Eonyx 

1. Новый перевод и локализация

• Переведён пирс.
• Переведены школьная крыша и события на ней.
• Переведены школьные раздевалки и связанные события.
• Переведены отдельные кнопки выбора по игре.
• Переведены названия интимных стрижек в описании после бритья.

2. Правки и исправления

• Уточнены переводы некоторых оскорблений и упоминаний кроссдрессинга с учётом контекста.
• Улучшены формулировки и согласование по роду в некоторых описаниях, репликах и надписях на теле.
• Уточнены названия частей тела и уменьшительно-ласкательные формы в описаниях, интерфейсе и текстах о предметах.
• Исправлены многочисленные опечатки и ошибки в окончаниях в названиях черт, описаниях состояния персонажа и других текстах.
• Исправлены непереведённые описания груди персонажей и ошибки в описании её размера.
• Исправлены непереведённые названия нестандартных цветов одежды, в том числе в загруженных сохранениях.

1. Новый перевод и локализация

• Переведены сцены школьной библиотеки, случайные разговоры учеников, прокат книг и разговоры с Кайларом.
• Дополнен перевод сообщений Бейли о рождении детей.
• В некоторых местах добавлено согласование слов с названиями одежды.
• Внесены мелкие правки в перевод.

2. Исправления

• Убраны повторяющиеся варианты окончаний в отдельных фразах.
• Приведены к единому виду тире и запятые в диалогах.
• Исправлены обрывы некоторых реплик.
• Исправлен род в некоторых репликах, включая реакции на раскрытие пола персонажа.
• Запинки в именах теперь учитывают их перевод.
• Восстановлены пропущенные запинки в репликах и исправлены лишние повторы.

3. Версия игры

• Игра обновлена до версии 0.5.12.13.

1. Новый перевод и локализация

• Переведена новая система беременности вместе с настройками, событиями, сроками фертильности, видами и трансформациями детей, а также сведениями в характеристиках и статистике.
• Переведены обращения и прозвища, которыми персонажи называют тебя.
• Переведены новые цвета волос.
• Переведены новые заслуги, предметы и тексты, связанные с рыбалкой.
• Переведены новые действия при подготовке к плаванию.
• Дополнен перевод журнала, настроек, черт и бонусов заслуг.
• Дополнен перевод событий и диалогов в приюте, включая конфискацию вещей за долги.
• Дополнен перевод реакций персонажей, кнопок выбора и подсказок по игре.

2. Исправления

• Исправлен выбор действия при утешении Робина после ссоры из-за платы за жильё.
• Поправлены отдельные опечатки, склонения и формулировки в русских строках.

3. Версия игры

• Игра обновлена до версии 0.5.12.9.

1. Новый перевод и локализация

• Переведены школьные экзамены;
• Переведена школьная столовая;
• Переведены отдельные сообщения в школьных сценах и сценах с Уитни.

2. Исправления

• Исправлены найденные опечатки и неудачные формулировки;
• Исправлена ошибка при отображении описания наготы;
• Исправлено склонение обозначений друзей и романтических партнёров;
• Исправлены ошибки склонений и родовых окончаний в школьных, домашних и боевых сценах, а также в описаниях черт и характеристик;
• Исправлены ошибки в отдельных сценах, которые приводили к большим красным плашкам.

1. Новый перевод и локализация

• Переведено меню ухода за лобковыми волосами и их окрашивания.
• Переведены действия, связанные с посадкой, поливом и сбором урожая.
• Переведены новые события и занятия в приюте и школе.
• Переведены новые заслуги и подсказки к ним.
• Переведена новая черта падшего ангела.
• Переведены обновлённые записи в журнале и новый показатель в статистике.
• Переведены новые игровые подсказки, предупреждения в настройках и отдельные сообщения о сохранениях.
• Переведены названия и описания новых предметов одежды.

2. Исправления

• Исправлено отображение названий некоторых частей тела.

3. Версия игры

• Игра обновлена с версии 0.5.10.12 до 0.5.11.9.

1. Новый контент и переводы.

• Переведены школьные туалеты и связанные с ними события.
• Переведены события с дырой славы в школьных туалетах.
• Переведены отдельные вставки в школьной пьесе.
• Переведено больше кнопок выбора в разных сценах игры.

2. Исправления

• Исправлена ошибка, из-за которой после загрузки сохранения в бою могли появляться некорректные названия целей.
• Исправлено отображение одежды и описаний тела в боевых сценах.
• Исправлены некорректное обращение и ошибка отображения в сцене с Эйвери у приюта.
• Исправлено отображение некоторых сообщений о состоянии персонажа.
• Исправлена лишняя вставка в одной из сцен с Уитни в школе.
• Исправлена неестественная фраза в одном из школьных событий.
• Исправлена ошибка согласования в одной из школьных сцен.
• Исправлена опечатка в одном из текстов с Мейсоном.
• Исправлена ошибка, из-за которой при обнаружении чердака приюта появлялось красное сообщение об ошибке.

Degrees of Lewdity [v0.5.10.12]

• Переведён большой блок нового контента, связанного с чердаком приюта.
• Переведены новые и обновлённые школьные события, включая часть сцен английского класса.
• Переведён новый контент в городских переулках.
• Больше русского появилось в сценах с Уитни, Эйвери, Дореном, Сэмом, Кайларом, Робин, Гвиланом, Реном и большим ястребом.
• Переведено больше кнопок, действий и описаний по разным локациям.
• Добавлены русские названия и описания для большого набора новой одежды.
• Локализованы стандартные названия нарядов в гардеробе.
• Добавлены новые русские алиасы и подписи для внутренних систем перевода.

2. Системы перевода

• Добавлена отдельная система падежных местоимений, чтобы тексты с персонажами лучше подставляли «его/ему/ним/о нём» и женские варианты (старую было очень проблемно обновлять, когда приходят новые версии игры).
• Доработана локализация одежды: теперь отдельные предметы можно проще переводить.
• Обновлены алиасы для частей тела, внешности, цветов, размеров, жидкостей, ролей, навыков, предметов, дней недели и других внутренних списков.
• Подтянуты места, где текст раньше легче срывался в английский из-за новых условий, кнопок или предметов.