Vert Dider

Vert Dider 

Переводим и озвучиваем научно-популярные видео

1 199subscribers

123posts

goals1
290 of 1 000 paid subscribers
1 000 платных подписчиков — это месяц работы студии + целый сотрудник на фултайм.

Его сиятельство утконос

Подготовка текста: Елена Смирнова
Нельзя просто так взять и притвориться, что утконосы ничуть не странные. Это млекопитающие, мордочкой похожие на уток, а ещё они откладывают яйца и, к тому же, ядовиты. Кстати, они ещё и флюоресцентны: их густой водонепроницаемый мех светится в темноте. Хотя эта способность, возможно, не такая уж и странная. О том, насколько часто она встречается, рассказывает SciShow.
Источник: SciShow, “So Apparently Platypuses
Glow in the Dark”
Флюоресценция – это способность поглощать свет, а потом переизлучать его другим цветом. Не стоит путать флюоресценцию с биолюминесценцией – способностью живых организмов светиться за счёт химических реакций. Говоря по правде, флюоресценцией обладают многие живые существа. У скорпионов, к примеру, флюоресцентные тела, а тупики обладают отметками на клювах с тем же свойством. Однако до недавнего времени мы знали разве что о способности отражать свет у опоссумов и их сумчатых сородичей.
Чуть позже схожий талант обнаружили у американских летяг: они флюоресцентны и светятся розовым. А в 2020 году при проведении исследований ультрафиолетовыми лампами осветили пару сохранившихся в музее утконосов. И оказалось, что они излучают прелестный голубой свет.
Учёные пока не до конца уверены в том, зачем животным, в том числе млекопитающим, способность к флюоресценции. Все известные на сегодняшний день флюоресцентные млекопитающие – либо ночные, либо сумеречные. Изученные на сегодня дневные животные такой способностью не обладают. Сумеречные животные вроде белок-летяг, которые активны на рассвете и на закате, занимаются своими звериными делами, когда ультрафиолетовое излучение наиболее интенсивно, видимость же плохая, поэтому способность поглощать ультрафиолет, а затем излучать его, вероятно, помогает им видеть друг друга. Утконосам же этот талант, по-видимому, помогает прятаться. Некоторые хищники воспринимают ультрафиолетовое излучение, а утконосы благодаря меху, поглощающему УФ-лучи, вероятно, сливаются с окружением.
История с утконосом заставляет задуматься и о других флюоресцентных видах, за которыми пока мы этой любопытной черты не заметили. Не исключено, что толпы флюоресцентных млекопитающих разгуливают прямо у нас под носом. Белки-летяги – плацентарные млекопитающие, опоссумы – сумчатые, а утконосы – яйцекладущие, и все они относятся к одному классу.
Источник: SciShow, “So Apparently Platypuses Glow in the Dark”
Согласно принципам эволюционной биологии, обнаружив общий признак при таких обстоятельствах, учёные предполагают, что он унаследован от общего предка. Если же признак появился у животных независимо друг от друга, это может служить примером конвергентной эволюции. Окончательную точку в этом вопросе поставило бы исследование механизма флюоресценции у разных видов: одинаков он или различается?
Однако способность переизлучать поглощённый свет пригодилась бы всем древним млекопитающим. Дело в том, что они были ночными, прятались в тени, чтобы не попасть динозаврам на обед. А флюоресценция могла давать этим древним ночным существам те же преимущества, что и сейчас.
Посмотреть видео полностью и в оригинале можно по ссылке. 
Subscription levels4

Предпросмотр одного видео

$2.6 per month
Предпросмотр одного видео, выбранного администрацией Vert Dider, 1 раз в месяц. 

Упоминание в описании под видео

$6.5 per month
Упоминание (имя и фамилия) в описании под всеми озвучками, на нашем основном YouTube-канале*.
* — лоты 200 и 500 рублей суммируются

Иллюстрации «Научное событие месяца»

$11.7 per month
Вы получаете комплект из 13-ти тематических иллюстраций от Vert Dider в честь громкого научного события в форматах:
*обоев на телефон;
*фона рабочего стола на компьютере;
*А3, который можете распечатать в виде плаката.
— лоты 200 и 500 рублей суммируется.
___
Важно: этот лот разовый, поэтому вы можете отменить подписку после покупки.

Приглашение в закрытый чат в Telegram

$13 per month
Мы создаем закрытый чат в Telegram с координаторами проекта Vert Dider, куда добавляем Патрона по его желанию (при предоставлении ссылки на страничку в Telegram). В закрытом чате можно будет общаться и задавать интересующие вас вопросы.
* — лоты 200, 500 и 1000 рублей суммируются
Go up