EN
Юрий Тимошенков
Юрий Тимошенков
64 subscribers
goals
3.06 of $ 613 money raised
Пришло время построить, наконец, собственный сайт. Устал от платформ и соцсетей, хочется независимости.

Любовь нечеловеческая: Goldfrapp – Lovely Head

Show post
avatar
It starts in my belly, then up to my heart
Into my mouth, I can't keep it shut
Do you recognize the smell?
Is that how you tell us apart?
Начинается всё с бабочек в животе,
Продолжается стрелой Амура в сердце,
Всё заканчивается поцелуем, просто не могу удержаться.
Узнаёшь запах?
Ты же по нему нас (всех твоих пассий) различаешь?
ПС Понятно, что трактовка зависит от восприятия и 'я художник- я так вижу'..Но ни разу во всей вещи не просёк намёка на пресловутый андроид...Ну, хоть какую- нибудь аллюзию. Аллюзии, они такие..они ить не иллюзии..'Какие ваши доказательства?' 😎
Show replies (1)
avatar
Киборги-они заполонили планету, кароч)))
avatar
ProFusion, дык! Попробуй скажи живой девушке I recognized you by the smell! Она сочтёт тебя неотесанным вахлаком, который намекает, что от неё воняет!
avatar
Smell (of exquisite perfume)..
Хотя бывает и по- другому-Наполеон-то Жозефине говорил не мыться за неделю до приезда🤪
Но в песне- то другая история..Не убедил(:=D)
Show replies (1)
avatar
Congrats, Tricky! After several Covid cases your sense of smell seems to be working perfectly..😂
I personally avoided the freaking curse..
Gotta go and smell the roses, anyway)
Show replies (1)

Subscription levels

Tricky English

$ 1,02 per month
Разговорный английский для русскоговорящих, коварные слова, популярные выражения, советы по овладению беглой речью и разборы текстов любимых песен. 

Tricky English +

$ 2,04 per month
Подписавшись на «Tricky English +», вы получите возможность читать не только обычные, но и самые важные с точки зрения владения разговорным английским и наиболее трудозатратные для меня посты. 

The Honorable Patron of Tricky English

$ 10,3 per month
Если вам нравится то, что я делаю, и вы хотите иметь возможность общаться со мной неформально, то такая подписка вам это позволит. Она даёт доступ «к телу» и дневниковым записям, где, помимо английского, я пишу о том, что меня волнует или занимает мои мысли.
Go up