EN
creator cover Локализации VR игр

Локализации VR игр

Локализация VR игр на PС и Quest 2/3, Pico
Локализации VR игр
487
subscribers
goals
178.75 of $ 256 money raised
Vader Immortal:Episodes Платформы(Meta Quest ,PCVR)
496.52 of $ 820 money raised
Batman: Arkham Shadow(сборы расширены для дополнительной поддержки в плане работ с текстурами, они будут в любом случае. и на релиз рус не повлияют)
66.54 of $ 308 money raised
Star Wars: Tales from the Galaxy's Edge Платформы: Meta Quest 2
88.04 of $ 410 money raised
Перевод:Skydance's BEHEMOTH(разобрана) (готовность 35%)
55.28 of $ 359 money raised
Острые козырьки:Королевский выкуп(Quest, Pico) Готовность:100% (выпуск после окончания сборов)
10.24 of $ 154 money raised
Цель: Перевести игру Face Your Fears 2 (Quest 2). Готовность перевода :65%
20.13 of $ 308 money raised
Ember Souls(Quest, PCVR(35%)
10.24 of $ 205 money raised
Перевод Vertigo Remastered
123.87 of $ 123 money raised
Contractors(Пиратка,Лицензия) (Готовность 100%). Для повышения популярности, как онлайн дисциплины

About the creator

Добро пожаловать на мой Бусти. Я занимаюсь локализацией консольных, а также на протяжении нескольких лет VR игр(разбор игр, перерисовка графики, перевод). И очень хочу помочь развитию VR направления в странах СНГ. 

Русификатор Vader Immortal (PCVR,Quest)

В релиз вышел русификатор Vader Immortal.
PCVR версии патчей с переводом приложены к посту (распаковать в папки с играми)
Quest версии переводов можно поставить через Qloader.
Так же в работе находится перевод: Star Wars: Tales from the Galaxy's Edge
Приятной игры и да прибудет с вами сила!
EP1.rar18.25 MbDownload
EP2.zip4.83 MbDownload
EP3.zip4.86 MbDownload
Show more comments
Добрый день, перепробовал уже 4 версии первого эпизода с разных сайтов, в настройках нет включения субтитров.
Кто может, пожалуйста, подсказать и поделиться ссылкой на ту версию, где всё будет работать ?
Show more replies
avatar
AndyD, на 
Qloader
 включаются субтитры
avatar
Качайте в Агрмагедоне, работает https://github.com/KaladinDMP/AGBrowser?tab=readme-ov-file
Александр Харитонов, Спасибо, версия с Армагеддона была с субтитрами!

Релиз русификатора Blade & Sorcery (PCVR,Quest)

PCVR версия русификатора приложена к посту. Распаковать в папку с игрой. Релиз подготовлен для пиратской версии 1.04. Но скорее всего будет работать и на версии в стим 1.05 (всегда делайте бекап заменяемых файлов!)
А Quest версию, вы как всегда можете скачать в Qloader.
Если вы раньше играли в BS или наоборот не проходили его вовсе, шрифты могут не прогрузится так как они связаны с кешированием шейдеров. Так что, следует максимально почистить компьютер от игры и папку data на автономном шлеме, прежде чем начинать играть. Шрифты через какое то время должны захешироваться и отобразиться.
Приятной игры.
Blade and Sorcery VRLOC RUS.zip51.33 MbDownload
Show more comments
Всё работает! Спасибо помогли, но как всё непросто. С Аризоной такой- же трюк нужно проделать?
Show more replies
avatar
Серёга Журавлёв, надо перекачать и посмотреть что может быть не так, увы сейчас нет возможности этим заняться. может в ближайшие недели выйдет
avatar
На пико будет русик для BS?
avatar
Kumunist, если будет интерес от сообщества.

Отчёт о готовности Batman:Arkham Shadow

Доброго времени суток, хотелось бы показать вам немного контента. Готовность чернового перевода около 50 процентов и часть текстур представлено вашему вниманию. Сбор был частично расширен, для возможности дальше поддерживать труд, теми кому важно помочь сделать эту локализацию максимально качественной и проработанной. Планируется перевод афиш, записок, вырезок газет и статей из газет. Перевод планируется выполнить до конца ноября и в дальнейшем дорабатывать его графическую часть. Спасибо вам за поддержку! Ваш VRLOC!
Show more
Show more comments
avatar
Когда выйдет русификатор?
avatar
Александр Аниканов, скоро совсем, графика прям до конца дорабатывается, не хочется патчами ради текстур потом догоняться 
avatar
Ясно,спасибо,с Наступающим новым годом!
avatar
Александр Аниканов, и вас С наступающим новым годом! Он обещает быть очень интересным. 

