EN
creator cover [6squad] Моды Stardew Valley на русском

[6squad] Моды Stardew Valley на русском

Переводческая группа | Моды Stardew Valley
[6squad] Моды Stardew Valley на русском
125
subscribers
goals
30 of 30 paid subscribers
Спасибо огромное всем, кто подписывается на наш бусти. Продолжаем ставить новые цели!
68.22 of $ 197 money raised
Перевод и адаптация книги "Stardew Valley Guidebook" на русский, для возможности потом распечатать её. Нашли практически полную версию, на 220 страниц
71.22 of $ 4 374 money raised
Сумма просто рандомная, не пугайтесь!) Для поддержки выделенного сервера для сайта с модами, для оплаты домена, облаков и так далее

About

   Наконец-то наш сайт запущен и скоро будет наполняться модификациями, нашими переводами и переводами других людей. Информация о свеженьких модификациях по-прежнему будет публиковаться в группе ВК, Бусти, Телеграмме и Дискорде. А на сайте вы уже сможете удобно скачивать и находить моды.                    StardewMods.RU
     Всем привет. Мы переводческая группа 6squad, занимаемся локализацией модов по Stardew Valley (иногда занимаемся и другими модами/играми)     
      Если вы хотите поддержать нас единоразово, просто отправьте любую сумму через меню слева "Отправить донат" или по прямой ссылке.
     Мы не планируем выпускать русификаторы на платной основе!
       Вы можете заказать платный перевод модификации в кратчайшие сроки.
Перед заказом напишите в личные сообщения здесь, на мою страничку или группу ВК, чтобы определиться с размером мода
Маленький мод - от 100 до 250 строчек чистых диалогов       | 100 рублей
Средний мод - от 250 до 500 строчек чистых диалогов         | 200 рублей
Большой мод - от 500 до 800 строчек чистых диалогов      | 450 рублей
Большой мод+ - от 800 до 1500 строчек чистых диалогов    | 800 рублей
Огромный мод - от 1500 до 3000 строчек чистых диалогов  | 1500 рублей
Огромный мод+ - от 3000 до + строчек чистых диалогов  | Обговаривается отдельно
Возможность заказать перевод модов для других игр. 
Возможность заказать перевод игр на движке RenPy.
Возможность заказать перевод иных текстов (кроме юридических, медицинских, технических и узнонаправленных).
                                                  (обговаривается отдельно)
Оплата единоразовая, через меню слева "Отправить донат" или по прямой ссылке.
      Через неделю-две локализация будет отправлена в общий доступ (например, создана страничке на нексусе). По вашему желанию можем указать имя/никнейм/личную страницу бустера.
      Стоит понимать, что перевод - это большой труд. А качественный перевод - огромный труд.
Текущий состав активных переводчиков команды 6squad
ㅤㅤSzeel - Кирил  
ㅤㅤReich6 - Андрей
ㅤㅤannamirai - Татьяна
ㅤㅤGhost3lboom- Роман
ㅤㅤSunbeam135 - Светлана
ㅤㅤSandyStark15 - Наталья

Работы с шаблонами и стилями на сайте завершены.

Создан и настроен раздел с играми. - - Сайт - -
Добавлен слайдер для Игр.
Добавлен слайдер для Глобальных модификаций.
Внимание! Пользователям необходимо самостоятельно очистить КЭШ на сайте. Если у вас светлый фон, кривые слайдеры и так далее.
Инструкция: На сайте
На ПК-версии: Открыть сайт и нажать сочетание клавиш CTRL + F5.
Андроид на примере браузера Хром:
1) Справа от адресной строки нажмите на значок с тремя точками Ещё затем Удалить данные о работе в браузере.

Тестовый релиз перевода Sunberry Village и Always Raining In the Valley (+ готовая сборка)

   Всем привет и желаю вам хорошего настроения! На время тестов мы решили опубликовать здесь, на Бусти, перевод Sunberry Village (нексус) и в дополнении к нему последнюю версию Always Raining in the Valley (нексус) (с АРВ вот пришлось повозиться).
   На тесты, наверное, уйдет неделька, плюс/минус. Потом модификации отправятся в свободный доступ на сайт, ну и на Нексус.
   Скачать модификации можно отдельно и в составе сборке. Обо всем подробнее ниже.
     Над переводом трудились: Наталья SandyStark15, Роман Ghost3lboom, Татьяна annamirai , Светлана Sunbeam135, Андрей Reich6.
     Позже будут перерисованы тайлы вывесок и т.д.
     Редактура в любом случае ещё будет проводиться и во время и после тестов. 
     Касательно АРВ. Как вы знаете, АРВ переехал из Скарпа в Санберри. В моде могут содержаться некоторые баги и недочеты, английский текст (редкий случай) и т.д. Проблема в том, что HimeTarts не всё перенесла в i18n, и не всё починила на релизе. В последней версии было добавлено больше 20 свадебных событий Стерлинга и 1 узелок. Мия и Генри не получили нового контента (пока).

