Локализации VR игр 

Сегодня проекту VRLOC исполняется 2 года. За это время успело выйти 20 переводов, и мы хотим продолжать радовать вас приятным контентом. Пусть не всегда всё выходит идеально и по плану, но мы делаем всё возможное, чтобы доставлять удовольствие вам и популяризировать VR-проекты в ру-комьюнити. Целью, с самого начала, было позволить игрокам, без языкового барьера и с хорошей иммерсивностью, погружаться в виртуальные миры. Дальше будет только больше: вас ждёт много крутых историй и незабываемых приключений.

Особую благодарность хотелось бы выразить определённым проектам и людям, которые верят в VRLOC и всячески поддерживают его:

Сообществу VRGAMESRUS — это второй дом, уютная тихая гавань, где всегда можно узнать актуальную информацию и просто пообсуждать переводы.

Тонни и всем админам и модераторам VRGAMESRUS (Plov, Vovandos, maarkevich и другим близким ребятам и девчатам сообщества — я о всех вас помню и безмерно вас уважаю). Спасибо за поддержку, периодические пинки и веру в то, ради чего, вы и я стараемся!

Голосу VRLOC: LoverMood, он же SAN.(Ты всегда за любой кипишь и ты важная часть проекта!)

Моей правой и левой руке: Николаю (PromonetNikolay) и GVNikolay (загадал желание, хе-хе). Спасибо за вашу помощь с проектами и популяризацией переводов — вы часть этой истории!

Тем с кем мы успели поработать за эти 2 года и тем с кем только планируем! Вместе мы сделаем VR в СНГ популярнее!

Доброго времени суток, в Qloader вышло обновление русификатора Demeo. Теперь вы можете поиграть вместе с друзьями в онлайн режиме, а также потусоваться в Логове героев и поискать оставленные пасхалки.

Для благодарностей и поддержки проекта был открыт сбор на Бусти и СБП.

Думаю многие знают про серию стратегий Total war, но немногие знают, что для систем виртуальной реальности тоже есть "свой" Total war. Встречайте, "Империя Сёгуна". Пошаговая стратегия, вдохновлённая серией игр от компании SEGA, в частности Shogun: Total War. Вам предстоит привести свой клан к величию и покорить всю Японию, либо пасть жертвой собственных амбиции.

Скачать перевод, как всегда, можно в ближайшее время в Qloader, а поддержать проект VRLOC и поблагодарить за моментальный релиз можно теперь и через Систему Быстрых Платежей.  

Contractors - это динамичный шутер для систем виртуальной реальности, явно вдохновлённый серией Call of Duty, в особенности MW 2019. Соревнуйтесть во множестве режимов с реальными игроками, либо играйте в кооперативные режимы, с полным кросплеем между Quest и ПК, а если вам станет мало имеющегося контента, то множественные моды явно не дадут заскучать.

Кстати, как раз сейчас, в честь дня рождения VRLOC, у вас есть возможность получить лицензионную копию игры для Quest.

В ближайшее время будет готовится к релизу актуальный перевод Contractors Showdown.

Скачать перевод, как всегда, можно в Qloader, а поддержать проект и поблагодарить за релиз теперь можно и через Систему Быстрых Платежей.

Перевод для ПК версии можно скачать здесь. Пароль от архива:VRL.

1)Распаковать в папку с игрой.

2)Запустить игру.

Обновление текстового перевода под 1.3.0.

Положить в obb/сom.camoflaj.manta/

Шрифт:(duplicateassetisolation_assets_all.bundle)

Версия с обновленными текстурами будет приложена после завершения розыгрыша.

Крысиный король оставил кое что для тебя. Найдешь награда твоя. Пока держи первую подсказку.

Прикладываю хотфикс к некоторым поломанным местам. В попыпах файлы перепутались перед релизом.

Файлы положить в android/obb/com.camouflaj.manta:

Простите за долгое ожидание и информационный вакуум. Чтобы подготовить данный релиз понадобилось, прилично дополнительного времени. Для того, чтобы сделать его гораздо более интересным и приятным глазу. Спасибо всем кто ждал и поддерживал проект. К данному релизу было подготовлено более 200 файлов графики. Постепенно она будет дорабатываться и обновляться. Релиз как всегда можно скачать в Qloader. 

А Крысиный король оставил для вас небольшое послание. Будьте внимательны и вы будете вознаграждены.

Приятной игры и ждите новостей и релизов от VRLOC.

В релиз вышел русификатор Vader Immortal.

PCVR версии патчей с переводом приложены к посту (распаковать в папки с играми)

Quest версии переводов можно поставить через Qloader.

Так же в работе находится перевод: Star Wars: Tales from the Galaxy's Edge. 

Приятной игры и да прибудет с вами сила!

PCVR версия русификатора приложена к посту. Распаковать в папку с игрой. Релиз подготовлен для пиратской версии 1.04. Но скорее всего будет работать и на версии в стим 1.05 (всегда делайте бекап заменяемых файлов!)

А Quest версию, вы как всегда можете скачать в Qloader.

Если вы раньше играли в BS или наоборот не проходили его вовсе, шрифты могут не прогрузится так как они связаны с кешированием шейдеров. Так что, следует максимально почистить компьютер от игры и папку data на автономном шлеме, прежде чем начинать играть. Шрифты через какое то время должны захешироваться и отобразиться.

Приятной игры.

Доброго времени суток, хотелось бы показать вам немного контента. Готовность чернового перевода около 50 процентов и часть текстур представлено вашему вниманию. Сбор был частично расширен, для возможности дальше поддерживать труд, теми кому важно помочь сделать эту локализацию максимально качественной и проработанной. Планируется перевод афиш, записок, вырезок газет и статей из газет. Перевод планируется выполнить до конца ноября и в дальнейшем дорабатывать его графическую часть. Спасибо вам за поддержку! Ваш VRLOC!