creator cover A_lin
A_lin

A_lin 

Переводы новелл даньмэй

130subscribers

683posts

goals2
9 of 20 paid subscribers
тогда я смогу больше времени уделять переводам и нанять редактора
1 of 2

About

    Качественные переводы A_lin в жанре BL, без цензуры. Я перевожу с китайского и английского, с объяснением идиом или заменой их на "наши", никакого машинного текста. 
ОГЛАВЛЕНИЕ НОВЕЛЛ ПОД ОПИСАНИЕМ (заходите в название новеллы и листайте вниз)
Телеграм канал с переводами.
⚠️ Ореолы не допускаются (No ghosting allowed) оглавление  (пух, юмор, ламповое, NC-17)  ⚠️ НА РЕДАКТЕ
Завершенные:
1. Eldest Young Master Return (Возрождение старшего молодого господина) |  Рецепты) (ламповое, пощечины, перерождение, NSFW 18+)
2. Разумный любовник (стекло, драма, крематорий, 18+)
Одна вселенная (завершенные):
4. We both are… / Мы вдвоём (роман, драма, кусочек жизни, NSFW 18+)
5. Истинный цвет (True color) (роман, кусочек жизни, богатые, 18+)  
6. Каждую весну  (драма, bl, воссоединение, войны в богатых семьях)
7. Глубокое желание (bl, кусочек жизни, роман)
8. ПЕРЕВОДИТСЯ Грациозный | Graceful (bl, кусочек жизни, крематорий, 18+)
В процессе перевода платные:
3. Грациозный | Graceful (bl, кусочек жизни, крематорий, 18+)
В процессе перевода бесплатные:

И вновь проблемы с платформой...

Уже не в первый раз, но на этот раз из-за "нарушения политики платформы в отношении запрещенного контента (в частности, детальное описание сцен сексуального характера)."
Что ж,  с сожалением вынуждена сказать, что я ухожу с boosty(((  В течении недели выгружу все свои книги в телегу, сделаю канал по подписке и буду выкладывать туда. Пока такой план. Куда еще податься я пока не знаю. На bllate у меня не все работы выложены, однако там меня тоже можно найти. Когда сделаю канал по подписке, напишу сюда. 
НОВЫХ ПОСТОВ ЗДЕСЬ C ОТКРОВЕННЫМ КОНТЕНТОМ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ!
Буду ждать новостей о тг-канале...
Грациозный / Graceful (Гл.7)
Level required:
Читатель
Глава сыска болен / Governor’s Illness (Гл.35)
Level required:
Читатель
Грациозный / Graceful (Гл.6)
Level required:
Читатель
Грациозный / Graceful (Гл.5)
Level required:
Читатель
Глава сыска болен / Governor’s Illness (Гл.34)
Level required:
Читатель

Важная информация!!!

Котятки, я не появлялась уже 2 недели и этому есть причина. С начала года у меня резко прибавилось основной работы и я просто вообще не поняла, что случилось и как это произошло. Поэтому поставила на паузу вообще всё, кроме работы и впахивала как сумасшедшая. Сейчас я чутка пообвыклась с этим бешеным ритмом и решила написать сюда.
Иногда нужно зафиксировать результат, какой бы он ни был, и двигаться дальше. Меня с бусти связывают долгие отношения, длиною чуть больше 1,5 года. Я заводила его с целью заниматься любимыми новеллами, обзавестись своими подписчиками (и обзавелась — спасибо, дорогие❤️), и получать хоть какое-то вознаграждение за хобби. 
Но сейчас моя карьера продвинулась и все свое свободное время у меня уходит на подготовку проектов и реализацию. Я физически больше не могу находить по 3 часа в день на переводы; а уйти только в переводы не могу. Люди на этом кайфуют, а не зарабытывают😅 Поэтому в ближайший год моя деятельность по переводу новелл сильно замедлится в силу огромного количества работы.
Конечно, моё хобби останется, и я постараюсь месяца за 3 - 4 перевести нынешние проекты. Попутно я буду выкладывать их на рулейте (кроме Канарейки - она останется только здесь). Но на boosty посты теперь будут не на постоянной основе. По крайней мере ближайший год. Чтобы не потерять связь, подписывайтесь на рулейте (ник A_lin)  https://tl.rulate.ru/users/276630 или оставьте просто бесплатную подписку здесь, чтобы оставаться в курсе событий.
Для новых подписчиков - вы ничего не теряете; вы можете за 250 рублей в месяц прочитать 9 новелл уже переведенных на этом сайте. 
Для тех, кто со мной давно - я могу предложить компенсацию в виде любой открытой книги на рулейте. Я понимаю, что вы поддерживали и поддерживаете меня на этом сайте, потому что вам нравятся мои переводы. Именно перед вами мне хочется извиниться🫶🏻 жизненные обстоятельства сильно изменились, и мне нужно зарабатывать на жизнь и прогрызать себе будущее. 
Я не в восторге, что приходится сильно подвинуть свое любимое хобби, но и шанс, который мне дала жизнь, я тоже профукать не хочу. 
Спасибо всем, кто был со мной долгие месяцы, я вам очень благодарна❤️🌸 Буду рада, если мы сохраним контакт🫶🏻 И да, все начатые проекты рано или поздно я переведу 💪🏻
отлично!
желаю Вам гармонии!
всегда старайтесь делать то, что на данный момент Вам кажется главным и нужным!
Огромное вам спасибо! Вы были моей первой постоянной комментирующей читательницей🫶🏻 И скажу честно, после прошлогоднего попадания в больницу, возобновила работу на бусти после того, как перечитала ваши комментарии. Потом появились новые постоянные классные подписчики. Но Вы и Элина (ещё одна подписчица) в моем сердечке❤️ Спасибо, что читаете и огромная благодарность за неизменную поддержку🙌🌸 Крепко-крепко обнимаю🥰 Ссылка на bllate 

