clarkkent

clarkkent 

Создаю русификаторы для игр

4 007subscribers

79posts

goals29
285 of 500 paid subscribers
Я наконец начну выходить в уверенный плюс со всего этого. Улучшу инфраструктуру лаунчера и буду активно добавлять новые фишки :)
3 of 3
$180.35 of $254 raised
Для выражения финансовой благодарности и поддержки развития канала :)
$12.66 of $12.7 raised
Благодарность за мой труд :)
$25.31 of $25.4 raised
Новая благодарность за мой труд :)
$37.97 of $38 raised
Вы сумасшедшие просто :)
$50.62 of $51 raised
Как же вы меня мотивируете, спасибо вам!
$86.06 of $64 raised
Ну вы точно крейзи! ❤️
$75.94 of $76 raised
Это уже не донаты, это любовь 🧡
$100.39 of $89 raised
Всё, я официально в шоке 🤯
$101.25 of $102 raised
Вы лучшая аудитория на всём Boosty 🏆
$113.9 of $114 raised
Девять тысяч?! Кто вы, люди?! 🫣
$127.61 of $127 raised
Юбилейная цель, спасибо вам за поддержку и мотивацию!!!
$12.66 of $12.7 raised
Большие цели уже не вывожу, начну с низов :) Всем огромное спасибо 🥹
$26.38 of $25.4 raised
На поддержку мотивации :) Всем огромное спасибо 🥹
$25.31 of $25.4 raised
Один из способов сказать мне спасибо :) И вам всем огромное спасибо!🥹
$31.24 of $25.4 raised
Мотивация создавать новые русификаторы и поддерживать старые🥹
$25.31 of $25.4 raised
Спасибо вам за поддержку и мотивацию!
$129.66 of $127 raised
На компенсацию половины стоимости подписки ИИ (Claude)😔 Подробности в ТГ
$40.02 of $38 raised
Один из способов выразить благодарность :)
$37.97 of $38 raised
На буст к мотивации :)
$67.65 of $64 raised
Какие же вы классные, спасибо вам!
$43.66 of $38 raised
Для выражения благодарности :)
$38.73 of $38 raised
Тоже для выражения благодарности :)
$63.28 of $64 raised
В качестве спасибо, которое можно намазать на хлеб)
$68.45 of $64 raised
Кнопочка для добровольного материального выражения благодарности за мой труд :)
$63.28 of $64 raised
Спасибо огромное всем, кто донатит, без вас всего этого бы не было ^__^
$126.62 of $127 raised
Для выражения финансовой благодарности и поддержки развития канала :)
Mar 20 18:02

Анонс русификатора Zero Parades DEMO

Русификатор тут: https://boosty.to/clarkkent/posts/bbb03fcb-49ba-4a8a-a30e-21250c2baa78
Многие из вас просили русификатор для демо-версии игры ZERO PARADES: For Dead Spies.
И, скоро, наконец, это случится. Перевод будет реализован через патчинг файлов, поэтому не будет никак влиять на производительность и не должно быть никаких сложностей на разных системах. Главное, чтобы на вашей системе можно было запустить exe-файл для патчинга.
Перевод будет не идеальным, может использоваться неправильный род/склонение в некоторых случаях, но сейчас нет смысла уделять этому ещё больше времени, так как я уверен, что к выходу игры будут изменения и в тексте, и в коде. Тогда и можно будет "допиливать" его.
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
zero parades
demo
6
Ну и параллельно уже 1.5 недели работаю над русификатором для SIMULACRA. Он уже тоже на завершающей стадии.
Mar 20 18:14
4
С одной стороны хорошо, мб задел будет потом на полную версию игры, с другой я жду финальную версию русика на Esoteric Ebb, хотя сам уже играю в неё и так :D
Mar 20 18:58
Weskerok, я надеялся, что мне покидают скрины и логи с косяками, чтобы моё прохождение уже было быстрее, и тогда начну проходить. А так мне полностью проходить, отыскивать все косяки, и в моменте править - это очень изнуряюще будет, и пока ещё не приступил толком. Я могу один фильм на месяц растягивать, а тут большая игра с кучей текста)) 
Mar 20 19:03
1
clarkkent, понимаю
Mar 20 22:19
Спасибо, вы очень крутой! После Esoteric Ebb с вашим переводом захотелось еще чего-то такого, и тут эта игра на горизонте без перевода, так что буду ждать релиза и вашего перевода.
Mar 20 21:34
3
Go to all posts
Next post
Русификатор для Zero Parades DEMO
Mar 21 13:37
Previous post
Русификатор для Esoteric Ebb (бета-версия v9)
Mar 18 22:15
Subscription levels2

Поддержка

$1.9 per month
Поддержка меня :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру

Супер-поддержка

$3.2 per month
То же самое, как просто поддержка, только для богатых :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру
Go up