Eromur Abel 

Даже не спрашивайте, отвечать не буду ;)

/

Don't even ask, I won't answer ;)

Я завершил изображения (не считая пары оговорок) и перехожу к спрайтам одежды, поэтому время подвести итоги:

/

I have finished the images (with a couple of minor exceptions) and am moving on to the clothing sprites, so it's time to sum up the results:

В игре появится наряд танцовщицы голубого цвета исходя из

/

A blue-colored dancer outfit will be added to the game based on

4 голосов на boosty и 1 голос на pixivfanbox;

в telegram никто не проголосовал.

/

4 votes on Boosty and 1 vote on PixivFanbox;

no one voted in Telegram.

На втором месте был фиолетовый цвет с 4 голосами на boosty.

/

К сожалению, должен сообщить (ха! а хотел не сообщать, но совесть всё-таки замучила… надо избавляться от этой совести, только жить мешает…) О чём бишь я:

В январе я не успею закончить работу. Ориентировочная дата выхода нового эпизода — 12 февраля.

//

Unfortunately, I have to announce (ha! I wanted to keep quiet, but my conscience tormented me after all... I really need to get rid of this conscience, it just gets in the way of living...) What was I saying again:

I won't be able to finish the work in January. The estimated release date for the new episode is February 12th.

Сейчас я уже нарисовал одну важную вещь (которую не могу показать), рубаху без узора (узором займусь в начале февраля, когда соберу достаточно голосов) и почти закончил первое CGI (нарисовал два лица Родинке, не понравились удалил их и заново нарисовал)… завтра закончу с первым CGI.

//

So far, I've already drawn one important thing (which I can't show), a plain shirt without a pattern (I'll work on the pattern in early February, once I've gathered enough votes), and I've almost finished the first CGI (I drew two faces for Rodinka, didn't like them, deleted them, and redrew them)... I'll finish the first CGI tomorrow.