Грациозный / Graceful (Гл.4)

Глава 4. Возьми на себя ответственность за меня.
После обеда прозвенел школьный звонок, и Шэнь Чуо вошёл в класс. Он огляделся и заметил, что сегодня в классе было как минимум на треть меньше учеников.
Без акцентирования внимания, он начал лекцию. Ко второму занятию еще несколько студентов ушли, а оставшиеся казались рассеянными и часто смотрели в свои телефоны.
«А теперь давайте проверим посещаемость».
Весь класс мгновенно затих.
Шэнь Чуо провел проверку, делая пометки, решив вычесть баллы за посещаемость у студентов, пропустивших занятия.
После этого никто больше не осмеливался выскользнуть из класса через заднюю дверь. За две минуты до окончания занятий Шэнь Чуо выключил компьютер, собрал портфель и сказал студентам: «Хорошо, давайте закончим занятия на минуту раньше. Сейчас только17:30. Те, кто хочет пойти на свидание 20 мая, еще успеют».
(Напоминаю: в Китае 20 мая считается неофициальным и более молодежным Днем святого Валентина. Дата 5.20 (五二零 wǔ èr líng) на китайском созвучна с фразой «я тебя люблю» (我爱你 wǒ ài nǐ).
ох уж эти кочевряжки... ну да ладно... всё равно будет любоф-моркоф... трудности только закаляют 🫡
heartheartheartспасибо 

Грациозный / Graceful (Гл.3)

Глава 3. Лицемерный
Когда Шэнь Чуо увидел эти слова, он на мгновение опешил, но быстро взял себя в руки. Он выглянул из ресторана и, конечно же, увидел припаркованный на обочине «Мерседес», который видел раньше.
Он не знал, что этот человек задумал, но притворяться глупым не получится.
«Ну, у меня есть срочные дела, и мне нужно вернуться в колеледж, так что я пойду».
Услышав это, Чжан Тун была несколько удивлена: «Неужели это так срочно?»
«Да, — сказал Шен Чуо, — мне только что написал студент, что у него возникли непредвиденные обстоятельства».
Чжан Тун не стала настаивать на том, чтобы он остался: «Хорошо, старший брат, будь осторожен в пути. Я оплачу счет».
«Договорились. Когда поешь, не задерживайся здесь и возвращайся домой пораньше. В следующий раз угощаю я».
Шэнь Чуо вышел из ресторана и направился к «Мерседесу», открыл дверцу машины и сел на пассажирское сиденье — как раз перед выходом Чжан Тун.
«Двигайтесь вперед», — скомандовал он.
Пэй Тинъюэ только что закончил разговор с клиентом. Он оглянулся на Шэнь Чуо и увидев, что тот молча серьезно смотрит прямо перед собой, ничего не сказал и завел машину.
После того как машина проехала некоторое время, никто не произнес ни слова. Пэй Тинъюэ сам настоял на встрече, но не спешил заговорить.
Формально они были совершенно незнакомы, но их отношения были гораздо сложнее,чем у незнакомцев.
Шэнь Чуо не совсем понимал, о чём думает человек, сидящий рядом. Немного поколебавшись, он решил заговорить первым: «Давайте не будем вспоминать о том, что произошло за границей. Это была всего лишь интрижка на одну ночь. Полагаю, адвокат Пэй, у вас подобное не впервые. Нет необходимости об этом вспоминать».
«Боишься, что я подниму эту тему? — дразняще спросил Пэй Тинъюэ. — Почему ты убежал, когда увидела меня в колледже?
ну да, ну да, было бы легко с самого начала - нам было бы неинтересно читать 🤣
Да, трудно нам будет с профессором Шэнем
Глава сыска болен / Governor’s Illness (Гл.33)
Level required:
Читатель
Subscription levels1

Читатель

$3.8 per month
Доступ ко всем существующим переводам, а также главам 18+
Go up