Мол приводит Девон и Райли в своё укрытие, где те предпринимают попытку бегства незадолго до начала атаки Империи. В ходе штурма Райли попадает в плен, а Девон удаётся скрыться и воссоединиться с Даки и Лоусоном.

Райли доставляют в полицейское управление и заключают под стражу. Лоусон пытается связаться с Ту-Бутсом, но дроид вынужден скрыть свой комлинк.

Тем временем группа Мола направляется к кораблю для побега, но их перехватывают штурмовики, к которым присоединяются Маррок и Одиннадцатый Брат — они вступают с Молом в бой.

Во время сражения часть мандалорских наёмников, во главе с Кебрисом, пытается покинуть Коллектив Теней, но их уничтожают. Скорн получает смертельное ранение, спасая Мола от Инквизиторов.

Мол изображает капитуляцию, а затем обрушивает свод пещеры, вынуждая Инквизиторов отступить.

Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Илья Строганов, Денис Дзыза

Режиссёр: Марк Аккуратов

Сведение: Александр Логинов

Перевод: Ксения Шпагина