Drova: Forsaken Kin (PC/Android)
Готика в пиксель арте
PC
zip
Русификатор (Final).zip1.01 Mb
Android
Drova_1.3.42_RUS_v2.apk (Спасибо Photon9)
zip
Русификатор v2 (Android).zip1.03 Mb
Особая благодарность Lucky Aki !
Для PC-версии
>> Распаковать в главную директорию игры
Для Андройд-версии
Установить игру, зайти до Главного экрана и выйти.
>> Распаковать русификатор в ...\Android\data с заменой
Если в игре язык НЕ русский (для пк)
2. Заходим в Настройки
4. Выбираем Русский язык
Это типичная ролевая игра, вдохновленная на различных мрачных жанрах. Окунитесь с головой в вечный туман, где найдете общество, которое выросло на пепле уже давно погибшей империи! Откройте доступ к древним силам, сразитесь с разгневанными силами духов и станьте свидетелем становления целой цивилизации.
wolvovic
Обновил до v1.3.3 
+ Фиксы геймплея
- Опечатки
Jul 27 2025 12:06 (changed)
wolvovic
Возможно в будущем обновлении нас ждёт обновлённая графика, что не может, не радовать.
Jul 29 2025 15:50
ToDDiiN
Подскажи, а твой перевод лучше чем на гитхабе или это один и тот же? https://github.com/UnLuckyAki/DrovaTranslate
Aug 25 2025 03:00
wolvovic
ToDDiiN, основа у нас одинаковая, так как MTL (машинный перевод), а вот редактирование разное. Я не знаю у кого лучше.
Aug 25 2025 10:09
wolvovic
Добавил более качественный русификатор
Русификатор v.1.3.3 (LA)
Спасибо Lucky Aki !
Oct 17 2025 14:08 
1
Олег Леонидович
Люди, а как русификатор на андроид версию поставить?
Apr 24 09:48
ANDREWxa HITray
Уважаемый админ, подскажите пожалуйста, возможен ли перенос перевода на мобильную версию, андроида? Потому что автор, не хорошие люди, так его и не добавили!
Apr 24 10:16
wolvovic
ANDREWxa HITray, принцип добавления русской локализации практически идентичный с ПК. Сделаю тесты, если всё получиться, выложу.
Apr 24 12:47 (changed)
wolvovic
Тесты положительные. Провожу адаптацию локализации к андройд - версии. Добавлено много разного текста под андрюшку.
Apr 24 14:41
wolvovic
Apr 24 16:46
wolvovic
Apr 24 16:47
wolvovic
Обновил русификатор
+ Адаптировал под андройд версию
Apr 24 17:33
Олег Леонидович
не устанавливается на андроид, поверил 5 раз, 14 андроид распаковывает в data, выдаёт ошибки, русский язык не появляется
Apr 24 19:29
Олег Леонидович
Apr 24 19:31
wolvovic
Олег Леонидович, вручную удалите папку en из ...\Android\data\com.Just2D.DrovaMobile\files\StreamingAsset\Localization\en и замените её моей, только уже вытаскивайте из моего архива именно папку en. Всё должно работать, просто следуйте инструкции.
Apr 24 20:05 (changed)
Олег Леонидович
Сделал как Вы сказали, вот что получилось
Apr 24 21:01
wolvovic
Олег Леонидович, вы точно качали русификатор для андройда, а не Русификатор (Final).zip?
Apr 24 21:16
Олег Леонидович
сейчас ещё раз скачал и сделал по инструкции, результата нет
Apr 24 21:20
Олег Леонидович
пользуюсь для распаковки Zarhiverom
Apr 24 21:21
wolvovic
Олег Леонидович, WinRar пользуйтесь. Где вы находите эти непонятные архиваторы. А самый оптимал, присоедините тел к ПК или ноутбуку и спокойно перекиньте папку с переводом.
Apr 24 21:31 (changed)
ANDREWxa HITray
Ооо! Спасибо огромное! Успехов Вам во всем, и благ🤝
Apr 24 22:46 
1
Антон Волошин
Все получилось, правда пришлось научиться разблокировать доступ к андройд/дата)
Apr 25 10:38
1
wolvovic
Обновил русификатор
+ Изменил названия, сократил текст, адаптировал под андройд версию.
+ Добавил АПК с последним русификатором.
Apr 25 17:13 (changed)
Cheerful xxx
У кого не получается закинуть с заменой файлов, просто удаляете стандартную папку "en" и закидываете свою
Apr 26 10:47 (changed)
Виктор Синельников
не получается на телефоне выдает ошибку к сожалению это можно зделать только с помощью компьютера по другому не работает ПК нету
May 06 18:16 (changed)
wolvovic
Виктор Синельников, напишите мне в личку.
May 06 18:39
