Небольшой новостной пост. Как некоторые заметили, 1 ноября у Origin Story сменился переводчик.

Просмотрев прежний перевод, мне стало ясно, что ему необходима переработка, сравнимая с переводом заново. Пока что хочу поделиться результатом редактирования первой главы. OriginStory-game.zip ставится (как и любой мод на ренпай) в папку game. По идее, не важно на русскую или английскую версию. Сравнить текст можно как из самой игры, так и с привлечением других программных средств (WinMerge).

Сама игра: