5 231 subscribers
goals
178 of 200 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
90.66 of $ 248 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2
247.31 of $ 248 money raised
Обновить озвучку GTA V
247.31 of $ 248 money raised
Обновить озвучку Divinity Original Sin 2
247.31 of $ 248 money raised
Обновить озвучку Starfield
Русская озвучка S.T.A.L.K.E.R 2
Show post
stalker 2
озвучка
Show more comments
Евгений Дитмас
Короче после установки руссификатора, игра вылетела 1 раз, потом все работало хорошо, возможно так и должно быть.
Всегда смотрите, папка должна называться именно ~mods, а не mods. Символ "~" важен, без него НИЧЕГО работать НЕ будет.
Файл с озвучкой должен называться именно SynthVoiceRu.pak
Не SynthVoiceRu(1).pak например если вы скачали файл 2 раза. Именно SynthVoiceRu.pak проверяйте название
Всегда смотрите, папка должна называться именно ~mods, а не mods. Символ "~" важен, без него НИЧЕГО работать НЕ будет.
Файл с озвучкой должен называться именно SynthVoiceRu.pak
Не SynthVoiceRu(1).pak например если вы скачали файл 2 раза. Именно SynthVoiceRu.pak проверяйте название
женя
а почему не используешь из трилогии некоторую озвучку для нпц которые просто бродят? типа у бандитов или тех же торговцев, или например предупреждение о выбросе, у Сидора / Бороды / Бармена тоже можно какие то обычные фразы использовать
MixFix
Я так понимаю озвучка заморожена. SynthVoice уже выпустили обнову для KCD2, и планируют заняться GTA 5 . А что со сталкером? Есть какие то сложности?
Сергей Скоробогатый
на версии которая xbox не работает, не знаю причины. установлено как в инструкции. D:\XboxGames\S.T.A.L.K.E.R. 2\Content\Paks\~mods - даже начал новую игру - не пашет. кстати папки paks тоже не было.
Show more replies
ПАНИШ_tvReplying to Сергей Скоробогатый
Сергей Скоробогатый, так смотри куда устанавливаешь саму игру) Туда и копируй. Аналогично, заработало всё, на версии для геймпасс. Вот только одно но - озвучки для синематиков нет. Катсцены простенькие, диалоги - да.
Самодельный Gamedev
На Kingdom Come Deliverance II есть закадровая озвучка. Ты слышишь приглушенную оригинальную озвучку с интонацией, а поверх неё синт озвучка русская. Мне очень нравится, реально погружаешься. Если будет возможность, сделайте такую же на сталкер 2.
Михаил Пираков
Доброго времени! Спасибо за работу! но вот не могу я распаковать архив, 5 архиваторов-распаковщиков, а толку от них нет. Как их распаковать?
Михаил Макагонов
Походу тут работа с переводом затухла окончательно! Осталась надежда только на Шимона! У него вроде скоро должно обновление появится. Там вроде Свалка с терриконом будут переведены уже.
Subscription levels
Фанат
$ 1,23 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.
Преданный
$ 3,7 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука.
Покровитель
$ 7,5 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.