Приветствую, Сородичи!

Отличные новости! Работа над очередным переводом полностью завершена. На этот раз я готов представить вам полный русификатор для Vampire: The Masquerade — Sins of the Sires!

В этой части от Наталии Теодориду вам предстоит отправиться в Афины. Древний сородич, пробудившийся ото сна, жаждет власти и хочет править людьми как бог. Это мрачная, философская история о политике, амбициях и цене бессмертия. Атмосфера Древней Греции и вампирских интриг передана здесь просто великолепно.

📥 Скачать для Windows (файл app.asar):
👉 Яндекс-Диск | Google-Диск

📥 Скачать для Mac / ручная установка (папка deploy):
👉 Яндекс-Диск | Google-Диск

💻 Исходники и открытый код (GitHub):
Если вы хотите заглянуть «под капот» перевода, собрать файлы самостоятельно или сообщить о найденном баге — все исходники моих проектов выложены в открытый доступ:

⚖️ Правовая информация и лицензия:
Оригинальная игра принадлежит Choice of Games и автору Наталии Теодориду. Мой русификатор является неофициальной модификацией и не содержит самой игры.
Все файлы перевода созданы мной, Evil Dream (HaT1e), и распространяются по лицензии CC BY-NC-SA 4.0. Вы можете свободно играть и изменять файлы для себя, но продавать перевод или использовать его в коммерческих целях строго запрещено. Указание моего авторства при использовании файлов обязательно.

🖤 Если мои переводы помогают вам скрашивать вечера, вы всегда можете поддержать автора добрым словом или донатом. Любая поддержка помогает переводить игры быстрее и вдохновляет на новые проекты. Спасибо, что вы со мной!

Приятной игры в мире Тьмы! 🦇