[6squad]

Переводческая группа | Stardew Valley | RimWorld

подписчиков

цели

8 из 25 платных подписчиков

Спасибо огромное всем, кто подписывается на наш бусти. Продолжаем ставить новые цели!

27.02 из $ 169 собрано

Перевод и адаптация книги "Stardew Valley Guidebook" на русский, для возможности потом распечатать её. Нашли практически полную версию, на 220 страниц

11.26 из $ 11,3 собрано

На коробку дошираков для нашей команды.

22.52 из $ 22,6 собрано

На элитный кипяток для дошираков. Еще раз спасибо всем тем, кто поддерживает нас.

Об авторе

Всем привет. Мы переводческая группа 6squad, занимаемся локализацией модов по Stardew Valley (иногда занимаемся и другими модами/играми)

Сменить язык можно сверху, в шапке сайта.

Если вы хотите поддержать нас единоразово, просто отправьте любую сумму через меню слева "Отправить донат" или по прямой ссылке.

Мы не планируем выпускать русификаторы на платной основе!
(кроме моментов с платным заказом)

Таблица с русификаторами на Гугл.Таблицах Stardew Valley Russian Mods

Вы можете заказать платный перевод модификации в кратчайшие сроки.

Перед заказом напишите в личные сообщения здесь, на мою страничку или группу ВК, чтобы определиться с размером мода.

Маленький мод - от 100 до 250 строчек чистых диалогов | 130 рублей

Средний мод - от 250 до 500 строчек чистых диалогов | 250 рублей

Большой мод - от 500 до 800 строчек чистых диалогов | 500 рублей

Большой мод+ - от 800 до 1500 строчек чистых диалогов | 900 рублей

Огромный мод - от 1500 до 3000 строчек чистых диалогов | 1400 рублей

Огромный мод+ - от 3000 до + строчек чистых диалогов | Обговаривается отдельно

Возможность заказать перевод модов для других игр.

Возможность заказать перевод игр на движке RenPy.

Возможность заказать перевод иных текстов (кроме юридических, медицинских, технических и узнонаправленных).

(обговаривается отдельно)

Оплата единоразовая, через меню слева "Отправить донат" или по прямой ссылке.

Через неделю-две локализация будет отправлена в общий доступ (например, создана страничке на нексусе). По вашему желанию можем указать имя/никнейм/личную страницу бустера.

Стоит понимать, что перевод - это большой труд. А качественный перевод - огромный труд.

Для постоянных бустеров мы будем стараться делать интересные посты. Новости по модификациям, новости по нашим переводам, информацию по текущим переводам и их готовности.