Даки раскрывает Лоусону, что он и Девон пережили чистку Ордена джедаев и теперь вынуждены скрываться, чтобы выжить. Маррок прибывает в квартиру Лоусона и вступает с ними в бой. Им удаётся захватить имперский десантный корабль и бежать вместе с Лоусоном и Райли, однако за ними начинается погоня, и их сбивают.

Мол узнаёт, что Девон всё ещё в городе, и решает вмешаться. Он сообщает Варио, что их сделка завершена, и тот волен уйти и испытать судьбу с Империей — но Варио остаётся с Молом.

Лоусон приводит Райли, Даки и Девона к Сул — бывшей охотнице за головами, когда-то спасшей ему жизнь. Он просит её помочь покинуть планету, но Империя вскоре выходит на их след и прибывает в казино Сул.

Пока Лоусон и Даки сдерживают штурмовиков, Девон и Райли пытаются уйти через железнодорожную платформу, где их настигает Маррок. Он вступает в поединок с Девоном на движущемся составе.

Мол приходит им на помощь, помогая Девон одолеть Маррока, после чего им удаётся уйти. Маррок докладывает своему владыке о присутствии Мола и выживших джедаев.

Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Илья Строганов, Денис Дзыза

Режиссёр: Марк Аккуратов

Сведение: Александр Логинов

Перевод: Ксения Шпагина