Eonyx

Пост задерживается, но будет (вторник, вечер).

Всем привет!

Спешу поделиться свежими новостями о прогрессе перевода Degrees of Lewdity. За последнее время была проделана большая работа как над переводом контента, так и над техническими улучшениями. Вот основные моменты:

1. Перевод игровых событий:
* События в приюте: Переведена значительная часть событий в этой локации, включая различные безобидные взаимодействия, более откровенные сцены, а также некоторые диалоги и события, связанные с Микки.

* Рождественские события: Переведено часть праздничных событий, которые происходят в приюте во время Рождества.

* События в ванной: Также переведены некоторые сцены, которые могут произойти в ванной комнате приюта.

* Переведены все текстовые уведомления, которые появляются при изменении характеристик персонажа, таких как Стресс, Усталость, Травма и другие.

3. Технические улучшения и адаптация под русский язык:
* Новые макросы для местоимений: Добавлены новые инструменты, которые позволят более гибко и точно использовать правильные местоимения в диалогах и описаниях.

* Улучшенная обработка окончаний: Продолжается работа над системой, чтобы все тексты, зависящие от пола персонажа, звучали естественно и грамматически верно.

Всем привет!

Прошла ещё одна неделя, и я снова здесь с отчётом о прогрессе перевода Degrees of Lewdity. За это время удалось сделать много важного: от перевода событий до исправления множества мелких ошибок, которые сделают игру ещё лучше.

* События в приюте: Переведена значительная часть событий, происходящих в спальне персонажа, ванной и других зонах приюта.

* События с Робин: Переведены сцены совместного пробуждения.

* Тексты эмоционального состояния: Добавлен перевод для множества мыслей и состояний персонажа.

* Описания NPC: Переведены описания гениталий NPC.

* Ключевые кнопки действий: Переведены все кнопки в игре, такие как «Далее» (более 17.000), «Закричать», «Закончить», «Мастурбировать», «Спать» и «Проснуться»

3. Технические улучшения и исправления:

* Улучшение грамматики и склонений: Проделана большая работа по исправлению склонений имён NPC (ранее огромное количество имён не склонялось, теперь же это исправлено).

Перевод обновления игры The Lewd House: Helping Hand [v0.3.2f] завешён.
Наш главный герой мечтает о лучшем лете в своей жизни вместе со своими девятью сестрами. Но неловкий случай несколько осложнил осуществление этих планов. Тем не менее, он не отступит от своей цели. Сможет ли он помочь всем сестрам и повеселиться на славу этим летом?  

Eng: Оригинал

Rus: Остров наслаждения

Внимание: Данная игра довольно специфичная и в плане сюжета и особенно в плане рисовки. Скачивать на свой страх и риск (ну или сначала гляньте скриншоты).

Всем привет! 👋

На прошлой неделе я писал, что приостанавливаю выпуск еженедельных сборок до тех пор, пока эта работа не найдёт свою поддержку. И вот, благодаря вам, этот момент настал!

Хочу выразить огромную благодарность нашему первому 🥟 Магистру Пельменей 🥟! Ваша поддержка — это чёткий сигнал, что ранний доступ и стабильные альфа-версии действительно востребованы. Это невероятно мотивирует!

Как и обещал, я возобновляю подготовку еженедельных сборок. И она уже готова! Она, как и прежде, основана на последней версии игры и включает в себя весь прогресс перевода, достигнутый за последнее время.