Rule the Waves 3. Русификатор для 1.00.27
Всем привет!
Вот как и ожидали, 29 ноября Rule the Waves 3 получила релиз большого патча "The Admiral Update". Как заявили сами разработчики это самый большой апдейт игры со момента ее релиза. Игра получила полностью переработанный генератор сражений, некоторые улучшения интерфейса и правку разных багов.
Но самое большое нововведение вносимое этим патчем - возможность назначить адмиралам ответственность за области, что позволит при успешном прохождении ими перед битвой проверки на командование провести реорганизацию ваших сил участвующих в этом сражении.
Переносом перевода на новый патч я занялся сразу по его выходу, но столкнулся с некоторыми проблемами не позволяющими запустить игру. Правда все таки удалось найти причину и всем подписчикам предлагается новая промежуточная версия русификатора соответствующая актуальной версии игры 1.00.27.
Русификатор так же был дополнен переводом всех новых/измененных элементов интерфейса, некоторыми добавками нового русского текста. И конечно попытался разрешить баги которые вызывал русификатор и о которых мне сообщали. Надеюсь это получилось. Но проверить возможно только с Вашей помощью. Так что буду рад за указание на все найденные проблемы.
Всем спасибо.
[ Пост открыт для всех. Ссылка на русификатор удалена].
Александр Чихирев
Rule the Waves 3. Русификатор можно установить на Steam версию, или нужна версия от matrix games?
Dec 04 2023 11:59
Ugly Tactics
Александр Чихирев, Я использовал как базу матрикс версию. На ней гарантировано работает. Если не ошибаюсь, многие используют стим версию и все работает (поэтому в описании и добавлено матрикс/стим версия). Нет доступа к стим и не могу проверить. Но постараюсь уточнить .
Dec 04 2023 12:07
Александр Чихирев
Ок, спасибо
Dec 04 2023 12:15
Ласковый Мерзавец
Большое спасибо вам за ваш труд! Желаю вам успехов и крепкого здоровья! 
Dec 16 2023 14:43
Ласковый Мерзавец
Ребята, подскажите пожалуйста- как установить русификатор на Steam версию игры?
Dec 16 2023 15:24
Ласковый МерзавецReplying to CalcuLater!
CalcuLater!, большое спасибо за помощь!
Dec 18 2023 19:18
Влад ГалиакберовReplying to Ласковый Мерзавец
Ласковый Мерзавец, огромная благодарность ,как автору за перевод ,так и тебе за помощь в установке,сам бы я никогда не понял
Jan 18 2024 19:14
Влад Галиакберов
Подскажите пожалуйста,как исправить проблему неправильной цены обслуживания новых ,уже построенных, кораблей. Содержание DD у меня 200. Так же ,как и B , тоже 200
Jan 21 2024 09:04 (changed)
Ugly TacticsReplying to Влад Галиакберов
Влад Галиакберов,
Что от русификатора не сомневаюсь. Попробуйте пожалуйста этот вариант (скопировать файл в папку игры) - поможет или нет. Спасибо.https://pixeldrain.com/u/dns7KTC2
Jan 22 2024 21:37 (changed)
Влад ГалиакберовReplying to Ugly Tactics
Ugly Tactics, спасибо большое ,помогло
Jan 25 2024 11:39
Кирилл Ерофеев
Здравствуйте,а если не показывается бонусов исследование при событии, это можно как-то исправить?
Feb 04 2024 07:33
Ugly Tactics
Кирилл Ерофеев, доброго. Надо смотреть. Скрин киньте сюда или в телеграм. Так то все баги надо править.
Feb 04 2024 16:49
Кирилл Ерофеев
Это на версии руссификатора
Feb 09 2024 14:34 
1
Кирилл Ерофеев
А это на Английской версии, в ней пишется снизу бонус при исследованиее
Feb 09 2024 14:35
Игорь Шалашов
У меня содержание кораблей стало одинаковым, все по 200, это баг связан с руссификатором?? а до этого нормально было.
Feb 09 2024 17:10
Игорь ШалашовReplying to Ugly Tactics
Ugly Tactics, установил руссификатор и скачал файл поправленный в папку с игрой, все работает, экономика в норме, только часть событий на английском часть на русском, причем есть переведенные частично. Играть можно конечно, но если что поправите будет хорошо.
Feb 13 2024 21:48
Ugly TacticsReplying to Игорь Шалашов
Игорь Шалашов, благодарю за то что проверили этот момент. События еще пока сделаны не все. То что лежит в отдельном файле - переведены полностью, то что зашито в бинарнике еще нет. Там приходиться выискивать их по всему коду и переводить. Часто еще они не состыкованы и поэтому получается часть так, часть так. Все будет со временем сделано. Не так много осталось.
Feb 15 2024 20:50
Игорь Шалашов
Feb 16 2024 14:13
Alex seensuht
Добрый день! Пишет, что ссылка на русификатор удалена. Его больше не будет?
Jan 05 2025 00:58
