ZARUDNEV

ZARUDNEV 

Русская озвучка игр

625subscribers

94posts

Showcase and bundles

2
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals11
128 of 1 000 paid subscribers
Теперь могу не работать, а заниматься озвучками
2 of 2
$14.45 of $38 raised
Чаевые
$30.16 of $126 raised
Pathfinder: Wrath of the Righteous
$84.26 of $1 006 raised
Оборудование для ускорения генерации и тестирования озвучек
$3.14 of $63 raised
Я мужчина в Minecraft! Переделать озвучку под мужского ГГ
$21.36 of $503 raised
GTA 4 (пока на аудио у которого есть субтитры)
$0 of $125 670 raised
Ещё + 5 000 000, не даёт ввести. Dragon Age: На страже Завесы Озвучка готова как закроется сбор сразу выйдет.
$62.84 of $63 raised
Озвучить King’s Quest 2015 (если будут проблемы, заставки и тд, может быть еще мини сбор)
$135.24 of $126 raised
Warhammer 40,000: Rogue Trade
$131.95 of $126 raised
Озвучка We Happy Few

Вскрываем игры на Unreal Engine через FModel

Ну что ... во оно первое, если будет интересно то будем развивать.
Решил попробовать немного новый формат и начать небольшой цикл про моддинг, локализацию и внутреннее устройство игр.

В первом выпуске разбираемся с самой базой: что такое Unreal Engine, где игры хранят свои ресурсы, зачем нужны файлы PAK, UTOC и UCAS, а главное — как открыть всё это через FModel.

Без четырёхчасовой лекции и тонны лишней теории. Покажу, как найти папку игры, выбрать версию движка, загрузить архивы и посмотреть текстуры, модели, звуки, субтитры и другие файлы.

Дальше можно будет отдельно разобрать LOCRES, AES-ключи, USMAP, Wwise, FMOD, замену текста, звука и обратную сборку модов.

Пока воспринимаю этот выпуск как эксперимент. По просмотрам, комментариям и вашей реакции пойму, насколько такой формат вообще интересен и стоит ли продолжать цикл дальше.

Так что лайк, комментарий или поддержка здесь действительно будут не просто для красоты — они покажут, что тема нужна и есть смысл делать следующие части.
Subscription levels3

«СТАРТ» — базовая поддержка

$1.51 per month
Поддерживаешь создание бесплатных русских озвучек.
+ chat

«ДРАЙВ» — ранний доступ

$3.8 per month
Получаешь сборки до публичного релиза и помогаешь улучшать озвучку.
+ chat

«ЛЕГЕНДА» — премиум

$6.3 per month
Участвуешь в выборе направления проекта.
+ chat
Go up