EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
6 750 subscribers
goals
218 of 250 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
121.12 of $ 795 money raised
Clair Obscur: Expedition 33
264.84 of $ 265 money raised
Обновить озвучку Starfield
926.94 of $ 663 money raised
Озвучить Oblivion (zaza)
264.84 of $ 265 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2
Nov 15 2023 20:51

Русская озвучка Cyberpunk: Phantom Liberty

Привет народ, мы прокачали свои инструменты и обновили озвучку Phantom Liberty! Озвучено 95% субтитров, не озвучены крики, охи, вздохи.
Инструкция:
1. Качаем русификатор
2. Закидываем в папку с модами: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cyberpunk 2077\archive\pc\mod
3. Играем.
cyberpunk
phantom liberty
озвучка
10
avatar
Сделай озвучку для Архолоса пожалуйста!!!
Nov 17 2023 11:07
avatar
Станислав Родионов, это под для готики?
Nov 18 2023 15:29
avatar
SynthVoiceRu, да,как раз аналогов озвучки там нету,так что твоя озвучка актуальна будет
Nov 19 2023 13:03
avatar
Тестирую сейчас озвучку. В целом хорошо, но "актеров" местами практически не слышно. У тех же сектантов таких проблем нет.
Nov 18 2023 21:43
avatar
SynthVoiceRu, оказалось, что проблема у меня, сейчас перепроверил с разными настройками аудио и через колонки/наушники/ТВ - все с громкостью норм. Был какой-то баг, часть звуков улетала на задние колонки. Прошу прощение за ложную тревогу. П.С. Будет ли в будущем улучшен голос мужского V?
Nov 19 2023 19:55
avatar
Вячеслав Зайцев, Да я в целом периодический обновляю переводы по мере улучшений модели нейросети
Nov 20 2023 12:09
2
avatar
Лично моё мнения это пока лучшая озвучка из существующий ,у сектантов эмоций вообще нет, у MD качество вообще не зашло, это озвучка пока приятнее всего на слух! Благодарю авторов! И вопрос будут ли обновления еще?
Nov 20 2023 20:37 (changed)
4
avatar
Adik Rus, да после того как закончу starfield (в конце недели) обновлю киберпанк так как улучшил модель (звучать будет чуть естественнее) и исправил проблему со странными звуками в конце некоторых фраз
Nov 20 2023 20:48
3
avatar
SynthVoiceRu, 
Круто!  буду ждать)
Nov 20 2023 20:51
Go to all posts

Subscription levels

Фанат

$ 1,32 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.

Преданный

$ 4 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука. 

Покровитель

$ 8 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.
Go up