Анонс и релиз русификатора Uboat: The Silent Wolf(Quest)

Не только анонс, но еще и сразу выпуск в релиз перевод интересной игры под названием UBOAT: The Silent Wolf.
Синопсис:
Это удивительное сочетание ролевой игры и симулятора, предлагающее глубокий и захватывающий опыт, позволяющий вам почувствовать себя настоящим капитаном подводной лодки времен Второй мировой войны
Не серчайте любители иных более активных игр, вас мы тоже не обделили вниманием и в будущем ожидается больше интересных и хороших игр на перевод.
  Вы можете скачать данный релиз из Qloader.
Show more
Show more comments
avatar
Хочу задонатить через Paypal . Возможно ?
avatar
Leonid Terashkevich, увы нет. можно напрямую на карту или через бота в тг.
avatar
Какой телеграмм канал ? 
avatar
Leonid Terashkevich, @Tenusho
Show more
Show more comments
avatar
Ссылка на PC-версию не рабочая.
avatar
Павел, поправил
avatar
Дайте пожалуйста хотя бы одну рабочую ссылку для скачивания.
Show more replies
avatar
Анатолий Ореховский, Приятной игры, если будут проблемы с прохождением уровней, почитайте доп информацию в книгах тусовки героев. Там есть полезные советы.

Peaky Blinders и Blade and Sorcery(готовность 100%)

В целом перевод этих игр достиг максимального уровня готовности. Остались мелкие визуальные(шрифт для BaS) и текстовые правки. Релиз русификаторов будет доступен в Qloader и в тг по окончанию сборов.
Show more
Show more comments
avatar
Мне бы для ПК, а не для квеста.
Show more replies
avatar
Локализации VR игр, понял. Спасибо!
avatar
Где можно скачать руссификатор для козырьков? , я так и не понял
avatar
Open Play Game, сборы по козырькам не закрыты, перевод не вышел в релиз еще

Русификатор Blade and Sorcery

На днях началась работа над русификатором для ПК и Quest. Также на днях вышел машинный перевод, но VRLOC считает что игра достойна более отлаженного и качественного перевода. Будем стараться подготовить нашу версию перевода в самое ближайшее время. Так же мы организовываем небольшой сбор для реализации перевода. В ближайшие дни ожидайте ещё приятных анонсов!
avatar
А он уже есть или я чет не понял?
Show more replies
avatar
Gord, геймплейный кусок есть чуть выше. 
Show more
Show more comments
avatar
где ее взять на pico4?
avatar
Knd Komsa, сборы не закрыты, так что перевода нет в открытом доступе
avatar
понятно значит и не будет ее
avatar
Knd Komsa, пока нет

ASSASSIN'S CREED NEXUS VR

В релиз так же вышла локализация Assasins Creed Nexus.
Играйте за трех легендарных Ассасинов и разрушьте планы Тамплиеров!!! Скачать её можно как всегда в Qloader. Приятной игры!
Show more comments
avatar
Добрый день. Я прочитал на вашем сайте, что у вас можно заказать перевод конкретной игры. Где и как это можно сделать?
avatar
Shroud Zero, написать в лс https://t.me/Tenusho, с ним обсудить все нюансы и возможности
avatar
А ЕСТЬ ВЕРСИЯ ДЛЯ ПК этой игры?
Show more replies
avatar
Локализации VR игр, а почему на 3 квесте не открывается ? на заставке виснет ?если через qloader качать ? может знаете 

Subscription levels

VR-Друг

$ 2,05 per month
Небольшая поддержка ради хорошего дела!

VR-Спонсор

$ 5,2 per month
Возможность оказать поддержку для локализации VR игр.

VR-Энтузиаст

$ 7,2 per month
Возможность оказать значительную поддержку для локализации VR игр.

VR-Лапочка

$ 15,4 per month
Когда очень хочешь помочь! <3

VR-Фанатик

$ 31 per month
Нужно больше переводов!

VR-Бизнесмен

$ 52 per month
Самая мощная поддержка нашего дела!
Go up