Если все получиться, будет озвучка на Oblivion, следите за тг и бусти, нужно смотреть файлы игры.
В релизе нет русского вообще, а так же разрабы добавили кучу новых фраз и диалогов.
Русик текста в интернетах появиться быстро.
BENDJ1
Озвучка там запакована в .bsa как в Skyrim и Starfield.
Apr 22 19:14
Андрей Ковалёв
Ждееееем)
Apr 22 19:28
jarosttopora
Жду озвучку, чтобы погрузиться в ностальгию. А то после 2010 я в Обливион не играл и ремастер с русской озвучкой - самое крутое в этом году после озвучки KCD2.
Apr 22 19:49
4
KinKillya
Ваааайб, купил полное издание и бесполезный апгрейд для delux издания, совет - НЕ БЕРИТЕ DELUX АПГРЕЙД, деньги на ветер, получите ничего, в описании написано обсалютно тот же состав что и в delux издании.... Надеюсь до конца недели на текст, в удачном варианте и на озвучку 

Apr 22 20:02 (changed)
2
MazaxatiReplying to Артур
Артур Босый, Я за вами занял, 4-м буду....
Apr 22 20:48
1
ScerkrouReplying to Mazaxati
Mazaxati, опоздал)
Apr 22 21:05
1
DoomWizard
Отличная новость
Apr 22 21:28
Роскомнадзор
А как насчёт нейроозвучки на основе старой озвучки обливиона? так прокатит мб лучше будет?
Apr 22 21:32
3
ReTRo
Роскомнадзор, вот думал о том же
Apr 22 21:47 (changed)
,/
О классно. Давайте собирать деньги на озвучку. Только озвучка должна быть классная живая, реалистичная с интонацией.
Apr 22 21:51
2
Vlav
Если с озвучкой всё выйдет, то надеюсь закадр тоже будет, зашёл на ура в KCD2)
Apr 22 22:26
Ckopoxog
ну Анна заинтересовалась в переводе,остаётся только ждать
Apr 22 23:01
ReTRo
А интересно ,можно ли взять официальную озвучку от 1c на оригинальный Oblivion и конвертировать озвучку под remaster ,но учитывая что в remaster добавили новые реплики и т.д. Оставшиеся новые диалоги озвучить уже через ИИ используя для обучения озвучку из оригинала ??
Apr 22 23:24 (changed)
4
l1ksis
Ждууу!!
Apr 22 23:30
SynthVoiceRu
Текстовый русификатор уже в нашем телеграм чате, в теме «общение»
Apr 22 23:30
6
Дмитрий Скрябин
в ожидании 

Apr 23 00:19
Swxrdsman
Спасибо вам ждем с нетерпением
Apr 23 03:39
Vladzor87
Спектор, плиз обнови сначала озвучки на которые задонатили
(ZoG возможно портируют озвучку с старой 1С версии)

Apr 23 08:08 (changed)
SynthVoiceRu
Vladzor87, у нас пополнение в команде, так что новые релизы и обновления на которые были сборы будут выходить параллельно.
Apr 23 08:24
2
Никита Пономарев
Ждем!
Apr 23 11:22
Cooper Hill
как зовут автора канала?
Apr 23 12:17
verrusTV
Буду Ждать Озвучку ! На Англиском не Хера не Весело !
Apr 23 22:46