительность и встал первым. Его рука протянулась передо мной. Я молча смотрел на ладонь, словно она звала меня подняться, и тут же схватил её, поднимаясь. Но как только я выпрямился, его рука с сожалением разжалась. Не в силах оторвать взгляд, Пак Шион произнёс:
— Спасибо за сегодняшний разговор. Я пойду первым.
Из-за смущения взгляд постоянно норовил ускользнуть, но я усилием воли заставил себя смотреть прямо. Пак Шион стоял передо мной, с плотно сжатыми губами, словно забыл, как дышать. Я попрощался, но ноги не слушались. Отвернувшись, избегая его тяжёлого взгляда, я с трудом сделал два шага — и дальше стало легче. Когда он почти исчез из поля зрения, я услышал тихий голос.
— Сону…
Его голос был едва различим, как шепот ветра, но он остановил меня. Я застыл на месте и медленно повернул голову. Пак Шион, на фоне заходящего солнца, молча наблюдал за мной. Его губы были плотно сжаты, но мне показалось, что я слышу слова, которые он не смог произнести вслух.
Не успел я осмыслить происходящее, как мои ноги уже двинулись вперёд. Шаги были легкими, почти невесомыми. Подойдя к Пак Шиону, я встал на носки и уверенно обнял его за твердые плечи.
В этот момент он словно рухнул в мои объятия. Уткнулся в мою шею, глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Дрожа от тоски, я не оттолкнул его. Он прижался ко мне всем телом, и в его объятиях не было тяжести. Только бесконечная легкость и такая грусть, будто он мог исчезнуть в любой момент. Я крепче обнял его и провел рукой по спине.
— Всё будет хорошо.
Я не могу взять на себя весь твой страх, но всегда буду желать тебе счастья. Буду снова и снова молиться, чтобы каждый новый день был лучше предыдущего. Даже если время разрушит нас и сотрет все воспоминания. Даже если наше обещание никогда не сбудется. Я все равно буду ждать.
Поэтому, Пак Шион… не бойся так сильно.
Такой надрыв.. Злая любовь. Но, наверное, она им обоим нужна чтобы измениться к лучшему. Грустно, но - сильно! Спасибо - непростая вещь.heart
Какой-то Сону слишком осмысленный и рассудительный для школьника. Поэтому мне больше кажется логичным поведение Пак Шиона, которые мыслит чувствами, а не как умудренный опытом психолог. В целом не очень люблю, когда персонажи обсуждают отношения/проблемы в плоскости психологии, потому что они перестают быть живыми. Пусть лучше будут кринжуликами-несмышленышами, зато без глубокого психологического разбора каждого слова  sun
dripprofessor, вспомнила, что до прочтения новеллы часто видела именно такие отзывы кореянок и не совсем понимала, что им не нравится. но теперь я понимаю и их, и вас)) вы правы)) 
dripprofessor, наверное это особенно иронично, учитывая то, что по итогу он всё же простил Шиона :D 
Вот, я почему-то очень понимаю Сону. В подростковом возрасте я была такой же, также мыслила какими-то моральными принципами, пыталась читать разных мудрецов. Но сейчас я наоборот стала более эмоциональной, принципы начинают терять свои границы и теперь то, что раньше я могла назвать каким-то аморальным для себя (к другим я наоборот всегда испытывала понимание) сейчас стало просто жизнью со своими проблемами и решениями. 
Поэтому мне наоборот нравится данный персонаж, потому что чем-то он напоминает меня в то время(жаль только что я не так усердна в обучении 😢).
Может чем больше невзгод в твоей жизни, тем легче ты начинаешь смотреть на свою жизнь?
Subscription levels3

<3

$2.05 per month
Поддержать и подкинуть на булочку с маком!

<3 <3

$4.1 per month
Если хотите не только поддержать, но и подкинуть на антидепрессанты и кофе переводчику ^^

<3 <3 <3

$6.9 per month
Поддержать + подкинуть на антидепрессанты и кофе! А также довести меня до слёз! И приблизить меня на один шаг к мечте!
Go up