Небольшие изменения на сайте

Всем привет. Хорошего вам настроения! Как у вас дела?
Админ тут чуток болеет, но за последнее время на сайте появилось много нового.
А так же у нас появился новый администратор, который помогает с обновлением и добавлением новостей. Огромное спасибо, Divaden!
* * * Телеграм-канал * * * Наш сайт * * *
Небольшие нововведения:
   При добавлении модификаций/переводов на сайт, можно оставить свои ссылки (Например, на группу ВК, Телегу или Бусти)

Первая лайтовая сборка на сайте от 6Squad и парочка обновленных модификаций

   Всем привет и отличного настроения!
   Роман Ghost3lboom собрал свою лайт-иммерсивную сборку для Stardew, которая работает просто шикарно. В неё спокойно можно включать другие модификации, которые вам понравятся и к тому же всё русифицировано! На страничке сборки есть подробное описание всех модификаций. Всего в сборку включено 79 модов.
   В ближайшее время эта же сборка будет опубликована для Android-устройств. Но из-за некоторой сложности в установке на андроидах 11+ - придется попотеть.
[Сборки для ПКVanilla Lite+ - сборка модов для Stardew от 6squad

Новые моды на сайте за прошедшую неделю и Bear Family от MariOmori

   Всем привет и хорошего настроения. Работа над Sunberry Village продолжается. Заодно ждем выхода персонажей. И попутно работаем над своей версией перевода Baldurs Village.
   Спасибо Ghost3lboomFazaOSandy за обновление и добавление модификаций на сайт.
   И отдельная благодарность MariOmori за перевод и публикацию глобального мода - Bear Family!

Sunberry Village в процессе перевода; Новые модификации на сайте на русском;

   Sunberry Village в процессе перевода. По срокам пока не скажем, но уже примерно готово 20%. Огромное спасибо команде и нашему редактору.
   Дата выхода новых персонажей, как отдельные моды:
      Wren the Plumber - 21 марта
      Ripley - 27 марта
      Jonghyuk - 2 апреля
      Alchemist and Rose - 8 апреля
      Always raining in the valley - середина апреля примерно. Будет обновляться старая страница модификации. Мия и Генри опять не получат проработку.
   А теперь новые (и обновленные) переводы вкусных модов на сайте https://stardewmods.ru от Романа Ghost3lboom
avatar
Фуф, еле создал пост.
Опять бусти трясёт.

Baldur's Village от FazaO и новые моды на сайте; Одно небольшое нововведение на сайте;

   Всем большой привет. Поднял, обнял!
   Огромная благодарность Артему FazaO за перевод модификации Baldur's Village. Теперь мод можно скачать на нашем сайте! В архив с модом встроен мод Portraiture, для HD портретов. Ну, в общем, вся информация там же. 
   А так же огромная благодарность Роману Ghost3lboom за обновление своих переводов.
   Все свежие модики увидите ниже.
   На сайте появился раздел со всеми комментариями на сайте. А так же изменена страница с последними комментариями.

Sunberry Village уже скоро; Baldur's Village на перевод; Новые моды на сайте;

   Всем привет и хорошего вам настроения! В апреле точно беру отпуск и с головой окунусь в доработку и работу над сайтом. Нужно будет обновить и перелить кое-какие переводы, плюс по составленному списку залить, наконец-то добраться до плагина с закладками и обновлениями.
   Модификация Sunberry Village выходит уже 15 марта на Нексусе. Пока особо не смотрел, сколько персонажей будет на старте и будет ли там сразу Always Raining in the Valley. В общем, переводом займемся после выхода мода.
   С огромным опозданием в релиз вышел мод Baldur's Village. В данный момент наш замечательный подписчик - FaZaO - занимается его переводом. Потом мы проведем небольшую редактуру и опубликуем мод! Спасибо ему за переводы и наполнение сайта. 
  За последнее время на сайт было добавлено множество модификаций. Опять же, спасибо FazaO. Он уже добавил 83 мода и почти все со своим переводом. А так же спасибо за добавление переводов; marilynsinisterkochichaGhost3lboom;
  Всего на сайт добавлено 145 модификаций.
  Средняя посещаемость сайта в сутки - 110 человек.
  Начну список с модификаций, которые были добавлены или обновлены в феврале и так далее:

Subscription levels

Поселенец

$ 0,66 per month
Самый простой способ поддержать нас.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Миллионер

$ 1,32$ 1,05 per month
20%
Чуть более лучший способ поддержать нас :D
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод маленькой модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Легенда

$ 2,63$ 2,1 per month
20%
Самый лучший способ нас поддержать.
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Любимый Фермер

$ 6,6$ 5,3 per month
20%
Наилучший способ поддержать нашу команду!
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать два перевода средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.
Если у вас есть идеи, относительно подписок - дайте нам знать
Go up