EN
[6squad]
[6squad]
85 subscribers
goals
15 of 15 paid subscribers
Спасибо огромное всем, кто подписывается на наш бусти. Продолжаем ставить новые цели!
51.9 of $ 156 money raised
Перевод и адаптация книги "Stardew Valley Guidebook" на русский, для возможности потом распечатать её. Нашли практически полную версию, на 220 страниц
23.79 of $ 3 460 money raised
Сумма просто рандомная, не пугайтесь!) Для поддержки будущего выделенного сервера для сайта с модами, для оплаты домена, облаков и так далее (ЯНВАРЬ)

Перевод на русский Stardew Valley Expanded 1.15 готов!

UPD: На SVE вышло небольшое обновление. Но русификатор будет работать. Там добавили несколько строк, будут на английском. Сейчас мы перенес правки текста от Татьяны и сделаем обнову.
((Перезалив файла. Забыл загрузить новые тайтлы.))
Основные изменения в 1.15
- Добавлено пару новых ивентов, новые диалоги, Скарлетт - теперь романсибельный персонаж (или была? Короче, там с ней много диалогов). Различные мелочи. Парочка локаций. Новые животные, рыбы, предметы и тд.
- В файлах добавлена новая ферма - Ферма на Границе.
(На странице русификатора теперь в файлах ферм - только русификаторы. Требуется оригинал)
- Новые и перерисованные переводы тайтлов(текстур) от Евгения. И новая шапка! Спасибо ему!
(Прям глобальных изменений в 1.15 нет)
Что не сделано?
- Не загрузили все обширные и крутые правки текста предыдущего русификатора от Татьяны. Т.к. некоторая часть ключей и диалогов была переписана. Будет сделано позже.
- София всё ещё анимешница (оставили около 20-30 диалогов). И не стоит выносить этим мозг!)
Позже планируем перенести редактуру Татьяны в новый файл перевода и продолжить правки нового текста. Хоть перевод нового текста в 1.15 и был сделан за короткий промежуток времени, была проведена поверхностная редактура. Правки, возможно, ещё потребуются. И тесты самого мода.
1) Для начала вам нужно установить все зависимые моды (без них SVE не запустится!):
- Установите SMAPI
- Установите Content Patcher
- Установите Farm Type Manager (FTM)
2) Теперь устанавливаем оригинальный мод со страницы оригинала.
- Откройте архив (например, winrar'ом) и папку Stardew Valley Expanded из архива переместите в Stardew Valley\Mods.
3) Теперь можно устанавливать наш перевод:
- Таким же образом откройте архив и папку Stardew Valley Expanded из архива переместите в Stardew Valley\Mods. (подтвердите замену файлов!).
4) Можете установить одну из трёх карт для SVE или играть на оригинальной. Полные версии ферм скачиваются на странице оригинала. У нас только русификаторы. Установка русификаторов аналогичная. Открываете архив с фермой и папку из архива перемещаете в mods. (без замены, проверяйте наличие ru.json в папке с фермой, где лежит default.json)  
avatar
УРААААА
avatar
Оперативно, молодцы
avatar
На SVE вышло небольшое обновление. Но русификатор будет работать. Там добавили несколько строк, будут на английском. Сейчас мы перенес правки текста от Татьяны и сделаем обнову.

Subscription levels

Поселенец

$ 0,52 per month
Самый простой способ поддержать нас.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Миллионер

$ 1,04$ 0,78 per month
25%
Чуть более лучший способ поддержать нас :D
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод маленькой модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Легенда

$ 2,08 per month
Самый лучший способ нас поддержать.
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Любимый Фермер

$ 5,2 per month
Наилучший способ поддержать нашу команду!
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать два перевода средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.
Если у вас есть идеи, относительно подписок - дайте нам знать
Go up